| 意味 | 例文 |
「他们」を含む例文一覧
該当件数 : 3581件
他们俩见面，相互拱手道贺。
彼ら2人は顔を合わせ，互いに拱手の礼をしてお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典
他们购进自己所需要的生产资料和消费品。
彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する． - 白水社 中国語辞典
他们固定了三名老工人，专门管理。
彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて，専門に管理させた． - 白水社 中国語辞典
他们刮起了否定知识的妖风。
彼らは知識を否定するという邪悪な言論をまき散らした。 - 白水社 中国語辞典
工人们感谢领导对他们的关怀。
労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した． - 白水社 中国語辞典
邻居对他们特别关心。
隣近所の人々は彼らに対しとても親切にしてくれる． - 白水社 中国語辞典
什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！
何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！ - 白水社 中国語辞典
他们各怀鬼胎，互挖墙脚。
彼らはそれぞれ心に悪巧みを抱き，互いに相手の足場を崩そうとする． - 白水社 中国語辞典
他们是镇压人民反侵略斗争的刽子手。
彼らは人民の反侵略闘争を鎮圧した下手人だ． - 白水社 中国語辞典
解放后他们才过上了幸福日子。
解放後彼らはやっと幸福な暮らしができるようになった． - 白水社 中国語辞典
你这样办，还不是…给他们惹祸？
そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない． - 白水社 中国語辞典
他们都是为人民立过汗马功劳的。
彼らは皆人民のために立派な仕事をした人たちである． - 白水社 中国語辞典
他们唱着夯歌，欢快地劳动着。
彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている． - 白水社 中国語辞典
他们俩非常合得来，整天在一起学习。
あの2人はたいへん気が合い，一日じゅう一緒に勉強している． - 白水社 中国語辞典
他们解放后才开始过上了和乐的日子。
彼らは解放後初めてむつまじく楽しい日々を送れるようになった． - 白水社 中国語辞典
黑魆魆的树荫衬出他们四个人的白衣裳。
黒々とした木陰は彼ら4人の白い衣服を浮かび上がらせた． - 白水社 中国語辞典
他们横着扎枪档住敌人的去路。
彼らは赤い房のついた槍を横に構えて敵の行く手を遮った． - 白水社 中国語辞典
他们都敞着怀，喝得醉醺醺的。
彼らは皆胸をはだけており，酒を飲んでほろ酔い機嫌である． - 白水社 中国語辞典
他们从来没有谎报过产量。
彼らはこれまで生産量を偽って報告したことがない． - 白水社 中国語辞典
他们拿着我们家的钱不当［一］回事儿。
彼らは私たちの家の金を（遣うだけ遣って）なんとも思っていない． - 白水社 中国語辞典
他们混淆了反动派的舆论和人民的舆论。
彼らは反動派の世論と人民の世論とをごっちゃにしている． - 白水社 中国語辞典
他们因为分赃不匀拔枪火并。
彼らは分け前が公平でないのでピストルを抜いて相争った． - 白水社 中国語辞典
穿过敌人的火网，潜入他们的前沿阵地。
敵の火網を通り抜け，彼らの最前線陣地に潜入する． - 白水社 中国語辞典
他们激战了四年，在山区开辟出了公路。
彼らは4年間の苦闘の後，山間部に道路を通した． - 白水社 中国語辞典
他们的任务就是在海上缉查走私船只。
彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ． - 白水社 中国語辞典
及时地供应他们所需要的东西。
彼らが必要としているものをタイミングよく供給する． - 白水社 中国語辞典
急切，我不明白他们又要做什么。
とっさには，彼らがまた何をしようとしているか私にはわからなかった． - 白水社 中国語辞典
他们用计策使敌人不敢进村。
彼らは計略を用いて敵があえて村の中に入らないようにさせる． - 白水社 中国語辞典
他们正在计议年底分配。
彼らはちょうど年末の配分について協議しているところだ． - 白水社 中国語辞典
他们假借发展地方为名，增加农民的捐税。
彼らは地域開発の名の下に，農民により多くの租税を課している． - 白水社 中国語辞典
他们假手雇用军发动了武装入侵。
彼らは傭兵部隊の手を借りて武装侵入を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典
他们掠夺了人民的财产，奸淫了人家的妻女。
彼らは人民の財産を略奪し，他人の妻や娘を強姦した． - 白水社 中国語辞典
他们一边品茶，一边鉴赏着壁上的山水画。
彼らは茶の味を味わいながら，壁の山水画を鑑賞していた． - 白水社 中国語辞典
他们培养接班人的想法见之于…行动。
彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている． - 白水社 中国語辞典
他们想把这个城市建成一个现代化城市。
彼らはこの街を近代的な都市に作り上げようとしている． - 白水社 中国語辞典
他们为了保卫总司令，奋勇进击敌人。
彼らは総司令官を守るために，勇気を奮って敵に向かって進撃した． - 白水社 中国語辞典
端阳佳节，他们挤在岸上看龙舟竞渡。
端午の節句に，彼らは岸の上に集まって龍船の競漕を見物する． - 白水社 中国語辞典
他们都很敬仰这位世界伟大的人物。
彼らは皆この世界的な偉大な人物をあがめている． - 白水社 中国語辞典
男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。
男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们骑着马，向着开阔的草地跑过来。
彼らは馬にまたがって，広々とした草原に向かって走って来た． - 白水社 中国語辞典
现在，他们正开拓着夏日的草原。
今，彼らはちょうど夏の草原を切り開いているところだ． - 白水社 中国語辞典
他们好像统一过口径，说得一模一样。
彼らは口裏を合わせたように，全く同じことを言っている． - 白水社 中国語辞典
他们在这里苦战一冬，修成了一座大水库。
彼らはここで一冬苦闘して大きなダムを造り上げた． - 白水社 中国語辞典
有人隔着玻璃窗窥视他们的身影。
誰かがガラス窓を隔てて彼らの姿をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
这种作法肥了他们，亏了我们。
このやり方では彼らの懐を肥やし，我々に損をさせる． - 白水社 中国語辞典
他们困守松山，外无救兵，内无粮草。
彼らは松山を死守し，外には援兵なく，内には食糧飼料が絶えた． - 白水社 中国語辞典
排着队还打架，把他们拉出去。
整列をしてもまだ殴り合っている，あの2人を引きずり出せ． - 白水社 中国語辞典
老实告诉你吧，你的事他们全知道了。
本当のことを言えばだな，君のことは彼らはすっかり知っている． - 白水社 中国語辞典
他们的所谓新建议无非是老一套。
彼らのいわゆる新しい提案はどうせ新味のないものである． - 白水社 中国語辞典
他们都希望能冷处理。
彼らは冷却期間をおいてから解決できることを希望した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
