「他的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

交通警扣了他的自行车。

交通巡査は彼の自転車を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典

他的生活单调，令人感到枯寂。

彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる． - 白水社 中国語辞典

他的精力好像永远不会枯竭。

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである． - 白水社 中国語辞典

那条狗一下钻进他的胯下。

その犬はさっと彼の股の下に潜り込んだ． - 白水社 中国語辞典

听了他的话，心里宽绰多了。

彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった． - 白水社 中国語辞典

他的脸上露出了宽慰的笑意。

彼の顔に安堵の笑みが表われた． - 白水社 中国語辞典

我极力宽他的心。

私は懸命に彼を安心させようとした． - 白水社 中国語辞典

他老想扩张他的势力。

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている． - 白水社 中国語辞典

他的话听来很有道理。

彼の話は聞いてみるともっともだ． - 白水社 中国語辞典

他的话是有来头的。

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ． - 白水社 中国語辞典

他的衣裳在箱子里都收着来着。

彼の着物はトランクの中にしまってあったはずだが． - 白水社 中国語辞典

他的举动很懒散。

彼の動作はたいへんだらだらしている． - 白水社 中国語辞典

他的狼子野心暴露无遗了。

彼の残忍な野心がすっかり暴露された． - 白水社 中国語辞典

他的老底，我最清楚。

彼の素性は，私がよく承知している． - 白水社 中国語辞典

他的眼睛已老花多年了。

彼の目はもう何年も前から老眼になっている． - 白水社 中国語辞典

他的确是个老老实实的人。

彼は確かにたいへんまじめな人である． - 白水社 中国語辞典

他的夫人是个极普通的老太太。

彼の夫人は極めてありふれた老婦人である． - 白水社 中国語辞典

烟酒又成了他的朋友。

たばこと酒がまたもや彼の友となった． - 白水社 中国語辞典

他的衣服被山石的棱角刮破了。

彼の服が山の岩の角で破れた． - 白水社 中国語辞典

他的成绩离录取线还差一点儿。

彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある． - 白水社 中国語辞典

他的办法我不能理解。

彼のやり方は私には理解できない． - 白水社 中国語辞典

这是他的理想，不是事实。

これは彼の理想であって，事実ではない． - 白水社 中国語辞典

他的立场很坚定。

彼の（階級的な）立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

我得他的力很不小。

私は彼にたいへん力になってもらった． - 白水社 中国語辞典

他的力量太小，别叫他搬东西。

彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな． - 白水社 中国語辞典

有人历数他的几大“罪状”。

ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた． - 白水社 中国語辞典

他的廉洁感动了群众。

彼の清廉さは大衆の心を打った． - 白水社 中国語辞典

他的联想可真够丰富的。

彼の連想ときたら本当に豊かである． - 白水社 中国語辞典

一听这个消息，他的脸儿变了。

この知らせを聞くや，彼の表情が変わった． - 白水社 中国語辞典

他的两道凌厉的目光，直向敌人射去。

彼の鋭い眼光は，敵にまっすぐに向けられた． - 白水社 中国語辞典

他的羽毛球打得真灵光。

彼はバドミントンが本当にうまい． - 白水社 中国語辞典

他的灵魂是那样美丽而纯洁。

彼の心は実に美しく純粋だ． - 白水社 中国語辞典

他的灵魂深处感到了一种苦痛。

彼は心の奥底に一種の痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典

他的文章十分流畅。

彼の文章は全く流暢である． - 白水社 中国語辞典

他的举止有流气。

彼の行動には与太者風なところがある． - 白水社 中国語辞典

抄名单，把他的名字给漏下了。

名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした． - 白水社 中国語辞典

我录了他的一段讲话。

私は彼の一くさりの話を録音した． - 白水社 中国語辞典

手术后，他的腿落了残疾。

手術後，彼の足には障害が残った． - 白水社 中国語辞典

他的问题早已落案了。

彼の問題はとっくに解決済みだ． - 白水社 中国語辞典

他的话刚落音，你就进来了。

彼の話が終わったかと思うと，君がすぐ入って来た． - 白水社 中国語辞典

不要埋没他的才能。

彼の才能を埋没させてはならない． - 白水社 中国語辞典

大家对他的工作很满意。

皆彼の仕事ぶりに文句なしである． - 白水社 中国語辞典

他的动作慢得像蜗牛。

彼の動作はのろくてまるでカタツムリのようだ． - 白水社 中国語辞典

他的毛病老改不了。

彼の悪い癖はいつまでも治らない． - 白水社 中国語辞典

他的言和行十分矛盾。

彼の言葉と行為は全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典

大家都埋怨他的冒失。

皆は彼の軽はずみに不平を言う． - 白水社 中国語辞典

他的那手书法简直没治了。

彼の書道の腕はすばらしいと言ったらない． - 白水社 中国語辞典

他的内心的世界是崇高、美丽的。

彼の心は崇高であり，麗しい． - 白水社 中国語辞典

学校免了他的学费。

学校では彼の授業料を免除した． - 白水社 中国語辞典

上级免去了他的职务。

上級機関は彼の職務を解いた． - 白水社 中国語辞典