「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们会时不时的联系吗？

あなたたちは時々連絡を取り合ったりしていますか？ - 中国語会話例文集

能收到你回复的话我很会开心。

あなたのお返事がもらえると私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能收到您的回复的话，我会很开心。

あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你在找和你约会的朋友吗？

あなたとデートする友達を捜しているのですか。 - 中国語会話例文集

你好好地考虑一下将来会比较好。

しっかりと将来を考えた方がいいです。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个什么时候会被认定。

それがいつ認定されるか教えてください。 - 中国語会話例文集

就算那样你也会接受我吗？

あなたはそれでも私を受け入れてくれますか？ - 中国語会話例文集

那个一岁的孩子会走路了。

その当歳の子供は歩けるようになった。 - 中国語会話例文集

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。 - 中国語会話例文集

在减少100%的资金后，A公司死而复生了。

A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。 - 中国語会話例文集

你选择航空公司的时候重视什么？

航空会社を選ぶ時は何を重視しますか？ - 中国語会話例文集

你还记得你曾经什么时候见过我吗？

私に会ったのがいつか覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你还记得见到我的那天吗？

私に会った日を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你还记得和我上一次见面的那天吗？

私に前回会った日を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你会教我日本料理吗？

私に日本料理を教えてくれるのですか。 - 中国語会話例文集

你没有和其他日本人见面的打算吗？

他の日本人と会うつもりはありませんか？ - 中国語会話例文集

你讨厌和其他日本人见面吗？

他の日本人と会うのは嫌ですか？ - 中国語会話例文集

你没有打算去见其他日本人吗？

他の日本人に会うつもりはないですか？ - 中国語会話例文集

我要说可能你会难过的事。

悲しくなるような事を言いますね。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

那个费用会从什么时候开始发生？

いつからその費用が発生しますか。 - 中国語会話例文集

这种制造过程根据需要会重复进行。

この工程は必要に応じて繰り返されます。 - 中国語会話例文集

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集

如果你搬家了，我会很寂寞。

あなたが引っ越すとさみしくなります。 - 中国語会話例文集

你不会从现在的职位撤职。

あなたが今のポジションから外れることは有りません。 - 中国語会話例文集

我会珍惜你送的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

你在什么时候会听那个歌？

どんなときにその歌を聴きますか？ - 中国語会話例文集

你是我见过的人里最可爱的人。

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集

不知何时开始不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

这个飞机会几点到？

この飛行機は何時に到着しますか？ - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

那么，我会期待着商品的到来。

では、商品の到着を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

代表公司向各位表示感谢。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

看到病人的笑容就会变得幸福。

患者の笑顔を見ると幸せになる。 - 中国語会話例文集

在下午两点之前的订单会在次日发送。

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集

今后也会期待学生之间交流的促进。

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - 中国語会話例文集

今天遇见你姐姐的丈夫了。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

我想变得会说法语。

フランス語を話せるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我学到了吵架会使两个人感到悲伤这件事。

喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。 - 中国語会話例文集

我很高兴和能你见面。

私もあなたにお会いできてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

虽然说是酷热会有所减弱但是很热。

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。 - 中国語会話例文集

去了数不清次数的演唱会。

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。 - 中国語会話例文集

我们公司开展了5S活动。

私の会社が5S活動を始めました。 - 中国語会話例文集

向公司合并公司咨询公司的变卖。

M&Aブティックに会社の売却を相談します。 - 中国語会話例文集

他什么时候会变得有名啊。

彼はいつか有名になるでしょう。 - 中国語会話例文集

做乐谱可能会花费一些时间。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

因为用英语对话很难，所以写成了文章。

英語での会話は難しいので文にしました。 - 中国語会話例文集

你知道这个月会下雪吗？

今月雪が降るか知っていますか？ - 中国語会話例文集