「他们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 他们の意味・解説 > 他们に関連した中国語例文


「他们」を含む例文一覧

該当件数 : 3581



<前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 次へ>

他们打算要制定在那个国家有效的著作权侵害对策法。

彼らはその国における効果的な著作権侵害対策法を作ろうとした。 - 中国語会話例文集

经过严苛的训练,他们全员已经凝聚成了一只队伍。

厳しいトレーニングで、彼らは全員で一つのチームとしてまとまってきた。 - 中国語会話例文集

自从从不是电视就是收音机中听到了他们的音乐以来,一直很中意终于找到了。

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。 - 中国語会話例文集

从收音机中听到了他们的音乐,但没听到乐队的名字。

ラジオで彼らの音楽がかかってたんだけど、バンド名を聞きそびれてしまった。 - 中国語会話例文集

他们正在进行关于神经生理学领域记忆痕迹的调查。

彼らは神経生理学の分野で記憶痕跡について調査している。 - 中国語会話例文集

我想和柬埔寨的孩子们接触并教他们关于日本的事。

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。 - 中国語会話例文集

他们是后朋克乐队中最有影响力的乐队之一。

彼らはポストパンクバンドの中で最も影響力のあるバンドの1つだ。 - 中国語会話例文集

他穿着肮脏难看的衣服,那有些狼狈的样子让他们很吃惊。

彼がみすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していることに彼らは驚いた。 - 中国語会話例文集

他们计划回复我这星期能不能完成那个。

彼らはそれが今週中にできるかどうかの返事を私にくれる予定です。 - 中国語会話例文集

他们在保健学的课上被教授了关于阴蒂的生物学机能。

彼らは保健の授業で陰核の生物学的機能について説明された。 - 中国語会話例文集


他们是苏联干部制度的最后一批受益者。

彼らがソビエトのノーメンクラトゥーラ体制の最後の受益者たちだった。 - 中国語会話例文集

他们在友好的时而互相辩论中交换了新事业的意见。

彼らは新しい事業のアイディアを友好的に、そして時には議論し合いながら交換した。 - 中国語会話例文集

那个监狱昨天把囚犯关进他们的单间里面限制其活动。

その刑務所は昨夜、囚人を彼らの個室に限定する行為に入った。 - 中国語会話例文集

认识很多音乐相关的人士,所以依靠他们寻找了成员。

音楽関係の知り合いが多かったので、それを頼ってメンバーを探してました。 - 中国語会話例文集

所以今年和以前的熟人和朋友取得联系,想试着接二连三地和他们见面。

だから今年は昔の知人や友人に連絡をとり、どんどん会ってみようと思っています。 - 中国語会話例文集

乐观主义使他们没有看清自己情况的严峻。

楽観主義が彼らを自分たちの状況の厳しさを見ることから遠ざけている。 - 中国語会話例文集

我和山田他们一起去了新大久保吃韩国料理。

山田さんたちといっしょに新大久保に韓国料理を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

他们为了弄清那个沉积物的年代用了热发光技术。

彼らはその堆積物の年代を特定するために熱ルミネセンスを用いた。 - 中国語会話例文集

进一步讲对于出现的问题,他们没有表现出一点反省的样子。

さらに問題なことに、彼らはまったく反省の色を見せていない。 - 中国語会話例文集

他们研究了对浮游植物产生影响的溶解性细菌。

彼らは、植物プランクトンに影響を与えている溶解性ウイルスを研究した。 - 中国語会話例文集

有你站在我这边,我就不会再介意他们的嘲笑了。

あなたが私の味方でいてくれるから、もう彼らの嘲笑は気にしない。 - 中国語会話例文集

虽然他们说她很任性,但我觉得她不过是正直而已。

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。 - 中国語会話例文集

虽然他们为新项目的设立做出了很大的努力,但还是以失败告终。

彼らは新プロジェクトを開始するため大いに努力したが、失敗に終わった。 - 中国語会話例文集

他们推着乘客的后背,帮助乘客挤上满员电车。

乗客の背中を押して、彼らが満員電車に乗るのを手助けするんです。 - 中国語会話例文集

他们絮絮不休地在谈论伦敦奥运会上的足球赛。

彼らはロンドンオリンピックでのサッカーの試合についてぺちゃくちゃとしゃっべっていた。 - 中国語会話例文集

公民课因教授学生有关他们自身处于的世界所以重要。

公民科は、生徒に自分たちを取り巻く世界について教えるので重要である。 - 中国語会話例文集

因为新的经验而感到了成长,他们更有干劲了。

新たな経験により成長を感じたことによって、彼らのモチベーションが向上した。 - 中国語会話例文集

他们的胜负无关,我一定要努力战斗。

彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。 - 中国語会話例文集

接下来就要开始工作了,想和他们一起努力做好。

これからは作業をしていきますが、彼らと一緒にがんばって成功させたいと思います。 - 中国語会話例文集

虽然他们战战兢兢地互相看着对方,结果还是全和他说了。

彼らはへっぴり腰でお互いの顔を見合っていたが,結局彼にすべてを話すことになった。 - 中国語会話例文集

我看到他们发着哐啷哐啷的声音在玩那个桌游。

私は彼らがじゃらじゃらと音を立ててそのテーブルゲームを遊んでいるのを見た。 - 中国語会話例文集

他们在一天之内花最多的时间在看电视上。

彼らは一日のうちテレビを見ることに一番長い時間を費やしています。 - 中国語会話例文集

不管你用如何简单的方式去说明,他们也理解不了那个。

あなたがどんなに簡単な説明をしても、彼らはそれを理解できません。 - 中国語会話例文集

我干看着他们那些爱笑不笑的样子。

私はただ彼らの笑っているのかそうでないのかどっちつかずの表情を見ているだけであった. - 白水社 中国語辞典

他们没用几天工夫,就把炼钢厂那杆白旗拔掉了。

彼らはわずか数日の間に,製鋼所の落伍者という汚名を返上した. - 白水社 中国語辞典

老人们经常在一起摆龙门阵,来度他们的晚年。

年寄りたちはいつも寄り集まっておしゃべりをして,彼らの晩年を過ごす. - 白水社 中国語辞典

他们没有做一点实际工作,只知道摆摊子。

彼らは少しも実のある仕事をしないで,ただ見えを張ることだけ知っている. - 白水社 中国語辞典

他们之间缼乏共同的理想,所以她决心摆脱他。

彼らの間には共通の理想を欠いているので,彼女は彼と別れることを決心した. - 白水社 中国語辞典

对自己的男人,要经常教育呢,免得他们绊手绊脚!

自分の亭主に対して,足手まといとならないように,常に教育しなければならない. - 白水社 中国語辞典

他们公司包揽了这一带土特产的收购和销售。

あの会社はこの近辺の特産物の買い付けと販売を一手に引き受けている. - 白水社 中国語辞典

要知道今天有足球比赛,他们保准得来。

もし今日サッカーの試合があることを知ったら,彼らは間違いなくやって来る. - 白水社 中国語辞典

他们为了避免暴露,决定暂时断绝通讯联系。

彼らは身分の暴露をさけるため,しばらく通信連絡を断つように決めた. - 白水社 中国語辞典

他们边走边谈,不知不觉已到了会场。

彼らは歩きながら話をしているうちに,いつの間にか会場に既に到着していた. - 白水社 中国語辞典

为了达到目的,他们竟不惜用最下流无耻的手段。

目的を達成するために,なんと彼らは最も下品で恥知らずな手段に訴える. - 白水社 中国語辞典

他们利用各种仪器分别测试了近百万个数据。

彼らは各種測定器具を使ってそれぞれ100万に近いデータを集めた. - 白水社 中国語辞典

他们都是学习成绩优异,智力超常的学生。

彼らはいずれも学習成績がずば抜けており,知力が通常を超えている. - 白水社 中国語辞典

这几位乡亲虽然说话粗俗,可是他们的感情是真挚的。

この何人かの村人は言葉遣いはやぼったいが,彼らの感情はひたむきだ. - 白水社 中国語辞典

决不容许他们摧残儿童身心健康。

彼らが児童の心身の健康に損害を与えるのを断じて許してはならない. - 白水社 中国語辞典

他们打十块钱的。

彼らは10元かけている.(3)(遊戯・運動を)する.⇒下2xià8.¶他喜欢・huan打乒乓球。〔+目〕=彼はピンポンをするのが好きだ. - 白水社 中国語辞典

只要敌人胆敢发动战争,我们就要把他们彻底消灭。

敵が大胆にも戦争を始めるなら,我々は彼らを徹底的に消滅する. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS