| 意味 | 例文 |
「他的」を含む例文一覧
該当件数 : 2971件
他的牺牲，唤起了更多人的觉醒。
彼の死は，より多くの人を目覚めさせた． - 白水社 中国語辞典
他的话一下就把我吸引住了。
彼の話はたちまち私の注意を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
他的头发一下子全白了，稀疏了。
彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典
他的喜悦感染了大家。
彼の喜びは皆の心にも伝わった． - 白水社 中国語辞典
这灿烂的星空引起了他的遐想。
そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた． - 白水社 中国語辞典
你去下他的枪。
お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ． - 白水社 中国語辞典
他的身后留下了一个女人的低泣。
彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った． - 白水社 中国語辞典
上边的书是我的，下边的［书］是他的。
上の本は私ので，下のは彼のだ． - 白水社 中国語辞典
他的话正中我的下怀。
彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった． - 白水社 中国語辞典
他鼓励他的下属努力工作。
彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した． - 白水社 中国語辞典
他的话使我下不了台阶。
彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典
他的功课比先前好多了。
彼の学業は以前に比べてずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
他的报告给人留下了鲜明的印象。
彼の報告は人々に鮮明な印象を残した． - 白水社 中国語辞典
妈妈把他的被子掀起来。
お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした． - 白水社 中国語辞典
他的驾驶技术相当娴熟。
彼の運転技術はなかなかのものである． - 白水社 中国語辞典
他的神情没显出什么异样。
彼の表情には何の変わった様子も見えない． - 白水社 中国語辞典
他的前途真是不可限量啊！
彼の前途はまさに洋々たるものがある！ - 白水社 中国語辞典
你限制不了他的思想。
君は彼の考えを束縛することができない． - 白水社 中国語辞典
他的文化程度相当初中。
彼の学歴は中卒相当である． - 白水社 中国語辞典
他想起他的家乡来。
彼は自分の故郷を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
青年的热血使他的想像飞驰。
若者の熱い血が彼の想像力をかき立てた． - 白水社 中国語辞典
他的口音不像北方人。
彼の発音は北方人らしくない． - 白水社 中国語辞典
他的消沉影响到了工作。
彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典
他的一席话使我消除了思想上的顾虑。
彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた． - 白水社 中国語辞典
我的脑海中渐渐消失了他的形象。
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた． - 白水社 中国語辞典
他的身影在暮色中消失了。
彼の姿は夕暮れの中に消えた． - 白水社 中国語辞典
他的兴致早就消逝得无影无踪了。
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた． - 白水社 中国語辞典
他的风度十分潇洒。
彼の風采はたいへんしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
他的文章登上了校刊。
彼の文章が学内刊行物に載った． - 白水社 中国語辞典
他的话在车间里是很有效力的。
彼の言葉は職場ではとても効き目がある． - 白水社 中国語辞典
他的工作效率比我要高。
彼の仕事の能率は私よりも高い． - 白水社 中国語辞典
他的音容笑貌，我至今还能记得。
彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている． - 白水社 中国語辞典
在他的挟持下，我只好同意了。
彼に強制されて，私はやむをえず賛成した． - 白水社 中国語辞典
他的法子邪着哩！
彼のやり方ときたらとても奇妙だ！ - 白水社 中国語辞典
你说这话太伤他的心。
君の今の言葉は彼の心をひどく傷つけた． - 白水社 中国語辞典
这两年女儿成了他的一块心病。
この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典
他的心境无法平静。
彼の気持ちは平静を保つ方法がない． - 白水社 中国語辞典
他的话开了我的心窍。
彼の言葉は私の心眼を開いてくれた． - 白水社 中国語辞典
他的心思很不好捉摸。
彼の腹の中がなかなかつかめない． - 白水社 中国語辞典
他的话正对我的心思。
彼の言葉はちょうど私の考えに合っている． - 白水社 中国語辞典
把他的话记在心头。
彼の言葉を胸の中に刻みつけた． - 白水社 中国語辞典
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典
他的话打动了她的心弦。
彼の言葉は彼女の心の琴線に触れた． - 白水社 中国語辞典
他的话，字字句句打动着每个人的心弦。
彼の話は，一言一句一人一人の心を打った． - 白水社 中国語辞典
他的一席话令人心折。
彼の（一席の）話には心から敬服させられる． - 白水社 中国語辞典
对他的信任表示感谢。
彼の信頼に対し感謝の意を表わす． - 白水社 中国語辞典
他的形象非常魁伟。
彼のイメージは容貌がたいへん立派である． - 白水社 中国語辞典
他的性格十分坚强。
彼の性格はたいへん強固である． - 白水社 中国語辞典
孤独的生活改变了他的性格。
孤独な生活は彼の性格を変えた， - 白水社 中国語辞典
我毫不畏惧他的凶恶。
私は彼の凶悪さを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
