| 意味 | 例文 |
「之间」を含む例文一覧
該当件数 : 4271件
弹指之间
瞬く間． - 白水社 中国語辞典
突然之间
だしぬけに． - 白水社 中国語辞典
咫尺之间
咫尺の間． - 白水社 中国語辞典
指顾之间
瞬時の間． - 白水社 中国語辞典
31-35岁之间
30歳代前半 - 中国語会話例文集
人与人之间的羁绊。
人の絆 - 中国語会話例文集
仓促［之］间
そそくさとして． - 白水社 中国語辞典
一晃之间
あっと言う間に． - 白水社 中国語辞典
眨眼之间
まばたきする間． - 白水社 中国語辞典
忽然之间
たちまちのうちに． - 白水社 中国語辞典
冷静与热情之间
冷静と情熱の間 - 中国語会話例文集
这个月数日之间
今月数日もの間 - 中国語会話例文集
你和我们之间
あなたと私たちの間 - 中国語会話例文集
Ab之间的相乘效果
AB間の相乗効果 - 中国語会話例文集
群体之间的竞争
群間の競争 - 中国語会話例文集
80-90岁之间的人口
80歳代の人口 - 中国語会話例文集
在匆忙之间
ばたばたしているうちに． - 白水社 中国語辞典
界于两市之间
2つの市の間にある． - 白水社 中国語辞典
找两国之间的裂缝
2国間の不和を捜す． - 白水社 中国語辞典
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である - 中国語 特許翻訳例文集
和目标之间的差距很大。
目標との差が大きい。 - 中国語会話例文集
理论值和实际测量值之间的误差。
理論値と実測値との誤差 - 中国語会話例文集
加深社团成员之间的羁绊。
部員との絆を深める。 - 中国語会話例文集
需求和供给之间的变动
需要と供給における変動 - 中国語会話例文集
在A、B之间，干涉很大。
Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。 - 中国語会話例文集
现在与那个时候之间
今とその時の間に - 中国語会話例文集
越南和泰国之间的国界
ベトナムとタイの間の国境 - 中国語会話例文集
不经意之间又是一年。
気がつけばもう一年。 - 中国語会話例文集
转眼之间还有2个月！
あっという間に、あと2カ月！ - 中国語会話例文集
4年转眼之间就过去了。
4年間はあっという間でした。 - 中国語会話例文集
我抚摸你的两腿之间。
あなたの股間を撫でる。 - 中国語会話例文集
二者之间差别很大。
両者の差はたいへん大きい． - 白水社 中国語辞典
他们之间并没有什么仇恨。
彼らの間に恨みはない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的感情很好。
彼らの仲はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
两个人之间有了隔阂。
2人の間に溝が生じた． - 白水社 中国語辞典
忽然［之间］，朋友变成了敌人。
突然，友人が敵に変わった． - 白水社 中国語辞典
敌我之间的矛盾
敵味方の間の抗争． - 白水社 中国語辞典
调解婆媳之间的纠纷
嫁と姑のもつれを仲裁する． - 白水社 中国語辞典
瞬息之间，十年过去了。
瞬く間に10年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他们之间有些嫌隙。
彼らの間に幾らか亀裂がある． - 白水社 中国語辞典
疑似之间
本当かどうか紛らわしい状態． - 白水社 中国語辞典
日中两国之间的交流
日中両国間の交流． - 白水社 中国語辞典
大家彼此之间都非常友好。
皆はお互いにとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典
(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。)
（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。） - 中国語 特許翻訳例文集
MGCF 54和 CSCF 56之间以及 CSCF 56和 PSTN/VoIP网 60之间的通信通过 SIP协议进行。
MGCF54とCSCF56との間およびCSCF56とPSTN／VoIP網60との間の通信は、SIPプロトコルにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
P-GW 42和 CSCF 56之间以及 CSCF和PSTN/VoIP网 60之间的通信通过 SIP协议进行。
P−GW42とCSCF56との間およびCSCF56とPSTN／VoIP網60との間の通信は、SIPプロトコルにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般，在设备之间的通信期间，可以在设备之间传送控制信息。
一般に、デバイス間での通信中には、制御情報をデバイス間で通信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
