「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那之外还有很多店哦。

そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

回到这里之后请确认结果。

こちらに戻ったら結果を確認してください。 - 中国語会話例文集

谢谢你之前送的有眼力的礼物。

この間は気の利いた手土産をありがとう。 - 中国語会話例文集

和那个意大利女孩之间发生什么了？

そのイタリアの女の子と何があったの？ - 中国語会話例文集

她是一个非常温柔，与之谈话令人愉悦的人。

彼女はとても優しくて、話して楽しい人だ。 - 中国語会話例文集

请在月底之前将3个种类各送五个。

月末までに3種類を5個ずつ送ってください。 - 中国語会話例文集

还没有决定今后的安生之计。

今後の身の振り方はまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

请在今天之内发送样本。

今日中にサンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

和在我之前住的人是相识。

私の前に住んでいた人と知り合いだ。 - 中国語会話例文集

期待考试之后看足球比赛。

試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

在交出之前再确认一次。

提出前に一度確認願います。 - 中国語会話例文集

在到达目的地之前的换乘。

目的地までは乗り換えが多いです。 - 中国語会話例文集

请在10分钟之前去会场。

10分前には会場へ行って下さい。 - 中国語会話例文集

把那个提交之后，会用邮件通知你。

それを提出した後に、メールであなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

祇园祭是日本三大节日之一。

祇園祭は日本三大祭りの一つです。 - 中国語会話例文集

请在合同上签字之后回信。

契約書にサインをして返信して下さい。 - 中国語会話例文集

我到达之前请在那里等着。

私がそこに到着するまで、待っていてください。 - 中国語会話例文集

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。 - 中国語会話例文集

这是日本公司的分店之一。

それは日本の会社の支店の一つです。 - 中国語会話例文集

练习挥棒之后我们吃了午餐。

素振りをした後、私たちは昼食を食べました。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中的回复。

忙しいところ返答をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在您回复我之前无法进行支付。

返答をいただくまでは、お支払することができません。 - 中国語会話例文集

请在10月24号之前回复。

10月24日までに私に返信して下さい。 - 中国語会話例文集

请在1月22号之前把报价给我。

1月22日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集

在2月之前预约的话应该没问题。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

最晚请在下周末之前回复。

遅くとも来週末までに返事を下さい。 - 中国語会話例文集

和负责人商量之后给你答复。

担当者と相談して返事をします。 - 中国語会話例文集

最晚请在11月30日之前给我报价单。

遅くても11月30日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集

请能在十点之前把文件送到吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

我在烟花大会开始之前吃了刨冰。

花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 中国語会話例文集

我想在三十岁之前戒烟。

30歳になるまでに喫煙をやめたい。 - 中国語会話例文集

我听了那个消息之后觉得很悲伤。

その知らせを聞いて悲しくなりました。 - 中国語会話例文集

下午两点之前的订单次日发送。

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集

在我回家之后，特别疲惫。

家に帰った後、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

我担心能不能在期限之内完成。

期日までに終わるかどうか心配しています。 - 中国語会話例文集

请在8月30号之前完成那个作业。

その宿題を8月30日までに終わらせなさい。 - 中国語会話例文集

总之街上的摩托车很多。

とにかく街にバイクが多かったです。 - 中国語会話例文集

请在服务开始之前稍作等待。

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

那个湖有蓝鰓太阳魚之类的鱼。

その湖にはブルーギルなどの魚がいる。 - 中国語会話例文集

那之后你过得好吗？

その後、お元気におすごしでしょうか？ - 中国語会話例文集

你这之前看过那座山吗？

今までにその山を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

那个长头型的老人是日本众神之一。

この長頭の老人は、日本の神々の一人です。 - 中国語会話例文集

你近期之内一定要去看牙医。

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。 - 中国語会話例文集

我的祖父之前是英国的坑道工兵。

私の祖父は英国の工作隊員だった。 - 中国語会話例文集

职业许可权包含在亲权之中。

職業許可権は親権に含まれる。 - 中国語会話例文集

他们那之后怎么样了呢？

彼らはそれからどうなりましたか？ - 中国語会話例文集

在下周之前请你等待那个。

それを来週まで待ってください。 - 中国語会話例文集

你来日本之后交到了新朋友吗？

日本に来て新しい友達は出来ましたか？ - 中国語会話例文集

你在他不在了之后也很忙吗？

彼がいなくなってからも忙しかったのですか？ - 中国語会話例文集