| 意味 | 例文 |
「之」を含む例文一覧
該当件数 : 14306件
英雄无用武之地((成語))
才能がありながら発揮する場がない． - 白水社 中国語辞典
谁也不能游离于社会之外。
誰も社会の外に離脱できない． - 白水社 中国語辞典
游移于两者之间
（双方の間でぐらつく→）いずれを採るか迷う． - 白水社 中国語辞典
由衷之言((成語))
真心から出た言葉，うそ偽りのない言葉． - 白水社 中国語辞典
把油彩调好之后，就动手绘画。
絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる． - 白水社 中国語辞典
有顷，日出于东山之上。
ややあって，日は東山の上に出た． - 白水社 中国語辞典
有欲速不达之虞
功を急いで目的を達することができない心配がある． - 白水社 中国語辞典
面有不愉之色。
顔に不愉快な表情が現われている． - 白水社 中国語辞典
他工作之余，听听音乐。
彼は仕事の後，ちょっと音楽を聴く． - 白水社 中国語辞典
反省之余，决意改过。
反省の結果，過ちを改める決意をした． - 白水社 中国語辞典
兴奋之余高歌一曲。
感情が高ぶったあまり，高らかに1曲を歌う． - 白水社 中国語辞典
预料可以增产百分之十左右。
10パーセント前後増産できると見込まれる． - 白水社 中国語辞典
我们两国之间的友谊源远流长。
両国の友情は古く長い歴史を持っている． - 白水社 中国語辞典
爰有寒泉，在浚之下。
いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり． - 白水社 中国語辞典
溺者援手救之。
おぼれた人には手を差し伸べて救助する． - 白水社 中国語辞典
缘溪行，忘路之远近。
谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
愿友谊之花常开。
友誼の花が常に咲いていることを望む． - 白水社 中国語辞典
他们之间的怨恨消除了。
彼らの間の憎しみは除かれた． - 白水社 中国語辞典
约之以礼
社会的規範を逸脱しないように礼を用いる． - 白水社 中国語辞典
义愤之情跃然纸上。
義憤の情が紙面に躍如としている． - 白水社 中国語辞典
转瞬之间，来到这里已有十几天了。
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった． - 白水社 中国語辞典
云谁之思？西方美人。
誰をか思えるや？西なる美人はこの人ぞ． - 白水社 中国語辞典
一天之内肯定能运到通县去。
1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる． - 白水社 中国語辞典
他杂在队伍行列之间，默默地行走着。
彼は隊列の中に混じって，黙って歩いた． - 白水社 中国語辞典
栽培之恩，没齿不忘。
引き立てていただいたご恩，終生忘れません． - 白水社 中国語辞典
大家讨论之后，再进行总结。
皆が討論した後，総括を行なう． - 白水社 中国語辞典
他走了之后，没再来。
彼は出て行った後は，もう二度と来なかった． - 白水社 中国語辞典
凭吊先烈的在天之灵。
革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う． - 白水社 中国語辞典
死无葬身之地
死んでも身を葬る所なし，野山にしかばねをさらす． - 白水社 中国語辞典
在我们之间有共同的遭遇和问题。
我々の間には共通する境遇と問題がある． - 白水社 中国語辞典
造次之间，每多疏漏。
倉卒の間に，いつもうっかりすることが多い． - 白水社 中国語辞典
同志之间不要互相责怪。
同志の間で互いにとがめることはしてはならない． - 白水社 中国語辞典
垒上这层土坯之后，再用泥找齐。
この日干しれんがを積み上げてから，泥でならす． - 白水社 中国語辞典
我们之间的友谊深厚而真挚。
我々の間の友情は深く真摯なものがある． - 白水社 中国語辞典
两国之间建立了真挚的友谊。
両国の間には真摯な友情が打ち立てられた． - 白水社 中国語辞典
为之一振
そのために元気が出る，そのために精神が奮い立つ． - 白水社 中国語辞典
他们之间的争论毫无意义。
彼らの間の論争は全く意味がない． - 白水社 中国語辞典
黄鹤楼送孟浩然之广陵
黄鶴楼にて孟浩然の広陵に行くを送る． - 白水社 中国語辞典
古老民歌闪耀着智慧之光。
古い民謡は文明の輝きを放っている． - 白水社 中国語辞典
不义之财
不義の財，人道に外れた手段で得た金銭． - 白水社 中国語辞典
这项工程要五年之内完成。
このプロジェクトは5年以内に完成しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
我跟他相比之下，觉得很惭愧。
私は彼と比べると，実に恥かしい． - 白水社 中国語辞典
当我们访问贵国之际
私たちが貴国を訪れたおりには． - 白水社 中国語辞典
这本书被排在畅销书之列。
この本はベストセラーに数えられている． - 白水社 中国語辞典
参加集会和游行的，有十万人之多。
集合とデモに参加した人々は，10万人にも達した． - 白水社 中国語辞典
这个遗址在地下埋藏了两千年之久。
この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた． - 白水社 中国語辞典
我的评论文章登在作品之后。
私の書評は作品の後ろに載っている． - 白水社 中国語辞典
武汉在北京和广州之间。
武漢は北京と広州の間にある． - 白水社 中国語辞典
这个班师生之间的关系很好。
このクラスは教員と生徒の間の関係がよい． - 白水社 中国語辞典
十二点到一点半之间是午饭时间。
12時から1時半までの間は昼食の時間である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
