「伸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直挺挺的鼻梁

ぴーんと伸びた鼻筋． - 白水社 中国語辞典

事实上，拉伸可能是一种积极的特征。

引き伸ばしは、実際に肯定的な特徴であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

由于该拉伸力，在文稿中产生拉伸。

この引っ張り力により原稿に張りが生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。 - 中国語会話例文集

伸直双手屈指数数。

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。 - 中国語会話例文集

伸出手就几乎可以够到的距离。

手を伸ばせば届きそうな距離 - 中国語会話例文集

笔直向天空伸展着。

空に向かってまっすぐに伸びている。 - 中国語会話例文集

教练发现我的膝盖伸展过度。

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。 - 中国語会話例文集

伸缩性很高所以很容易穿脱。

伸縮性が高いので着脱しやすい。 - 中国語会話例文集

她将手伸向醋瓶。

彼女は酢の薬味瓶へと手を伸ばした。 - 中国語会話例文集

群山层叠地延伸开去。

群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている． - 白水社 中国語辞典

地道很矮，伸手就够得到顶。

地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く． - 白水社 中国語辞典

酣畅淋漓((成語))

十分に描かれ伸び伸びと表現されている． - 白水社 中国語辞典

经线是直的，纬线是横的。

経線は縦に伸びたもので，緯線は横に伸びたものだ． - 白水社 中国語辞典

伸手就是两巴掌。

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす． - 白水社 中国語辞典

他热情地向我伸出手来。

彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典

伸着脖子往里看什么呢？

首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？ - 白水社 中国語辞典

把腿伸开轻松一下儿。

足を伸ばしてちょっと楽にしなさい． - 白水社 中国語辞典

树枝从墙头伸到墙外来了。

木の枝が塀の上から塀の外まで伸びている． - 白水社 中国語辞典

鹅伸长了脖子围着他转。

ガチョウが首を長く伸ばして彼の周りを回る． - 白水社 中国語辞典

这条路伸长到国界。

この道は国境まで長く伸びている． - 白水社 中国語辞典

他们想要伸手中东。

彼らは中東に手を伸ばそうとしている． - 白水社 中国語辞典

这种东西跟橡皮筋一样，可以伸缩。

これはゴムテープと同様，伸び縮みする． - 白水社 中国語辞典

我住在这儿很舒展。

私はここに住んでとても伸び伸びしている． - 白水社 中国語辞典

他伸手啪的一声把灯熄了。

彼は手を伸ばしパチッと電灯のスイッチを切った． - 白水社 中国語辞典

公路不断地向前延伸。

自動車道路は絶えず前に向かって伸び続けている． - 白水社 中国語辞典

这条航线又向前延伸了公里。

この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した． - 白水社 中国語辞典

大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。

大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という． - 白水社 中国語辞典

大陆架是沿海国家领土的延伸。

大陸棚は沿海国家の領土の延伸である． - 白水社 中国語辞典

头发养了一年才长这么长。

髪は1年伸ばしてやっとこの長さにまで伸びた． - 白水社 中国語辞典

山路伸向幽深的丛林。

山道は奥深い木立の方に伸びている． - 白水社 中国語辞典

作这个动作要把腿伸直。

この動作をするには足をぴんと伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典

这条公路直伸到山脚下。

この自動車道路は山すそまで伸びている． - 白水社 中国語辞典

他把舌头一伸，做了个鬼脸。

彼は舌をぐっと伸ばし，おどけ顔をした． - 白水社 中国語辞典

彩色图像处理装置 2对接收到的压缩文件，由未图示的伸展处理部进行伸展处理。

カラー画像処理装置2は、受信した圧縮ファイルに対し、図示しない伸張処理部で伸張処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

无尽延伸的道路

どこまでも続いていく道 - 中国語会話例文集

供给大幅度增加。

供給が大きく伸びる。 - 中国語会話例文集

课本的延伸解释

テキストの外延的解釈 - 中国語会話例文集

通过操练软件来提高技术

ドリル練習で技術を伸ばす - 中国語会話例文集

没有长那么高。

そんなに背が伸びなかった。 - 中国語会話例文集

我回国的日期推后了三天。

私の帰国日が3日伸びました。 - 中国語会話例文集

他是那种被夸奖就会进步的人。

彼は褒めて伸びるタイプです。 - 中国語会話例文集

我做拉伸之后睡觉。

ストレッチをして寝ます。 - 中国語会話例文集

你还会再长的。

あなたはまだこれから伸びますね。 - 中国語会話例文集

她的长高了很多。

彼女の身長はとても伸びました。 - 中国語会話例文集

预牵伸的最优化

ブレークドラフトの最適化 - 中国語会話例文集

把老照片放大的照片

古い写真を引き伸ばした写真 - 中国語会話例文集

可能长高了。

身長が伸びたかもしれません。 - 中国語会話例文集

不能把头伸出窗外。

窓から顔を出してはいけません。 - 中国語会話例文集

没有展开的画布

伸ばされていないキャンバス - 中国語会話例文集