| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
敌人从四面围攻上来。
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た． - 白水社 中国語辞典
我们围攻了敌人总部。
我々は敵の司令部を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典
路人围观，交通受阻。
通りがかったやじ馬が見物をし，交通に支障が出た． - 白水社 中国語辞典
我们在城外围击敌人。
我々は城外で敵を包囲攻撃した． - 白水社 中国語辞典
我军围歼敌人两个团。
わが軍は敵2個連隊を包囲せん滅した． - 白水社 中国語辞典
我们围剿敌人一个师。
我々は敵1個師団を包囲討伐した． - 白水社 中国語辞典
红军终于冲破了敌人的围剿。
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典
实在委屈你二位了。
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました． - 白水社 中国語辞典
我把孩子委托给邻居了。
私は子供を近所の人に頼んだ． - 白水社 中国語辞典
争功诿过
功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する． - 白水社 中国語辞典
领导不能做群众的尾巴。
上に立つ人は大衆の追随者になってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他一点也不畏惧敌人的威胁。
彼は敵の脅しを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典
卫星教育
（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育． - 白水社 中国語辞典
亲人的慰藉使他的心平静了下来。
身内の慰めは彼の心を平静にした． - 白水社 中国語辞典
他有一颗比女人还温柔的心。
彼は女性よりももっと優しい心を持っている． - 白水社 中国語辞典
文化素质
主に学習や経験によって得られた人格や教養． - 白水社 中国語辞典
他装出一副文绉绉的样儿。
彼は文人ぶった様子を装っている． - 白水社 中国語辞典
不求闻达
偉い役人になって有名になることを求めない． - 白水社 中国語辞典
为人和蔼而且稳练。
ひととなりが優しく落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
家里窝着一个逃犯。
家に逃亡中の犯人をかくまっている． - 白水社 中国語辞典
她把邻居窝回去了。
彼女は近所の人をはねつけて追い返した． - 白水社 中国語辞典
抢来一个姑娘窝藏在他屋里。
娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた． - 白水社 中国語辞典
真把人窝囊死了。
（ある事の結果として）本当にひどく悔しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
大权在握
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る． - 白水社 中国語辞典
无名小卒((成語))
名もない一兵卒，取るに足らぬ人間． - 白水社 中国語辞典
对亲人不能太无情。
身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない． - 白水社 中国語辞典
白璧无瑕((成語))
（白い璧に斑点がない→）（人・事物が）完全無欠である． - 白水社 中国語辞典
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
((公文))議するに及ばず． - 白水社 中国語辞典
用全人类的知识武装自己
全世界の英知でみずからを武装する． - 白水社 中国語辞典
五方杂处((成語))
いろいろな地方出身の人間が集まって生活している． - 白水社 中国語辞典
是我把你误了。
私があなたの人生を狂わせたのだ． - 白水社 中国語辞典
旧日老友相继物故。
昔の古い友人があいついで物故する． - 白水社 中国語辞典
西门庆
『金瓶梅』の主人公，（または‘西门庆’のような）好色な男． - 白水社 中国語辞典
我们把敌人打了个稀烂。
我々は敵を木っ端みじんにやっつけた． - 白水社 中国語辞典
泥娃娃掉在地下，摔了个稀烂。
泥人形を地べたに落として，粉々に壊れた． - 白水社 中国語辞典
只要敌人存在，斗争就不会熄灭。
敵が存在する限りは，闘争は消滅しない． - 白水社 中国語辞典
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ． - 白水社 中国語辞典
挤到了靠窗口的一席座位。
人をかき分け窓辺の（1つの）座席にたどり着いた． - 白水社 中国語辞典
各人的喜爱不完全相同。
めいめいの好みは全く同じということではない． - 白水社 中国語辞典
喜报神
（ユーモラスに言う場合の）吉報を伝える人． - 白水社 中国語辞典
这真是一场喜人的春雨啊！
それは本当に喜ばしい春の雨だ！ - 白水社 中国語辞典
明天为老同学洗尘。
明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く． - 白水社 中国語辞典
敌人把这个村子洗劫了三遍。
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした． - 白水社 中国語辞典
暇时常去看朋友。
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く． - 白水社 中国語辞典
楼下的那家人是刚搬来的。
下の階の一家は移って来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
我爱人做菜还是有两下儿的。
うちのかみさんの料理の腕はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
他被人推下水库，淹死了。
彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ． - 白水社 中国語辞典
这几位是来下店的。
この何人かの方は宿を取りに来られた方です． - 白水社 中国語辞典
不耻下交((成語))
地位の低い人と交わることを恥としない． - 白水社 中国語辞典
他是从中央派下来的。
彼は中央から派遣されて来た人員である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
