| 意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
这是关系到国家兴衰的大事件。
これは国家の盛衰にかかわる大事件である． - 白水社 中国語辞典
事物有各种各样的形状。
事物は各種各様の形状がある． - 白水社 中国語辞典
我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。
私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
像这样羞耻的事，我们做不出来。
こんな恥ずかしい事は，我々はとてもできない． - 白水社 中国語辞典
秀才不出门，能知天下事。((ことわざ))
読書人は門から出なくとも，よく天下の事を知る． - 白水社 中国語辞典
别搞虚虚假假的事。
見せかけだけの事をやってはならない． - 白水社 中国語辞典
许过的事，怎么不做呢？
承諾した事を，どうしてやらないのか？ - 白水社 中国語辞典
这件事已经过去许多年。
この事件は既に過ぎ去って何年かたった． - 白水社 中国語辞典
这种事我见过许多许多。
このような事は私はずいぶん多く見たことがある． - 白水社 中国語辞典
这件事得到了班主任的许可。
この事はクラス担任の許可を得た． - 白水社 中国語辞典
对方蓄意制造边境事件。
相手側は故意に国境事件を引き起こそうとした． - 白水社 中国語辞典
他向大家叙述了事情发生的经过。
彼は皆に事の経過を説明した． - 白水社 中国語辞典
他把事情的经过叙述得非常清楚。
彼は事の経過を非常にはっきりと説明した． - 白水社 中国語辞典
这孩子把事情叙说得非常清楚。
この子は事の次第を至ってはっきりと述べた． - 白水社 中国語辞典
揭开了发展远洋航运事业的序幕。
遠洋運送事業の発展の幕が切って落とされた． - 白水社 中国語辞典
宣扬好人好事
よい人物よい事柄を広く知らせる． - 白水社 中国語辞典
千万别把事情喧嚷出去呀！
くれぐれも事を騒ぎ立て表に出さないでくれ！ - 白水社 中国語辞典
这个人专擅行事，很难合作。
この人は独断で事を進めるので，一緒にやりにくい． - 白水社 中国語辞典
选取有说服力的事例
説得力のある事例を選択する． - 白水社 中国語辞典
我们循着大家的意见办事了。
我々は皆の意見に従って事を運んだ． - 白水社 中国語辞典
叶将军因飞机失事而殉难。
葉将軍は飛行機事故のため殉難した． - 白水社 中国語辞典
这件事情至今还是个哑谜。
この事は今に至るもなおなぞである。 - 白水社 中国語辞典
这是建厂以来最严重的事故。
これは工場設立以来の最も重大な事故である． - 白水社 中国語辞典
这件事严重地危害世界和平。
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす． - 白水社 中国語辞典
这事不能再延挨了。
この事はこれ以上引き延ばすことができない． - 白水社 中国語辞典
事情就这样延宕下来了。
事柄はこのようにして後へずらされた． - 白水社 中国語辞典
用民主化作掩护，加强军事力量。
民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする． - 白水社 中国語辞典
眼下要干的事情实在太多了。
目下やらねばならない事が本当に多い． - 白水社 中国語辞典
他把这件事给扬出去了。
彼はこの事を言い触らしてしまった． - 白水社 中国語辞典
不要拿这事要挟他。
この事で彼に強要してはならない． - 白水社 中国語辞典
他被这事气得要不得。
彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた． - 白水社 中国語辞典
徐州是历史上的军事要地。
徐州は歴史上の軍事要地である． - 白水社 中国語辞典
我有点要紧的事跟他商量。
私は彼に相談する大切な事がある． - 白水社 中国語辞典
你干这种坏事还要脸吗？
君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？ - 白水社 中国語辞典
正义的事业任何人也攻不破。
正義の事業は誰も打ち負かすことができない． - 白水社 中国語辞典
他从事研究工作业已六十年了。
彼は研究活動に従事すること既に60年となる． - 白水社 中国語辞典
谁都应该依法办事。
誰でも法律に従って事を運ぶべきである． - 白水社 中国語辞典
在家里她事事依顺着母亲。
家では彼女は何でも母親の言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典
我们要依照法律来办事。
我々は法律に基づいて事を処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
事态之严重一至于此。
事態の重大さはなんとこれほどまでに至っている． - 白水社 中国語辞典
这是铁一般的事实。
これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である． - 白水社 中国語辞典
拉车是一冲一撞的事儿。
車引きの仕事とはがむしゃらにやることだ． - 白水社 中国語辞典
这事我知道一点儿。
この事については私は少し知っている． - 白水社 中国語辞典
他对教育事业作出了一定的贡献。
彼は教育事業に対して相当な貢献をした． - 白水社 中国語辞典
一身百为((成語))
1人がいろいろな事をする，1人でどのような事でもやれる． - 白水社 中国語辞典
他一生经历过好多事情。
彼は一生多くの事を経験した． - 白水社 中国語辞典
他把事情弄得一塌糊涂。
彼は事をめちゃくちゃにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
为了一点小事，闹得一塌糊涂。
些細な事で，めちゃくちゃに騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典
我把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。
私は事の成り行きを一部始終母に語った． - 白水社 中国語辞典
有一些事情我还不明白。
幾つかの事については私はまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
