| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
我有事找校长。
私は用事があって校長に会いに行った． - 白水社 中国語辞典
有些公司的工作条件特别好。
ある一部の会社の労働条件は極めてよい． - 白水社 中国語辞典
在这儿能见到你，真有幸。
ここであなたにお会いできて，本当に幸運です． - 白水社 中国語辞典
这次回家又可以见到他了。
今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典
你又何必去见他？
君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？ - 白水社 中国語辞典
右的和“左”的机会主义
右翼的と「左翼的」な日和見主義． - 白水社 中国語辞典
他们怎么会愚昧到这种程度？
彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？ - 白水社 中国語辞典
大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。
皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した． - 白水社 中国語辞典
我在半路上遇见了一位熟人。
私は途中で知り合いに出会った． - 白水社 中国語辞典
我不会预估发展的前景。
私は発展の先行きを前もって見積もることができない． - 白水社 中国語辞典
他预知结果会是这样的。
彼は結果がきっとこうなると予知する． - 白水社 中国語辞典
他学会了一手好园艺。
彼は園芸の技術をしっかり身につけた． - 白水社 中国語辞典
她是原市委书记的女儿。
彼女はもとの市党委員会書記の娘である． - 白水社 中国語辞典
他原任厂长兼党委书记。
彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった． - 白水社 中国語辞典
我们的原则立场是不会改变的。
我々の原則的立場は変わることはない． - 白水社 中国語辞典
该公司已迁回原址。
同会社は既にもとの場所に移転した． - 白水社 中国語辞典
约之以礼
社会的規範を逸脱しないように礼を用いる． - 白水社 中国語辞典
我和他约会好了明天去图书馆。
私は明日彼と図書館へ行く約束をした． - 白水社 中国語辞典
这是我和她的第二次约会。
それは私と彼女の2回めのデートである． - 白水社 中国語辞典
我今天跟她有个约会。
私は今日彼女とデートの約束がある． - 白水社 中国語辞典
王处长下星期约见我们。
王部長は来週我々に会見することを約束した． - 白水社 中国語辞典
我匀不出时间去看望你们。
私はあなた方に会いに行く時間を都合できない． - 白水社 中国語辞典
我不会运算这类题。
私はこの種類の問題は運算できない． - 白水社 中国語辞典
她会栽毛刷子。
彼女は（柄に毛を植え込んで）はけを作ることができる． - 白水社 中国語辞典
时间还早，再玩儿一会儿吧！
時間はまだ早い，もう少し遊ぼう！ - 白水社 中国語辞典
这种脏水喝了会生病。
こういう汚い水は飲むと病気になる． - 白水社 中国語辞典
没想到我会遭瘟。
私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
时间还早，再坐一会儿吧。
時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください． - 白水社 中国語辞典
他最会造谣。
彼はデマを飛ばすことが最も上手である． - 白水社 中国語辞典
妈妈责怪了我好一会儿。
母が私をずいぶん長いこととがめた． - 白水社 中国語辞典
他怎么会来？他打折了腿了。
彼は来るはずはない！足を折ったのだから． - 白水社 中国語辞典
他还不怎么会说汉语。
彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典
知识将会大幅度增值。
知識は大幅に価値が上がるであろう． - 白水社 中国語辞典
蟑螂也会诈死。
ゴキブリでも死んだふりをすることができる． - 白水社 中国語辞典
他会占卦看相。
彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる． - 白水社 中国語辞典
十大名模时装展演会
10大有名モデルのファッションショー． - 白水社 中国語辞典
战略决战
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦． - 白水社 中国語辞典
他好一会儿没有张声。
彼女は長い間声を出さなかった． - 白水社 中国語辞典
这个掌柜很会做生意。
その店主（番頭）は商売上手である． - 白水社 中国語辞典
招待灶
人を招待して宴会を催す時の特別料理． - 白水社 中国語辞典
见了面，招呼了一声就走了。
会って，一言あいさつしただけで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
乱放鞭炮会招致火灾。
爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く． - 白水社 中国語辞典
干吗不找他帮忙？
どうして彼に（会って）助けてもらわないのか？ - 白水社 中国語辞典
她真能找机会。
彼女は本当にチャンスを見つける能力がある． - 白水社 中国語辞典
我国大使奉命递交照会。
わが国の大使が命令によって覚書を手交する． - 白水社 中国語辞典
你这会儿又上哪儿去呀？
今ごろあなたはいったいどこへ行くのか？ - 白水社 中国語辞典
这会儿的天气不错，可以爬山了。
今の天気はよい，山に登れるようになった． - 白水社 中国語辞典
直到这会儿他还没弄明白。
今に至っても彼はまだはっきりわかっていない． - 白水社 中国語辞典
明年这会儿我们就大学毕业。
来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ． - 白水社 中国語辞典
他说得对，这么着才不会出毛病。
彼の言うことは正しい，それでこそ問題は起きない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
