「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

为了改进你的作品请收集素材。

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。 - 中国語会話例文集

没有为了那个而要给你看的东西。

そのために見せる物もなかった。 - 中国語会話例文集

我为了进一步的调查而工作着。

私はさらなる調査をするために動いている。 - 中国語会話例文集

为了利益必须要排斥什么吗？

利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。 - 中国語会話例文集

为了得到那个秘诀而努力。

そのコツを得るために努力する。 - 中国語会話例文集

是的，那大部分是为了工作。

ええ、その大半は仕事のためです。 - 中国語会話例文集

我肯定会为了能见到你而兴奋不已。

私は絶対あなたに会えてわくわくする。 - 中国語会話例文集

他为了成功工作到很晚。

彼は上手くいくように遅くまで働いた。 - 中国語会話例文集

我如果是为了可爱的宠物的话什么都做。

私はかわいいペットのためなら何でもします。 - 中国語会話例文集

我们为了我们自己做了很多好吃的。

私は自分達のためにたくさん料理した。 - 中国語会話例文集

为了某种目的而集攒的钱的量

ある目的のために集め、貯めているお金の量 - 中国語会話例文集

他从一个职员晋升为了经理。

彼はクローク係りからマネージャーに昇進した。 - 中国語会話例文集

下述的邮件是为了你用作参照。

下記のメールはあなたの参照のためです。 - 中国語会話例文集

为了提升经营效率而努力

経営の効率をあげるために努力をする。 - 中国語会話例文集

为了我们的成功试试看。

私たちの成功のためにやってみる。 - 中国語会話例文集

人们为了滑雪去加拿大。

人々はスキーをするためにカナダを訪れる。 - 中国語会話例文集

为了确认，添加了附件。

確認のために、ファイルを添付しておきました。 - 中国語会話例文集

那个学生为了考试拼命地学习。

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

为了偿还计算出来的债务的计划

計算された債務返済のための計画 - 中国語会話例文集

他利用老师为了使考试能合格。

彼は試験に合格するために先生を使った。 - 中国語会話例文集

为了打个招呼，顺便路过了那里。

挨拶をするために、寄りました。 - 中国語会話例文集

为了锻炼身体要变强。

体を鍛えるために強くなります。 - 中国語会話例文集

为了真诚而长久的友谊

誠実で、長く続く友情のために - 中国語会話例文集

为了产生微乎其微的合适效果

わずかで適度な効果が出るため - 中国語会話例文集

新上任的老师成为了新生的班主任。

新任の教師は新入生の担当になった。 - 中国語会話例文集

这封信不是为了申请签证。

この手紙はビザの申請のためではありません。 - 中国語会話例文集

为了接到广告的订单

広告の注文を受け入れるために - 中国語会話例文集

为了接受了这个提案保护你的住所

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために - 中国語会話例文集

我为了叫我弟去车库的呢。

私は弟を呼びにガレージに行きますね。 - 中国語会話例文集

我不能为了自我满足而行动。

私は自己満足のために行動することができない。 - 中国語会話例文集

我为了再回到那里等了整整一年。

私はまたそこに戻るために丸１年待っていたんだ。 - 中国語会話例文集

在为了保护社会而努力中

社会を保障するための努力の中で - 中国語会話例文集

为了输入记录，请记笔记。

記録を入力するために、メモに控えておいてください。 - 中国語会話例文集

为了让自己习惯系统功能

システム機能に自分を慣らすために - 中国語会話例文集

为了让他接受考试而鼓励他。

テストに受かるよう、彼を鼓舞する。 - 中国語会話例文集

为了晾干试衣服借我件穿的。

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。 - 中国語会話例文集

为了帮助他请给我一些意见。

彼を助けるために私に意見をください。 - 中国語会話例文集

碳酸氢钠是为了中和酸溶液的。

炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するためだ。 - 中国語会話例文集

为了让他焦躁不安而进行牵制。

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。 - 中国語会話例文集

那个设计师成为了工程的监督者。

そのデザイナーが工事の監督者になった。 - 中国語会話例文集

为了撤销判决提出了上诉。

判決を取り消すために上訴した。 - 中国語会話例文集

请选择为了载入成员表的照片。

メンバー表に載せるための写真を選んでください。 - 中国語会話例文集

为了提供功能性而设计的服务

性能の向上のためにデザインされたサービス - 中国語会話例文集

他为了危险的冒险出发了。

彼は危険な冒険をしに旅立った。 - 中国語会話例文集

为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。

友達とうまくやれるようにがんばってみる。 - 中国語会話例文集

我为了自己的孩子的话什么都做。

私は自分の子供のためにならなんだってする。 - 中国語会話例文集

我为了他拼命努力。

私は彼のために精一杯努力する。 - 中国語会話例文集

为了能去上学而努力。

学校に行けるようにがんばります。 - 中国語会話例文集

我为了你在日本努力工作。

私はあなたのために日本で一生懸命働きます。 - 中国語会話例文集