意味 | 例文 |
「之」を含む例文一覧
該当件数 : 14306件
在弥留之际,他的神志仍然很清醒。
臨終の際にも,彼の意識はなおはっきりしていた. - 白水社 中国語辞典
本协定自签字之日起生效。
本協定は調印の日より効力を生じる. - 白水社 中国語辞典
省与省之间要互相协作。
省と省の間は互いに協力しなければならない. - 白水社 中国語辞典
这些年旅游之风颇盛。
この数年旅行の風潮が流行している. - 白水社 中国語辞典
学科学之风盛行全乡。
科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した. - 白水社 中国語辞典
失群之雁((成語))
群れからはぐれたカリ,仲間からはぐれた人. - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起施行。
本条例は公布の日から施行する. - 白水社 中国語辞典
他被选为运动员之十佳。
彼はスポーツ選手のベストテンに選ばれた. - 白水社 中国語辞典
十有[之]八九是他丢在这里的。
十中八九彼はここでなくしたはずだ. - 白水社 中国語辞典
学而时习之。
学問をして機会があるごとにそれを実習する. - 白水社 中国語辞典
市井之徒((成語))
市井の徒,市井に住む身分の低い人たち. - 白水社 中国語辞典
公之于世((成語))
(秘密になっている事などを)世に公にする. - 白水社 中国語辞典
持之以恒,就能收效。
根気よく続けるならば,成果を収めることができる. - 白水社 中国語辞典
抵制行贿受贿的不正之风。
贈収賄という不正を防がなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
他俩之间慢慢疏淡了。
彼らの間は次第に冷ややかになった. - 白水社 中国語辞典
远远地传来一阵悦耳的丝竹之声。
遠くから妙なる管弦の音が伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
四海之内皆兄弟((成語))
天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない. - 白水社 中国語辞典
苏杭素来有“天堂”之称。
蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった. - 白水社 中国語辞典
青藏高原素有世界屋脊之称。
青海チベット高原は世界の屋根と呼ばれる. - 白水社 中国語辞典
虽古之名将不过如是!
古の名将でもこのようであった! - 白水社 中国語辞典
一定要弄清责任之所在。
ぜひとも責任の所在を明らかにしなければならない. - 白水社 中国語辞典
强健体魄是军人之本。
強健な心身は軍人の基本である. - 白水社 中国語辞典
忝在相知之列
かたじけなくもご交際いただいている. - 白水社 中国語辞典
同是木刻也有刻法之不同。
同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある. - 白水社 中国語辞典
比去年同期增长了百分之十。
昨年の同時期より10パーセント増加した. - 白水社 中国語辞典
我军痛击了来犯之敌。
わが軍は侵略者に痛手を与えた. - 白水社 中国語辞典
脱缰之马
(手綱を放れた馬→)自由奔放な人,拘束されない事物. - 白水社 中国語辞典
井底之蛙—没见过大世面。((しゃれ言葉))
井の中のかわず,大海を知らず. - 白水社 中国語辞典
有则改之,无则加勉。((成語))
過ちがあれば改め,なければいっそう努力する. - 白水社 中国語辞典
茶叶是我国重要的外销物资之一。
茶は我が国の重要な輸出品の一つである. - 白水社 中国語辞典
万夫不当之勇((成語))
万人が当たっても到底かなわない剛勇. - 白水社 中国語辞典
敌人亡我之心不死。
敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない. - 白水社 中国語辞典
他经常往返于北京上海之间。
彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている. - 白水社 中国語辞典
两县之间有公共汽车往还。
2つの県の間にはバスの行き来がある. - 白水社 中国語辞典
我们之间没有什么往来。
我々の間には何のつきあいもない. - 白水社 中国語辞典
他们之间关系相当微妙。
彼らの間の関係はかなり複雑である. - 白水社 中国語辞典
巍巍乎,舜禹之有天下也。
誠に立派なものだ,舜や禹が天下を治めたのは. - 白水社 中国語辞典
不能违抗父母之命。
父母の命令には逆らうことが許されない. - 白水社 中国語辞典
久居围城之中
敵に包囲された都市に長い間居住する. - 白水社 中国語辞典
诿之于客观原因
それを客観的原因のせいにする. - 白水社 中国語辞典
且为诸君言之。
諸君に対して一言述べておきたい. - 白水社 中国語辞典
吾必谓之学矣。
私はその人を学問のある人と断言しますよ. - 白水社 中国語辞典
这时地球的位置在太阳和月亮之间。
この時の地球の位置は太陽と月の間にある. - 白水社 中国語辞典
慰藉之意我心领了。
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。 - 白水社 中国語辞典
他斡旋于厂家和商家之间。
彼はメーカーとディーラーの間で仲を取り持つ. - 白水社 中国語辞典
大家无不为之感动。
皆これがために感動しない者はない. - 白水社 中国語辞典
空洞无物((成語))
(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物. - 白水社 中国語辞典
邦之杌陧,曰由一人。
一国の安定しないのは,また1人の大臣の不徳による. - 白水社 中国語辞典
凤兮凤兮!何德之衰。
鳳凰よ鳳凰よ!なんぞ徳の衰えし! - 白水社 中国語辞典
他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。
彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |