「伝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我要把自己的想法传达给对方。

自分の意思を相手に伝えようとする。 - 中国語会話例文集

可以帮我给她留个言吗？

彼女に伝言を残してもよいですか。 - 中国語会話例文集

因为我感冒了，所以没有参加接力长跑。

風邪をひいたのでその駅伝を休みました。 - 中国語会話例文集

我帮你们做作业吧。

私があなたの宿題を手伝ってあげましょうか。 - 中国語会話例文集

我的表达方式似乎不好。

私の伝え方が悪かったようです。 - 中国語会話例文集

我打算告诉你真相。

あなたに真実を伝えようとしました。 - 中国語会話例文集

我有必须要事先告诉你的事情。

あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。 - 中国語会話例文集

我要是能获得你的帮助的话就太好了。

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。 - 中国語会話例文集

我有一件必须告诉你的事情。

あなたに伝えなければならないことがあります。 - 中国語会話例文集

我忘记了一件要跟你说的事情。

あなたに伝えることを一つ忘れていた。 - 中国語会話例文集

我昨天把上述内容告诉了铃木。

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。 - 中国語会話例文集

你说的我都理解了。

あなたの言っていることは私に伝わっています。 - 中国語会話例文集

那座古城是傳說中的戰士的墓。

あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。 - 中国語会話例文集

生物化学、遗传学、还有分子生物学

生化学、遺伝学、そして分子生物学 - 中国語会話例文集

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

可以帮我发送这个吗？

この発送を手伝ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

请代我问你父母好。

あなたのご両親によろしく伝えてください。 - 中国語会話例文集

他们告诉我，我没有通过考试。

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。 - 中国語会話例文集

谁能帮帮我们吗？

どなたなら私達のことを手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

请引导决策人员，向他们传达信息。

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。 - 中国語会話例文集

她是那家公司的宣傳负责人。

彼女はその会社の宣伝係だ。 - 中国語会話例文集

傳統风格的民謠歌手。

伝統的なスタイルのフォークシンガー - 中国語会話例文集

我告诉了负责人让他联系你。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

马上向你汇报情况。

状況をすぐにあなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集

我在想可不可以请你帮我一下。

手伝ってもらえないかと思って。 - 中国語会話例文集

感谢你帮我做调查。

私の調査を手伝ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

仅仅表达出我在想什么还不够。

私の考えを伝えるだけでは足りない。 - 中国語会話例文集

请去别的组那里转达一下。

違うグループのところに行って、伝達してください。 - 中国語会話例文集

非常感谢您最近的帮助。

この間手伝ってくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我帮你。因为以前做过一样的事。

手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。 - 中国語会話例文集

谢谢你事先帮我，帮了大忙。

事前に手伝って下さり、助かりました。 - 中国語会話例文集

非常感谢你帮助我

手伝って下さったことに、とても感謝しています - 中国語会話例文集

那個鼓舞宣傳內容是非常激進的

そのアジ宣伝の内容は非常に過激なものだった。 - 中国語会話例文集

在那個時候到處都是鼓舞宣傳

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。 - 中国語会話例文集

请代我向史密斯问好。

スミスさんによろしくとお伝えください。 - 中国語会話例文集

必须要告诉居民们那个。

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。 - 中国語会話例文集

一定程度的电子传导与那个相关。

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。 - 中国語会話例文集

半传导性具有以下特征:

半伝導性とは次のような特徴をもつ。 - 中国語会話例文集

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

谁帮她做了课题？

誰が彼女の課題をやるのを手伝ったの？ - 中国語会話例文集

他们正在帮助父亲将羊赶进去。

彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。 - 中国語会話例文集

能帮我一下吗？好，当然可以。

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。 - 中国語会話例文集

我想知道是谁告诉了你那件事情。

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。 - 中国語会話例文集

帮我给你的员工带好。

あなたのスタッフに宜しくお伝え下さい。 - 中国語会話例文集

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。 - 中国語会話例文集

你可以帮我一起做我的作业么？

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他让我给你带好。

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。 - 中国語会話例文集

我去传达商品的承诺。

私は商品の受諾を伝えに行きます。 - 中国語会話例文集

尽可能早的传达给你我的决定。

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。 - 中国語会話例文集

孩子们帮你做过家务吗？

子供たちは家事を手伝ったことがありますか。 - 中国語会話例文集