「为了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我为了去散步今天起了个早。

散歩をするために今朝早く起きました。 - 中国語会話例文集

我为了考上大学而努力着。

彼は、大学に入るための努力をしている。 - 中国語会話例文集

他们为了调查还看过那个。

彼らは調査のためにそれを見ることもあります。 - 中国語会話例文集

她为了读几本书而去了图书馆。

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。 - 中国語会話例文集

我为了让孩子们过去就让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

我在为了朋友寻找好吃的餐厅。

友達のためにおいしいレストランを探しています。 - 中国語会話例文集

为了以防万一，请确认一下。

念のため、確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

我为了让那些孩子们过去而让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

我被上司任命为了组长。

私の上司によってリーダーに任命されました。 - 中国語会話例文集

我为了看那个地图而停下来了。

その地図を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

我为了看乐谱而买了练习册。

楽譜を読むためのドリル本を買いました。 - 中国語会話例文集

我为了扫墓去了札幌。

お墓参りのため札幌へ行きました。 - 中国語会話例文集

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

为了试验这次集会的成果。

この会合の成果を試すために。 - 中国語会話例文集

我为了能赶上首班电车而起了大早。

始発電車に間に合うように早起きしました。 - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

那个成为了对我来说宝贵的经验。

それは私にとって貴重な経験になりました。 - 中国語会話例文集

我在为了办签证而在填写文件。

ビザ取得のための書類を作成している。 - 中国語会話例文集

我为了见她去了澳大利亚。

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。 - 中国語会話例文集

参加者在为了初次测试而学习着。

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。 - 中国語会話例文集

我决定为了节约而不用空调。

節約のためエアコンを使わないことにしている。 - 中国語会話例文集

我会为了那天练习。

その日に備えて練習しておきます。 - 中国語会話例文集

我为了你照了很多照片。

あなたのために写真をたくさん撮ってきます。 - 中国語会話例文集

对我来说那个成为了一次好的经历。

私にとってそれはいい経験になりました。 - 中国語会話例文集

那个是为了生存而必要的东西。

それは生きていく為に必要なものです。 - 中国語会話例文集

我将开始为了那个而工作。

そのために働きかけていきます。 - 中国語会話例文集

那家店只是为了分销商而开的店。

その店は卸売業者だけのための店だ。 - 中国語会話例文集

为了重新评估本公司的事业进行环境分析。

自社事業の見直しの為、環境分析を行う。 - 中国語会話例文集

我是为了什么而存在的啊？

私は何のために存在しているのだろうか? - 中国語会話例文集

我为了强化自身而努力了。

自分自身を強化することに努めた。 - 中国語会話例文集

我为了钓鱼借了小船。

釣りをするためにボートを借りました。 - 中国語会話例文集

他们为了完美地完成那个而努力着。

彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。 - 中国語会話例文集

他们为了保护环境努力着。

彼らは環境保全に努めている。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了这个？

彼らは何をするためにこれを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了飞镖？

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

为了不输给她，我也要努力。

彼女に負けないように私も頑張る。 - 中国語会話例文集

她为了买必需的东西去了新宿。

彼女は必要なものを買いに新宿に行きます。 - 中国語会話例文集

你一定成为了很棒的女性吧。

きっと素敵な女性になっているでしょう。 - 中国語会話例文集

为了跳槽参加了公司研讨会。

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你能为了我抽出时间。

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我抽出空来。

私のために時間を割いてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

我会为了满足你的期待而努力。

あなたの期待に応えられるように努力します。 - 中国語会話例文集

我为了解决那个问题，联系了设计师。

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 中国語会話例文集

我为了做那个花了很多时间。

それをするにはとても時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

我为了理解那个吃了很多苦。

それを理解するのに苦労している。 - 中国語会話例文集

我为了学习英语上网。

英語を勉強するためにインターネットを使います。 - 中国語会話例文集

我为了今年也能成为一个好年头而努力。

今年も良い年になるよう頑張ります！ - 中国語会話例文集

我明天为了和父亲一起跑步而早起了。

明日、私の父と走るために早起きをします。 - 中国語会話例文集

我们为了和睦而去吃烤肉。

私達は親睦のためにバーベキューをします。 - 中国語会話例文集

他为了庆祝请我吃了寿司。

彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集