「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那成为了我美好的回忆。

それは私にとって良い思い出になった。 - 中国語会話例文集

花子为了看熊猫，去了那家动物园。

花子はパンダを見るためにその動物園に行きました。 - 中国語会話例文集

为了见你，从日本来到了这里。

あなたに会いに日本から来ました。 - 中国語会話例文集

为了博你一笑做了这个。

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。 - 中国語会話例文集

我为了见约翰去了简家里。

ジョンに会うためにジェーンの家に行った。 - 中国語会話例文集

我为了接受兼职的面试打了电话。

私はバイトの面接を受けるための電話をした。 - 中国語会話例文集

我为了体检回日本了。

私は健康診断の為、日本へ帰りました。 - 中国語会話例文集

他们为了买醉去了地下酒吧。

彼らは酔っ払うためにもぐりの酒場へ行った。 - 中国語会話例文集

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - 中国語会話例文集

我会为了求职再回到英国吧。

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

我们相互为了他人而行动。

私たちはお互いに人のために行動する。 - 中国語会話例文集

我们为了见朋友去那个车站吗？

友達に会うためにその駅に行くのですか。 - 中国語会話例文集

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 中国語会話例文集

他为了买羊去了家畜场。

彼は羊を買いに家畜置き場に行った。 - 中国語会話例文集

那成为了很好的回忆。

それはとても良い思い出になりました。 - 中国語会話例文集

那对我来说成为了很好的经验。

それは私にとっていい経験になった。 - 中国語会話例文集

花子为了买新鞋去了镇上。

花子は新しい靴を買うために町へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了这次的留学非常的努力的学习英语。

今回留学するため英語を頑張っています。 - 中国語会話例文集

我想我们的心已经成为了一体。

私たちの心が一つになったと思いました。 - 中国語会話例文集

我那时为了准备明天的会议很忙。

明日の会議の準備で忙しかった。 - 中国語会話例文集

我为了见朋友来到了夏威夷。

友人に会うためにハワイに来た。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

我为了见发小去了菲律宾。

幼馴染に会いにフィリピンへ行った。 - 中国語会話例文集

我为了写这封邮件花了很多时间。

このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

我为了搞社团活动去了学校。

部活をするために学校へ行きました。 - 中国語会話例文集

她为了减轻生理痛而吃药。

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。 - 中国語会話例文集

我应该为了下次的会议准备什么呢？

次の会議に向けて何か準備すべきですか。 - 中国語会話例文集

我为了救她，什么事情也没有做成。

私は彼女を救うために何事もできませんでした。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了他们来这里。

彼らのためにここに来てくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

至少我想为了大家努力。

せめて私は皆さんのために努力をしたい。 - 中国語会話例文集

那个不是为了保护他的意见。

それは彼を守るための意見ではありません。 - 中国語会話例文集

水鸟为了取暖鼓起了羽毛。

水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。 - 中国語会話例文集

他为了去医院而早退了。

彼は病院へ行くため早退します。 - 中国語会話例文集

10年后她成为了很有名的钢琴家。

10年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了秋叶原。

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了新桥。

私はとあるイベントの為に新橋へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了手术剃了腿上的毛。

私は手術のために、足の毛を剃毛した。 - 中国語会話例文集

我为了照顾弟弟很早回了家。

私は弟の世話をするために早く家に帰りました。 - 中国語会話例文集

你为了那个办理了什么手续？

そのためにどのような手続きを取りましたか。 - 中国語会話例文集

你为了那个开始办理什么手续？

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。 - 中国語会話例文集

你没有在为了我做勉强的事吗？

私のために無理をしていませんか。 - 中国語会話例文集

你没有在为了我做勉强的事吗？

私のために無理をしてませんか？ - 中国語会話例文集

这份文件是为了申请账户的。

この書類はアカウントを申請するためのものです。 - 中国語会話例文集

那些成为了我夏天的回忆。

それらは私の夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

我为了听你的旅行故事去你家。

あなたの旅の話を聞きにあなたの家へ行きます。 - 中国語会話例文集

我为了到时候能去法国而存钱。

いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。 - 中国語会話例文集

我为了取钱去了银行。

お金を引き出すために銀行に行く。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってほしい。 - 中国語会話例文集

为了配隐形眼镜去眼科。

コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集

那成为了很棒的夏天的记忆。

それは素敵な夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集