「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个请你负责人处理。

それはあなたの責任において処理して下さい。 - 中国語会話例文集

医生的工作哪些吸引人的地方？

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？ - 中国語会話例文集

花子因为受全世界的欢迎而感到骄傲。

花子は世界的人気を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

花子想下周和家人去游乐场。

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。 - 中国語会話例文集

我们班有33个学生。

私たちのクラスには33人の生徒がいます。 - 中国語会話例文集

我的家人受您照顾了。

私の家族がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

我的家人已经到了。

私の家族は、既に到着している。 - 中国語会話例文集

我的个人电脑音频输出有些问题。

私のパソコンは音声出力に問題がある。 - 中国語会話例文集

我丈夫因为工作而参加不了。

私の主人は仕事で参加出来ません。 - 中国語会話例文集

我爸爸一直为了家人工作。

私の父はいつも家族のために働いてくれます。 - 中国語会話例文集

我爸爸每天为了家人工作。

私の父は毎日家族のために働いてくれます。 - 中国語会話例文集

我从没见过像你这样的门外汉。

あなたのような素人を見たことは無い。 - 中国語会話例文集

我并不是个擅长英语的人。

あまり英語が達者ではありません。 - 中国語会話例文集

为了嫁人我想学会做家务。

お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候和家人去了札幌。

お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。 - 中国語会話例文集

那天晚上我和朋友们一起放了烟花。

その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。 - 中国語会話例文集

这道菜光看着就让人流出了口水。

その料理を見ているだけで涎が出てきた。 - 中国語会話例文集

我们一家人回了妻子的老家。

私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。 - 中国語会話例文集

我打算开车去那个机场接人。

その空港に車で迎えに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我后来和家人一起去了露营地。

その後家族でキャンプ場に行った。 - 中国語会話例文集

我想看点让人感到幸福的电影。

何か幸せを感じられる映画が見たいです。 - 中国語会話例文集

我暑假里和家人去了福岛县。

夏休みに家族で福島県に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去长野野营了。

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我傍晚和家人一起去了游乐场。

家族と一緒に夕方から遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去吃饭了。

家族と食事をしに行ってきた。 - 中国語会話例文集

我不喜欢按照别人说得那样去做。

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。 - 中国語会話例文集

我现在想看让人感到幸福的电影。

今は幸せを感じられる映画が見たいです。 - 中国語会話例文集

必须关照左邻右舍。

近所の人の世話をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我昨天和四个朋友一起去了庭院式啤酒店。

昨日、友達4人とビアガーデンに行きました。 - 中国語会話例文集

我不能很好地打通人际关系。

上手く立ち回ることができない。 - 中国語会話例文集

太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。 - 中国語会話例文集

朋友家人开车带我去了。

友達の家族に車で連れて行ってもらいました。 - 中国語会話例文集

朋友家人带我去了。

友達の家族に連れて行ってもらいました。 - 中国語会話例文集

那天山田是事务的负责人。

当日は、山田が事務の担当です。 - 中国語会話例文集

他有很多想要他买特产的朋友。

彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

他因为网球打得好而受人崇拜。

彼はテニスがとても上手で憧れます。 - 中国語会話例文集

另一方面，农村人口正在减少。

その一方田舎では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

另一方面，郊外人口正在减少。

その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

那天她在那里见到了朋友们。

その日彼女はそこで友人たちに会いました。 - 中国語会話例文集

你肯定对所有人都说了吧

それを誰にでも言っているんでしょう？ - 中国語会話例文集

你觉得日本的女生怎么样？

日本人女性のことをどう思っていますか？ - 中国語会話例文集

这个照片里的人是谁？

この写真に写っているのは何ですか？ - 中国語会話例文集

我今天给15位患者看了病。

今日15人の患者さんを診察した。 - 中国語会話例文集

我有一个哥哥和一个姐姐。

私には兄と姉が一人ずついます。 - 中国語会話例文集

我把镜头转向了那个漂亮女人。

カメラをそのきれいな女性に向けた。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的变化有点令人遗憾。

このような変化を少し残念に思います。 - 中国語会話例文集

我不会对任何人说我喜欢你。

誰にもあなたを好きだと言いません。 - 中国語会話例文集

我比任何其他人都要早地回家了。

誰よりも早く帰宅しました。 - 中国語会話例文集

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。

担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - 中国語会話例文集