「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我赞成为了健康运动。

健康のために運動することに賛成です。 - 中国語会話例文集

他去年成为了高中的老师。

彼は去年高校の教師になりました。 - 中国語会話例文集

协力为了事业的发展而努力。

協力してビジネスの発展に努力する。 - 中国語会話例文集

花子和我为了见朋友去了车站。

花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。 - 中国語会話例文集

欢迎喜欢为了孩子工作的人。

子どものために働くことが好きな方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

我为了准备搬家而特别忙。

引っ越し準備の為に忙しかったです。 - 中国語会話例文集

为了成人式，我打算回老家。

成人式の為に帰省する予定です。 - 中国語会話例文集

我暑假的时候，为了见父母要回青森。

夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。 - 中国語会話例文集

为了去除污垢进行漂白。

しみを取り除くために漂白する。 - 中国語会話例文集

为了不让货物散落，请用胶带固定。

荷崩れしないようテープなどで固定してください。 - 中国語会話例文集

如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。 - 中国語会話例文集

她为了完成这个花了10天。

彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。 - 中国語会話例文集

为了以防万一还是应该买保险的吧。

万一に備えて保険に入っておくべきだろう。 - 中国語会話例文集

为了能帮上您的忙而拼命努力。

お役にたてるように、精一杯がんばります。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了读报纸很早就会起床。

私の父は新聞を読むために早く起きます。 - 中国語会話例文集

他为了不让家人悲伤而努力了。

彼は家族を悲しませないように努力した。 - 中国語会話例文集

在这件事上我被任命为了负责人。

この件に関し責任者に任命された。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了拍那张照片要去公园。

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。 - 中国語会話例文集

为了要借书卡是必须的。

本を借りるためにはカードが必要です。 - 中国語会話例文集

为了制作隐形眼镜而去了眼科。

コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集

那成为了很棒的夏日的回忆。

それは素敵な夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成为了您中意的一件。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

我好像有必要为了提升技能而努力。

スキルアップするための努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

我为了做曲奇买了牛奶。

クッキーを作るためにミルクを買いました。 - 中国語会話例文集

我为了健康努力尽量不吃蛋糕。

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。 - 中国語会話例文集

花子为了给母亲帮忙，很早就起床了。

花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。 - 中国語会話例文集

我打算为了女儿去买点东西。

娘のために少し買い物をしようと思います。 - 中国語会話例文集

她为了去学校而要用自行车。

彼女は学校へ行くために自転車を使います。 - 中国語会話例文集

为了缓解压力而做饭。

ストレス発散のために料理をする。 - 中国語会話例文集

今天为了妻子的来访而清扫了家里。

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。 - 中国語会話例文集

最近，我为了健康在跑步。

最近、健康のために走っている。 - 中国語会話例文集

我为了这个奖牌努力到现在。

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。 - 中国語会話例文集

我为了那个花费了两万日元以上。

それのために2万円以上払った。 - 中国語会話例文集

我为了那个支付了两万多日元。

それのために約2万円支払った。 - 中国語会話例文集

以防万一请为了海啸做准备。

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。 - 中国語会話例文集

他们就算为了孩子也决定了要搬家。

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。 - 中国語会話例文集

她为了看天上的星星停住了。

彼女は空の星を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

那个成为了我美好的回忆。

それは私の素敵な思い出になった。 - 中国語会話例文集

花子为了买手机来我的店里了。

花子が携帯を購入しに私のお店に来た。 - 中国語会話例文集

为了健康你在做什么样的运动呢？

健康のためにどんな運動してますか？ - 中国語会話例文集

做到那个地步就为了想要见他们吗？

そこまでして彼らを見たいですか。 - 中国語会話例文集

新技术的引进是成为了看涨决定因素。

新しい技術の導入が買い材料となった。 - 中国語会話例文集

不好的经济指标成为了日元看跌的因素。

悪い経済指標が円の売り材料となった。 - 中国語会話例文集

为了业务效率化要做的事是什么？

業務効率化のためにすべきことは何か。 - 中国語会話例文集

我去图书馆是为了借书。

私が図書館へ行く目的は本を借りるためです。 - 中国語会話例文集

我为了做曲奇而买了牛奶。

クッキーを作るためにミルクを買いました。 - 中国語会話例文集

那位少年成长为了一名著名科学家。

その少年は成長して有名な科学者になった。 - 中国語会話例文集

我为了提高听力能力而读出声来了。

リスニングの能力を上げるために音読をしました。 - 中国語会話例文集

为了分红我卖空了那只股票。

配当狙いでその株を保険つなぎした。 - 中国語会話例文集