「交」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这家公司的交易单位是100股。

この会社の売買単位は100株である。 - 中国語会話例文集

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

我们乘坐了很多交通工具。

私たちはたくさんの乗り物に乗りました。 - 中国語会話例文集

我们乘坐了很多交通工具。

私たちはたくさん乗り物に乗りました。 - 中国語会話例文集

那个需要在什么时候之前提交呢？

それはいつまでに提出する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我想和世界各地的人交朋友。

世界中の人とお友達になりたい。 - 中国語会話例文集

请向单位提交抚养亲属申告书。

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - 中国語会話例文集

山田把这件事交给了他们。

彼らは山田氏よりこの件を任されています。 - 中国語会話例文集

这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。

この食堂は食べ放題だ。 - 中国語会話例文集

等候的时间就交给你了。

待ち合わせの時間はあなたに任せます。 - 中国語会話例文集

我的住房贷款已经交完了。

私の住宅ローンはもう残っていない。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

我想请你支持谈判。

あなたに交渉のサポートをお願いしたい。 - 中国語会話例文集

这个谈判依旧处于决裂的状态。

この交渉は決裂したままだ。 - 中国語会話例文集

你下次的会议时能把资料交上去吗？

今度の会議に資料を提出できますか？ - 中国語会話例文集

如果这样可以的话请签名之后提交。

これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集

你总是一边提防着一边跟他交往。

いつも用心して彼らとつきあっている。 - 中国語会話例文集

这句话是你交给我的。

この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。 - 中国語会話例文集

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。 - 中国語会話例文集

我附上了提交给约翰的资料。

ジョンに提出した資料を添付します。 - 中国語会話例文集

证券公司的过度交易遭到了批评。

証券会社による過当取引が批判を集めた。 - 中国語会話例文集

我错把那个提交给学校了。

間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - 中国語会話例文集

我夹杂着日语说英语。

日本語を交えながら英語を話します。 - 中国語会話例文集

她有从幼儿园就交上的好朋友。

彼女には保育園の時からの親友がいる。 - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。

その日の取引については計らい注文を出した。 - 中国語会話例文集

你能把履历书交给我吗？

履歴書を提出していただけませんか。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个提交给你了。

それは彼が先月あなたに提出したはずです。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个交给你了。

それは彼が先月あなたに渡したはずです。 - 中国語会話例文集

我觉得在那里没法用日语交流。

そこでは日本語は通じないと思います。 - 中国語会話例文集

很抱歉我晚交了那个材料。

書類の提出が遅れてすいません。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

我擅长用邮件交谈。

メールでのやり取りの方が良いです。 - 中国語会話例文集

我和他试着交往之后感觉很舒服。

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。 - 中国語会話例文集

我把和他们的交易放在眼里。

彼らとの取引を視野に入れる。 - 中国語会話例文集

证券公司用信用交易进行了自我融资。

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - 中国語会話例文集

那之后，我有了交往对象。

そして、私には恋人ができるのだ。 - 中国語会話例文集

我们会全部交给你。

私たちはあなたに全てを任せます。 - 中国語会話例文集

昨天，那只股票没有成交。

昨日、その銘柄の出合いはなかった。 - 中国語会話例文集

替母亲提交了准最终纳税申告。

母に代わって準確定申告を行った。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

我总是把拍照的事情交给妻子。

写真撮影はいつも妻に任せている。 - 中国語会話例文集

我把信交给了他的婶婶。

彼の叔母さんに手紙を手渡ししました。 - 中国語会話例文集

我完全信任他们，所以把工作交给了他们。

彼らを完全に信頼して仕事を任している。 - 中国語会話例文集

她辞职以后我也想和她交往。

彼女とは退職後も付き合いたい。 - 中国語会話例文集

我可以把旅游的准备交给你吗？

旅行の準備をあなたに任せていいですか？ - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

我上学要穿过电车站去公交车站台。

学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。 - 中国語会話例文集

我想和全世界的人交往。

世界中の人と関わりたいです。 - 中国語会話例文集

柜台交易是在店面进行买卖的方法。

店頭取引は店先で売り買いする方法である。 - 中国語会話例文集