| 意味 | 例文 |
「介」を含む例文一覧
該当件数 : 5755件
教授给他们展示了鼻甲的图解。
教授は彼らに鼻の甲介のイラストを示した。 - 中国語会話例文集
若不介意的话，我来回答您的请求。
差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。 - 中国語会話例文集
耳壳聚集声音将其扩大。
耳介は音を集めて増幅している。 - 中国語会話例文集
给您介绍商品的运费。
商品の送料をご案内いたします。 - 中国語会話例文集
非常感谢您为我介绍酒店。
ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集
会介绍住宿的酒店。
宿泊するホテルをご案内します。 - 中国語会話例文集
下次能给我介绍一下大阪吗？
今度、大阪の街を案内してくれませんか？ - 中国語会話例文集
如果你不介意的话那就没问题。
それであなたが構わないのであれば問題ないです。 - 中国語会話例文集
错开新产品介绍的时间：取代目前每年四次公开所有商品的制度，请每隔两三周就介绍一次新产品。
新商品の紹介の間隔をずらす：年4回、全商品を提示する現行のシステムの代わりに、新商品を2、3 週間おきに紹介してください。 - 中国語会話例文集
发生了很多麻烦的事情。
色々厄介な問題が起きています。 - 中国語会話例文集
关于新产品将会另外给您介绍。
新製品につきましては、別途御案内差し上げます。 - 中国語会話例文集
以先到后到的顺序为您来做介绍。
先着順にご案内しております。 - 中国語会話例文集
发给您新产品的介绍。
新製品のリリース案内を送付させて頂きます。 - 中国語会話例文集
请允许我参照您刚才介绍的内容。
ご説明頂いた内容を参考にさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
护理还有另一个问题。
介護にはもう一つの問題がある。 - 中国語会話例文集
如果不介意的话大家也请来山形看看。
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。 - 中国語会話例文集
他精心照料了负伤的装甲兵。
彼は負傷した戦車兵を手厚く介抱した。 - 中国語会話例文集
我在网上看到了他的个人简介。
彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - 中国語会話例文集
这个高中的学生给我介绍了学校。
この高校の生徒が学校を案内してくれました。 - 中国語会話例文集
护理人室内等的居住环境的变化。
介護者室内などの住環境の変化 - 中国語会話例文集
他并不介意别人的玩笑话。
彼は他人の冗談を気にかけなかった． - 白水社 中国語辞典
怪我多事。
私がお節介だったのでいけないのです． - 白水社 中国語辞典
团长扼要地介绍了最近的战况。
連隊長は要領よく最近の戦況を説明した． - 白水社 中国語辞典
把一切祸患灾难都放在脑后。
一切の災害災難を全く意に介さない． - 白水社 中国語辞典
我们彻夜服侍病人。
私たちは徹夜で病人を介抱した． - 白水社 中国語辞典
家产富有，不在乎这点钱。
財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない． - 白水社 中国語辞典
我们家那个狗崽子，竟闯祸。
わが家のがきときたら，厄介なことばかりしやがって． - 白水社 中国語辞典
家务服务公司
家事サービス会社，家政婦紹介所． - 白水社 中国語辞典
请你简略地介绍一下！
どうぞかいつまんで説明してください！ - 白水社 中国語辞典
他简述了讲演者的经历。
彼は講師の経歴を簡潔に紹介した． - 白水社 中国語辞典
我介绍了他们三个人。
（ある地位に就けるように）私は彼ら3人を推薦した． - 白水社 中国語辞典
请把你们的好方法介绍出来。
どうか君たちのよい方法を聞かせてください． - 白水社 中国語辞典
我们听讲解员介绍。
私たちは説明員の解説を聞いた． - 白水社 中国語辞典
对那件事，我并不介意。
その件については，私は全く気にしていません． - 白水社 中国語辞典
华东区介于华北区和华南区之间。
華東は華北と華南の間にある． - 白水社 中国語辞典
他介绍了这件事的经过。
彼はこの件のいきさつを説明した． - 白水社 中国語辞典
他们几个人轮换地看护过我。
彼らは交替で私を介抱してくれた． - 白水社 中国語辞典
这真累赘死人了。
これは本当に人に迷惑をかける，本当に厄介である． - 白水社 中国語辞典
他家里托人到我家里来求亲。
彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
自己的生死全不在意
自分の生死はまるで意に介さない． - 白水社 中国語辞典
儿女们日日夜夜守护在病床旁。
子供たちは日夜病床のそばで介抱している． - 白水社 中国語辞典
我们通过译员交谈了半个小时。
私たちは通訳を介して30分間話をした． - 白水社 中国語辞典
他向我介绍过你的情况。
彼は私にあなたのことを話してくれたことがある． - 白水社 中国語辞典
他说话总带脏字，也不嫌牙碜。
彼は話がいつも下品で，不快さなど意にも介さない． - 白水社 中国語辞典
许多介词是从动词演变来的。
多くの前置詞は動詞から変化してきたものだ． - 白水社 中国語辞典
他给我引见李先生。
彼は私に李さんを紹介してくれた． - 白水社 中国語辞典
由老李介绍详细经过。
李さんから詳しい経過を説明してもらう． - 白水社 中国語辞典
这个菜场供应鱼鲜。
この市場では魚介類を供給している． - 白水社 中国語辞典
鹭鸶喜欢捕食鱼鲜。
サギは好んで魚介類を捕って食べる． - 白水社 中国語辞典
他不在乎这点儿东西。
彼はそれっぽっちの品物を意に介さない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
