| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
…公司调进带遥控的彩电。
…会社ではリモコンつきカラーテレビを仕入れた． - 白水社 中国語辞典
他从小就学会摇船。
彼は小さい時から船をこぐことを覚えた． - 白水社 中国語辞典
大量使用某种药物会引起药疹。
ある薬物を大量に使用すると薬疹を招く． - 白水社 中国語辞典
看样子今天［会］要下雨。
この様子では今日は雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典
要见着他的话，问他明天来不来。
もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ． - 白水社 中国語辞典
快把衣服穿上吧，要不，会着凉的。
早く服を着なさい，でなければ，きっと風邪を引くよ． - 白水社 中国語辞典
你要是不去，她会伤心的。
君がもし行かなければ，彼女は悲しむに違いない． - 白水社 中国語辞典
有一个爷们来找你。
1人の男の人があなたに会いに来た． - 白水社 中国語辞典
他永远也不会忘记这次血的教训。
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典
你哪天也可以来找我。
あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です． - 白水社 中国語辞典
天上有云，也许会下雨。
空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない． - 白水社 中国語辞典
现在去，也许你还能见到他。
今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
如不依允他，他会生气的。
もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる． - 白水社 中国語辞典
一动不动，聚精会神地听着。
身じろぎもせず，一心に聞き入っている． - 白水社 中国語辞典
你会说汉语吗？—一点［一］点。
中国語が話せる？—ほんの少しだけ． - 白水社 中国語辞典
大家一定不会选他的。
皆は絶対に彼を選ぶはずがない． - 白水社 中国語辞典
一会儿的工夫，我就把练习做完了。
ごくわずかの間に，私は練習問題を片づけた． - 白水社 中国語辞典
你一会儿再来个电话吧！
少ししてからもう一度電話をください！ - 白水社 中国語辞典
应该抓住一切机会。
ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典
很久不见，你一向在哪儿？
永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？ - 白水社 中国語辞典
一元化领导
（党委員会の指導による）一元化された指導． - 白水社 中国語辞典
这种疾病会遗传给孩子。
この種の病気は子供に遺伝する． - 白水社 中国語辞典
不论怎么便宜不会在三十块以内吧？
どんなに安くても30元以下ということはないだろう！ - 白水社 中国語辞典
晚上八点钟以前你来找我。
夜の8時前に私に会いに来てください． - 白水社 中国語辞典
咱们已经差不多十年不见了。
我々はもう10年ほど会っていない． - 白水社 中国語辞典
我已经两年多没看见他了。
私は2年あまり彼とは会っていない． - 白水社 中国語辞典
他没有意料到我会来。
彼は私が来ようとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
这是意料不到的机会。
これは思いもかけないチャンスである． - 白水社 中国語辞典
说不定会有什么意外。
何か不測の事態が起こるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
快到树下阴凉一会儿吧。
早く木影に行ってしばらく涼もう． - 白水社 中国語辞典
我不会吟诗。
私は詩を朗唱する（作る）ことができない． - 白水社 中国語辞典
我决不会受她的引诱。
私は絶対に彼女に誘惑されることはない． - 白水社 中国語辞典
本月生意清淡，不会盈余。
今月は商いが暇で，きっと利潤は生まないだろう． - 白水社 中国語辞典
迎头就是一棒
出会い頭に棒で脳天目がけて殴りつける． - 白水社 中国語辞典
声音太大了会影响别人休息。
声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典
灯光不好，就会影响到演出效果。
照明が悪いと，上演効果に影響する． - 白水社 中国語辞典
你要是不学习，思想就会硬化。
君が学習しなければ，頭が硬くなる． - 白水社 中国語辞典
勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。
勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない． - 白水社 中国語辞典
不要扔掉，将来会有用处。
捨てるな，いつか役に立つことがある． - 白水社 中国語辞典
公司送了他一笔优厚的报酬。
会社では彼に手厚い報酬を送った． - 白水社 中国語辞典
这一次，优胜一定会属于我们。
この度は，優勝は必ず我々のものになるであろう． - 白水社 中国語辞典
这儿是幽会的好场所。
ここはあいびきするのによい場所である． - 白水社 中国語辞典
别打搅情侣的幽会。
恋人たちのあいびきをじゃまするな． - 白水社 中国語辞典
游牧部落
（原始社会で水や草を追って牧畜を営む）遊牧部落． - 白水社 中国語辞典
孩子放学后游戏了一会儿。
子供は学校が引けてからしばらく遊んだ． - 白水社 中国語辞典
我有一个朋友很会唱歌。
私は歌を上手に歌える友達を持っている． - 白水社 中国語辞典
我有一次在街上碰见了他。
私はある時町で彼に出会った． - 白水社 中国語辞典
晚会的节目，有的很精彩。
夕べの集まりのプログラムは，あるものはとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典
他出去已有会子了。
彼が出て行ってから時間がだいぶたっている． - 白水社 中国語辞典
咱们有日子没见面了。
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
