「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个被选为了日本100座最好的城堡。

それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。 - 中国語会話例文集

我为了做曲奇饼买了牛奶。

クッキーを作るためにミルクを買いました。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

那成为了非常棒的经历。

それはすばらしい経験になりました。 - 中国語会話例文集

对于我来说那个成为了很好的经验。

それは私にとっていい経験になりました。 - 中国語会話例文集

我们为了吃午饭休息了。

私たちは昼食のため休憩を取りました。 - 中国語会話例文集

为了庆祝你的生日来干杯吧。

あなたの誕生日を祝って乾杯しよう。 - 中国語会話例文集

请你为了大家拼尽全力。

みんなのために全力を尽くしなさい。 - 中国語会話例文集

那个样品是为了给你用的。

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。 - 中国語会話例文集

那片平原成为了代表日本的产稻区。

その平野は日本を代表する稲作地帯になった。 - 中国語会話例文集

为了知道那个原因我去旅行了。

その理由を知るために私は旅に出た。 - 中国語会話例文集

那个成为了这样的结果。

それはこのような結果になりました。 - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我为了让你确认那个而发送。

あなたにそれを確認してもらうために送ります。 - 中国語会話例文集

我为了那次会议的举办去大阪。

その会議の運営をするために大阪に行きます。 - 中国語会話例文集

那个成为了我暑假最棒的回忆。

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

我为了修那个花了很多钱。

それを修理するために多くのお金を使った。 - 中国語会話例文集

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。 - 中国語会話例文集

我们为了那件事非常烦恼。

私達はその件でとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他成为了世界级的大明星。

彼は世界的な大スターになった。 - 中国語会話例文集

我家人为了见奶奶去了神户。

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。 - 中国語会話例文集

为了实现梦想我想努力。

僕は夢を叶えるために頑張りたい。 - 中国語会話例文集

你为了完成那个需要几小时？

それを完成するために何時間必要ですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我发邮件。

私のためにメールを送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

他成为了一位胃肠病专家医生。

彼は胃腸家専門医になった。 - 中国語会話例文集

我们为了那个娱乐项目等了4个小时。

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。 - 中国語会話例文集

我们为了祝贺他结婚聚会了。

私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

为了让这份快乐继续下去我会努力的。

この楽しさが続くように努力します。 - 中国語会話例文集

我接下来必须为了应试而学习。

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我为了看足球比赛去了那个体育场。

サッカーを観るため、そのスタジアムに行った。 - 中国語会話例文集

为了表达谢意我想送给你你喜欢的东西。

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。 - 中国語会話例文集

叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。 - 中国語会話例文集

我为了准备搬家，休息了。

引越の準備をするために、休んでいました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定步行。

運動のためにウォーキングすることにしました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定步行。

運動のためにウォーキングすることに決めました。 - 中国語会話例文集

我为了运动决定散步。

運動のために散歩することに決めました。 - 中国語会話例文集

我想为了考实用英语技能鉴定而努力。

英検が受かるように努力したいです。 - 中国語会話例文集

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。 - 中国語会話例文集

我为了健康尽量不撒谎。

健康のために嘘をつかないようにする。 - 中国語会話例文集

我为了健康注意不撒谎。

健康のために嘘をつかないように気を付ける。 - 中国語会話例文集

这部法律是为了预防事故而制定了的。

この法律は、事故を防止するために制定された。 - 中国語会話例文集

我为了让你理解那个发送那份资料。

それを理解していただくためにその資料を送る。 - 中国語会話例文集

为了能够使用英语，我会努力的。

英語が使えるように努力します。 - 中国語会話例文集

我为了和朋友做作业去了图书馆。

友達と宿題をするために図書館へ行った。 - 中国語会話例文集

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。 - 中国語会話例文集

为了做那个只花了这点时间。

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。 - 中国語会話例文集

为了今后请告诉我那个。

今後のために私にそれを教えてください。 - 中国語会話例文集