| 意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
他对这项工作有厌倦情绪。
彼はこの仕事に嫌気を起こした． - 白水社 中国語辞典
工程提前验工。
工事は予定を繰り上げて検査を行なった． - 白水社 中国語辞典
人命案发生后，由验尸官验尸。
殺人事件の発生の後は，検死官が検死する． - 白水社 中国語辞典
工程已由国家验收。
工事は既に国が検査した上引き取った． - 白水社 中国語辞典
养好了病以后，再工作吧。
病気をちゃんと治してから，仕事に就きなさい． - 白水社 中国語辞典
研究工作刚开始不久就夭折了。
研究の仕事が始まって間もなく挫折した． - 白水社 中国語辞典
妖风迷雾((成語))
（怪しい風や深い霧→）人を誤った方向に導く事物． - 白水社 中国語辞典
外边谣传着一些关于他的事。
外では彼に関することがうわさされている． - 白水社 中国語辞典
他一口咬定这件事是他作的。
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った． - 白水社 中国語辞典
不按照实际情况办事，必然要犯错误。
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典
山上要隘，都修筑了工事。
山上の要害には，すっかり防御構築物を作った． - 白水社 中国語辞典
因有要事，不克奉陪。
大切な要件がありますので，お供はかないません． - 白水社 中国語辞典
你爷们儿什么事，这样忙啊！
お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！ - 白水社 中国語辞典
这顿野餐真是丰盛极了。
この野外の食事はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典
他工作［也］积极，学习也认真。
彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである． - 白水社 中国語辞典
天气冷，我们也要出工。
寒いけれども，仕事に出なければならない． - 白水社 中国語辞典
我这个女朋友也倒真有本事。
私のガールフレンドは本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。
昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典
他的病不行了，准备衣衾后事吧。
彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう． - 白水社 中国語辞典
依违两可((成語))
（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない． - 白水社 中国語辞典
政事一决于大将军。
政治は一に大将軍によって決定される． - 白水社 中国語辞典
可见一斑((成語))
物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる． - 白水社 中国語辞典
一丝不苟((成語))
（物事をする場合に）少しもゆるがせにしない． - 白水社 中国語辞典
他一大早儿就干活去了。
彼は明け方から仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典
他们的事情，我一概不清楚。
彼らのことは，私はすべてよく知らない． - 白水社 中国語辞典
他干工作总是一个劲儿。
彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる． - 白水社 中国語辞典
一贯正确
（いかなる時，いかなる事でも）一貫して正確である． - 白水社 中国語辞典
他竟干出了这种一级蠢事。
彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした． - 白水社 中国語辞典
一力成全((成語))
ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる． - 白水社 中国語辞典
他一清早就干活去了。
彼は朝っぱらから仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典
岂能一任他胡作非为？
彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！ - 白水社 中国語辞典
一身两役((成語))
1人が2つの仕事・職務をする，1人2役をする． - 白水社 中国語辞典
他一心想着队里的工作。
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている． - 白水社 中国語辞典
这件事情不能一拖再拖了。
この件は再三再四引き延ばされた． - 白水社 中国語辞典
医德高尚，医风纯正。
医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない． - 白水社 中国語辞典
他对医务还不太熟悉。
彼は医療の仕事にまだあまり詳しくない． - 白水社 中国語辞典
这件事移交宣传部门处理。
この件は宣伝部門に回して処理させよう． - 白水社 中国語辞典
解决了施工中的疑难问题。
工事における難問が解決された． - 白水社 中国語辞典
这项工程已经列入计划以内。
この工事は既に計画の中に入っている． - 白水社 中国語辞典
这不是我们权限以内的事。
これは我々の権限内のことではない． - 白水社 中国語辞典
三十人以内就能完成这项任务了。
30人まででこの仕事はやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典
他正在转变着工作作风。
彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある． - 白水社 中国語辞典
这本是他意料［之］中的事。
これはもとより彼の予想していたことだ． - 白水社 中国語辞典
他的回答完全出乎我的意料以外。
彼の返事は全く私の予想を超えていた． - 白水社 中国語辞典
天地间出乎意料的事太多了。
世の中には意外なことが多すぎる． - 白水社 中国語辞典
说不定会有什么意外。
何か不測の事態が起こるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
不该臆造情节。
事のいきさつをでっち上げてはならない． - 白水社 中国語辞典
易地而处((成語))
立場を変えて物事を取り扱う，相手の立場に立って遇する． - 白水社 中国語辞典
这次会议讨论了不少议案。
この度の会議は多くの議事を討議した． - 白水社 中国語辞典
主席宣布了这次大会的议程。
議長はこの度の総会の議事日程を発表した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
