| 意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
山火烧掉了一片林木。
山火事は一面の森林を焼き尽くした． - 白水社 中国語辞典
工作太累，应当稍微休息休息。
仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
吃饭要少而精。
食事の量は少なくても質は上等であるべきだ． - 白水社 中国語辞典
我设计不了这么复杂的工程。
私はこんなに複雑な工事の設計はできない． - 白水社 中国語辞典
他常常工作到深更半夜。
彼は常々真夜中まで仕事をする． - 白水社 中国語辞典
这事震动全国，影响深广。
この件は全国を震撼させ，深くて広い影響がある． - 白水社 中国語辞典
这个故事寓意十分深邃。
この物語の寓するところはたいへん深遠である． - 白水社 中国語辞典
这不关你的事，不要伸手。
これはお前には関係がない，手を出すな． - 白水社 中国語辞典
他审过好几个难办的案子。
彼は幾つもの難しい事件を審理したことがある． - 白水社 中国語辞典
派专人进行审干工作。
係を派遣して幹部審査の仕事を行なわせる． - 白水社 中国語辞典
负责审核工作预算。
責任をもって工事予算を査定する． - 白水社 中国語辞典
本市审结第一例侵犯名誉权案件。
当市では最初の名誉棄損事件を結審した． - 白水社 中国語辞典
把教育渗透到日常工作中。
教育を日常の仕事の中に浸透させる． - 白水社 中国語辞典
互通声气，狼狈为奸。
互いに気脈を通じ，ぐるになって悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
别把这桩丑事声扬出去。
このスキャンダルを言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
军工厂生产上民用产品了。
軍事工場では民需製品を生産し始めた． - 白水社 中国語辞典
另谋生路
別に生きる道を捜す，別に仕事を捜す． - 白水社 中国語辞典
死者的生前好友前来参加悼念活动。
死者生前の親友も追悼行事に参加した． - 白水社 中国語辞典
他脾气坏，容易生事。
彼はかんしゃく持ちで，よく騒動を起こす． - 白水社 中国語辞典
他的工作方法很生硬。
彼の仕事のやり方はとても融通がきかない． - 白水社 中国語辞典
村子上空升起缕缕炊烟。
村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る． - 白水社 中国語辞典
一时盛传工程要下马。
工事は中止になるだろうと広くうわさされている． - 白水社 中国語辞典
我有事，失陪了。
用がありますので，一足先に失礼致します． - 白水社 中国語辞典
万一有个失闪，谁来负责？
万一事故があれば，誰が責任を取るのか？ - 白水社 中国語辞典
工作中产生了重大的失误。
仕事の中で重大なミスをした． - 白水社 中国語辞典
失足落水((成語))
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
施事主语
動作主主語（動作を発する人・物が主語となるもの）． - 白水社 中国語辞典
施事宾语
動作主目的語（動作を発する人・物が目的語となるもの）． - 白水社 中国語辞典
实干家
（口先だけでなく）まじめに仕事をする人． - 白水社 中国語辞典
少说空话，多做些实际工作。
空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ． - 白水社 中国語辞典
这是发生在某地的一件实事。
これは某地で発生した本当のことである． - 白水社 中国語辞典
识大体顾大局((成語))
物事の全体をつかみ大局を見る． - 白水社 中国語辞典
完成这项工程须要多少时候？
この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？ - 白水社 中国語辞典
大熊猫的食谱以箭竹为主。
パンダの食事は矢竹を主にしている． - 白水社 中国語辞典
开会期间食宿自理。
会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典
主人使唤我给他干活。
主人は私に言いつけて仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典
她老使唤人。
彼女はいつも人に用事を言いつける． - 白水社 中国語辞典
那个写字台的式样很漂亮。
あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典
看你，干活儿的式子就不对。
何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない． - 白水社 中国語辞典
这项工作，在我们单位试点。
この仕事は，我々の職場で試験的に行なう． - 白水社 中国語辞典
公之于世((成語))
（秘密になっている事などを）世に公にする． - 白水社 中国語辞典
我有两件事跟你商量。
あなたと相談したいことが2つある． - 白水社 中国語辞典
回去吧，没有你的事！
お帰りなさい，君には関係はないのだから！ - 白水社 中国語辞典
这儿没有你的事。
君の出る幕はない，君の知ったことじゃない． - 白水社 中国語辞典
他故意制造事端，引起混乱。
彼はわざとごたごたを引き起こし，混乱を招いた． - 白水社 中国語辞典
他做出了惊人的事迹
彼はあっと驚くような功績を挙げた． - 白水社 中国語辞典
事由：为函复缝纫机停购。
件名：ミシン購入中止回答の件． - 白水社 中国語辞典
他做这个工作很适当。
彼がこの仕事をするのはたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典
他很适合做这项工作。
彼はこの仕事をするのに向いている． - 白水社 中国語辞典
她搞托儿所的工作不适合。
彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
