「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这所学校大概有1000名学生。

この学校はおよそ1000人生徒がいます。 - 中国語会話例文集

但是我是家里最讨人嫌的。

しかし、家族の中で一番嫌われている。 - 中国語会話例文集

那里有很多吸引人的东西。

そこにはたくさんの魅力的なものがあります。 - 中国語会話例文集

那家店的老板是位年轻的女性。

その店の主人は若い女性だ。 - 中国語会話例文集

我今天会播放给客人制作的电影。

今日はお客様用に作成したムービーを流します。 - 中国語会話例文集

我上周日和家人去看了烟花。

先週の日曜日家族と花火を見に行った。 - 中国語会話例文集

我听到了有人从背后喊我的名字。

背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。 - 中国語会話例文集

想优化候选人的推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

请告诉我如何閹割男人。

どうやって男を去勢するのか教えてください。 - 中国語会話例文集

我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。

無気力な男と結婚する気はないわ。 - 中国語会話例文集

什么时候都可以使用个人电脑吗？

いつでもパソコンを使えますか？ - 中国語会話例文集

在各个地点增加个人电脑。

それぞれの場所へパソコンを増やす。 - 中国語会話例文集

在各个工作岗位增加个人电脑。

それぞれの部署にパソコンを増やす。 - 中国語会話例文集

在各处设置充足数量的个人电脑。

各所に十分な数のパソコンを設置する。 - 中国語会話例文集

想优化候选人推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

纳税人必须按时缴税。

納税者はきちんと納めなければならない。 - 中国語会話例文集

他屬於裸露癖患者的团体

彼は露出症の人の団体に属していた。 - 中国語会話例文集

他幻想自己是超人就好了。

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。 - 中国語会話例文集

男子瞄準那戶人家丟出了燃烧瓶。

男はその家めがけて火炎瓶を投げた。 - 中国語会話例文集

邻居仔细地看了发明物。

近所の人は発明品をじっくり見た。 - 中国語会話例文集

退款申请让人觉得厚脸皮。

返金願いは快く思われません。 - 中国語会話例文集

那个高个子是女的还是男的？

あの背が高い人は女性か男性か？ - 中国語会話例文集

收到了来自监狱里的朋友的来信！

刑務所にいる友人から手紙が来た！ - 中国語会話例文集

而且在那之后，我和家人做了广播体操。

そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。 - 中国語会話例文集

布拉德不是伦敦人。

ブラッドはロンドン出身ではありません。 - 中国語会話例文集

被几个同学戏弄了。

何人かのクラスメイトにからかわれていた。 - 中国語会話例文集

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

家人又失去了重要的东西。

家族はまた大切なものを失った。 - 中国語会話例文集

从国外来的人被日本的美景感动。

海外からきた者は日本の風景美に感動する。 - 中国語会話例文集

你的个人电脑上连着哪个话筒呢？

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？ - 中国語会話例文集

请引导决策人员，向他们传达信息。

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。 - 中国語会話例文集

而且朋友也加入了吵架。

そして友人がけんかに加わった。 - 中国語会話例文集

这个故事令人又震惊又感动。

この話は驚くべきものであり、また感動的です。 - 中国語会話例文集

那两个少年交换了漫画。

その2人の少年がマンガを交換した。 - 中国語会話例文集

那個烈酒讓我整個人暈暈的。

その火酒は私をくらくらさせた。 - 中国語会話例文集

她是那家公司的宣傳负责人。

彼女はその会社の宣伝係だ。 - 中国語会話例文集

他是美國最偉大的民謠歌手之一。

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。 - 中国語会話例文集

建築物的永久保有權持有人。

建物の自由保有権保有者 - 中国語会話例文集

討厭這種煩人的遊戲。

こんないまいましいゲームは大嫌いだ。 - 中国語会話例文集

我告诉了负责人让他联系你。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

我从没见过有人那样奋斗。

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。 - 中国語会話例文集

只好自己一个人做计划。

自分ひとりで予定をたてる他ない。 - 中国語会話例文集

我们对她的家人很了解。

私たちは彼女の家族のことをよく知っています。 - 中国語会話例文集

当时有几个女孩在房子里？

何人の女の子が部屋にいましたか。 - 中国語会話例文集

我只是想要个单人间。

私はシングル・ルームが良かっただけだ。 - 中国語会話例文集

那简直就像是失去了家人一样。

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。 - 中国語会話例文集

现在流行着各种各样的共享方式。

色々なシェアの仕方が今人気がある。 - 中国語会話例文集

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 中国語会話例文集

那个女人在电线杆的影子中注视着他

その女性は電柱の影から彼を見つめていた。 - 中国語会話例文集