| 意味 | 例文 |
「之间」を含む例文一覧
該当件数 : 4271件
你们之间谁出轨了？
あなたたちはどちらが浮気をしたの？ - 中国語会話例文集
在某一个时期年轻人之间流行过那个。
それはある時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个曾经在年轻人之间流行过。
それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个是一段时期在年轻人之间流行的事。
それは一時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个好像只在年轻人之间流行。
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - 中国語会話例文集
他们之间展开了一场笔战。
彼らの間に論戦が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
她和他之间壁立着一道无形的墙。
彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
他们之间的误会已经冰释。
彼らの間の誤解は既に解けた． - 白水社 中国語辞典
伯仲之间((成語))
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない． - 白水社 中国語辞典
测定工件和设计标准之间的差距
工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典
刹那之间一座大楼化为灰烬。
一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典
他们之间产生了许多矛盾。
彼らの間に多くの矛盾が生じた． - 白水社 中国語辞典
我门之间的合作是长期的。
我々の間の提携は長期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有利害冲突。
我々の間には利害の衝突がない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的友谊是崇高的。
彼らの間の友情は崇高なものである． - 白水社 中国語辞典
北京处于这两大河之间。
北京はこの2つの大河の間にある． - 白水社 中国語辞典
我们之间的感情越来越淡薄了。
我々の間の感情はますます薄らいだ． - 白水社 中国語辞典
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典
天和地之间白雾茫茫。
天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている． - 白水社 中国語辞典
在言谈话语之间，断不了怀念他们。
話の中で，彼らをしのぶ言葉が絶えない． - 白水社 中国語辞典
姑嫂之间相处得很好。
嫁と小姑の間がうまくいっている． - 白水社 中国語辞典
两者之间，没有不可逾越的鸿沟。
両者の間に，乗り越えられない溝はない． - 白水社 中国語辞典
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
两个村子之间划上了地界。
2つの村の間に境界が引かれている． - 白水社 中国語辞典
两山之间间隔着一条河。
2つの山を一筋の川が隔てている． - 白水社 中国語辞典
华东区介于华北区和华南区之间。
華東は華北と華南の間にある． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系很近。
彼らの関係はとても親密である． - 白水社 中国語辞典
他们之间的妥协是局部、暂时的。
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
加强军政、军民之间的团结。
軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典
同学们之间要互相谅解。
クラスメート間では互いに気遣わなければならない． - 白水社 中国語辞典
通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。
自己批判によって，彼らの間の不和は解消した． - 白水社 中国語辞典
他们两人之间一度有过裂痕。
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
片刻之间，他又改变了想法。
しばらくの間に，彼はまた考えを変えた． - 白水社 中国語辞典
一夜之间，把竹子砍个溜光。
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系更加密切了。
彼らの間の関係がよりいっそう密接になった． - 白水社 中国語辞典
师生之间有密切的关系。
教師と生徒の間に密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典
间于天地之间，莫贵于人。
天地の間に存在するもので，人より貴いものはない． - 白水社 中国語辞典
队员之间传球非常默契。
選手間でパスをする時チームワークが非常によい． - 白水社 中国語辞典
他的想法徘徊在两种意见之间。
彼の考えは2つの意見の間をさまよっている． - 白水社 中国語辞典
朝夕相处，增加了彼此之间的情愫。
朝夕を共にしているうちに，互いに親密さが増した． - 白水社 中国語辞典
他们之间展开了一场舌战。
彼らの間に舌戦が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
我们之间有着很深的友谊。
我々の間にはとても親しい友情がある． - 白水社 中国語辞典
彼此之间的友爱那样地深切。
お互いの友愛はとても心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
省与省之间要互相协作。
省と省の間は互いに協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他俩之间慢慢疏淡了。
彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典
他经常往返于北京上海之间。
彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
两县之间有公共汽车往还。
2つの県の間にはバスの行き来がある． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有什么往来。
我々の間には何のつきあいもない． - 白水社 中国語辞典
他们之间关系相当微妙。
彼らの間の関係はかなり複雑である． - 白水社 中国語辞典
这时地球的位置在太阳和月亮之间。
この時の地球の位置は太陽と月の間にある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
