| 意味 | 例文 |
「之」を含む例文一覧
該当件数 : 14306件
如此厚赐，受之有愧。
このような立派なものを頂き，恐縮に存じます． - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典
竹筒在猛咂之下，发出呼噜一串响声。
竹のきせるは強く吸うと，ヒュルヒュルと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
顷之，持一象笏至。
しばらくして，象牙の笏を手にしてやって来た． - 白水社 中国語辞典
地板打腊之后，滑润多了。
床板はワックスを塗ってから，ずっとぴかぴかつるつるした． - 白水社 中国語辞典
两个村子之间划上了地界。
2つの村の間に境界が引かれている． - 白水社 中国語辞典
激发人们的怀古之幽思
人々の懐古の思いをかき立てる． - 白水社 中国語辞典
他们都沉浸在节日的欢愉之中。
彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている． - 白水社 中国語辞典
他欠的债太多了，一两年之内还不清。
彼の負債は多すぎて，1，2年では返しきれない． - 白水社 中国語辞典
铁丝弯曲之后很难还原。
針金は一度曲げると元に戻りにくい． - 白水社 中国語辞典
终于从流放之地回归故乡。
ついに流刑の地から故郷に戻った． - 白水社 中国語辞典
毫无悔改之意
いささかも改悛の情が見られない． - 白水社 中国語辞典
电视连续片《丝绸之路》共十九集。
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編． - 白水社 中国語辞典
急难之时，见人心。
差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる． - 白水社 中国語辞典
假调查研究之名，搜集情报。
調査研究の名の下に，情報集めをする． - 白水社 中国語辞典
他学会了买东西之前先问问价。
彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた． - 白水社 中国語辞典
两山之间间隔着一条河。
2つの山を一筋の川が隔てている． - 白水社 中国語辞典
施肥之后，菜很见长。
肥料をやってから，野菜は目に見えて成長した． - 白水社 中国語辞典
他老解释自己的不足之处。
彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている． - 白水社 中国語辞典
华东区介于华北区和华南区之间。
華東は華北と華南の間にある． - 白水社 中国語辞典
发生了地震之后，紧跟着来了海啸。
地震発生後，すぐに津波がやって来た． - 白水社 中国語辞典
进贡之风应立即煞住。
贈り物をする風習は直ちに止めなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系很近。
彼らの関係はとても親密である． - 白水社 中国語辞典
农村变化之大令人惊讶。
農村の目覚ましい変貌に目を見張る． - 白水社 中国語辞典
请看今日的世界，竟是谁家之天下。
今日の世界を見よ，結局誰の天下なのか． - 白水社 中国語辞典
他们之间的妥协是局部、暂时的。
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
距离现在已有五十年之久了。
今を去ること既に50年の久しきになる． - 白水社 中国語辞典
加强军政、军民之间的团结。
軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典
如有开罪之处，请原谅。
お気に障るところがございましたら，お許しください． - 白水社 中国語辞典
这个方案有可取之处。
この草案には受け入れるべきところがある． - 白水社 中国語辞典
空洞无物((成語))
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物． - 白水社 中国語辞典
空话连篇，言之无物。((成語))
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典
累累若丧家之狗((慣用語))
宿なし犬のようにやせ衰えている． - 白水社 中国語辞典
他遭受三年缧绁之苦。
彼は3年牢屋につながれる苦しみに遭った． - 白水社 中国語辞典
孔丘卒，公诔之。
孔子が亡くなり，哀公はこれを哀悼する． - 白水社 中国語辞典
贫无立锥之地
貧乏で身を置くわずかな土地すらない． - 白水社 中国語辞典
连理之木((成語))
1か所に集まって生えている根を同じくしない木． - 白水社 中国語辞典
空话连篇，言之无物。((成語))
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない． - 白水社 中国語辞典
同学们之间要互相谅解。
クラスメート間では互いに気遣わなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个问题不在讨论之列。
この問題は討論の議題に入っていない． - 白水社 中国語辞典
通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。
自己批判によって，彼らの間の不和は解消した． - 白水社 中国語辞典
他们两人之间一度有过裂痕。
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
片刻之间，他又改变了想法。
しばらくの間に，彼はまた考えを変えた． - 白水社 中国語辞典
轻信片面之词。
一方の言い分だけを軽々しく信ずる． - 白水社 中国語辞典
一夜之间，把竹子砍个溜光。
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった． - 白水社 中国語辞典
请假超过一学期的三分之一，以休学论。
欠席が1学期の3分の1を超えると，休学とする． - 白水社 中国語辞典
这场论战持续了一年之久。
この論争は1年の長きにわたって持続した． - 白水社 中国語辞典
他在大庭广众之中卖弄自己的才华。
彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典
蒙受不白之冤
冤罪を被る，無実の罪を着せられる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
