| 意味 | 例文 |
「伸」を含む例文一覧
該当件数 : 734件
延伸出放射线状的裂缝。
放射線状に亀裂が走る。 - 中国語会話例文集
这个材料很有弹性。
この生地はとても伸縮性がある。 - 中国語会話例文集
苍劲挺拔((成語))
（老木などが）たくましく伸びている． - 白水社 中国語辞典
跐着脚往前头看。
背伸びして前方を見やる． - 白水社 中国語辞典
人们都踮着脚看。
人々は伸び上がって見る． - 白水社 中国語辞典
放了几张照片。
写真を何枚か引き伸ばした． - 白水社 中国語辞典
我擀一张饼。
私は‘饼’を1つ作るための生地を伸ばす． - 白水社 中国語辞典
产量已经搞上去了。
生産量は既に伸びた． - 白水社 中国語辞典
心里十分豁朗。
気持ちがとても伸びやかである． - 白水社 中国語辞典
玉米的棵子长得很高。
トウモロコシの茎が長く伸びた． - 白水社 中国語辞典
他爱拉长声说话。
彼はよく声を伸ばして話す． - 白水社 中国語辞典
这孩子又高了一寸了。
この子はまた1寸背丈が伸びた． - 白水社 中国語辞典
水稻长势良好。
稲の伸びは良好である． - 白水社 中国語辞典
他准备留头。
彼は髪を伸ばすつもりだ． - 白水社 中国語辞典
把纸捋平了。
紙をなでてしわをぴんと伸ばした． - 白水社 中国語辞典
拉伸（压缩弯曲）强度
引っ張り（圧縮・曲げ）強度． - 白水社 中国語辞典
山溪蛇行
谷川が曲がりくねって伸びている． - 白水社 中国語辞典
把头伸过来。
頭をこちらの方へ突き出す． - 白水社 中国語辞典
他花钱伸畅。
彼は金の使い方が気前がよい． - 白水社 中国語辞典
伸起大拇指来夸他。
親指を立てて彼を褒めた． - 白水社 中国語辞典
伸手等待
人の援助を当てにしてじっと待つ． - 白水社 中国語辞典
没有伸缩的余地
融通をきかす余地がない． - 白水社 中国語辞典
他挺直了腰坐着。
彼は背筋を伸ばして座っている． - 白水社 中国語辞典
松柏挺秀
松柏はすっくと伸びて美しい． - 白水社 中国語辞典
挺直秀丽
体がまっすぐぴんと伸びて美しい． - 白水社 中国語辞典
白杨树喜欢往高里长。
ポプラは高く伸びたがる． - 白水社 中国語辞典
山路逶迤
山道がくねくねと伸びている． - 白水社 中国語辞典
河堤逶迤
川の堤がくねくねと伸びている． - 白水社 中国語辞典
逶迤的防护林带
くねくねと伸びた防護林． - 白水社 中国語辞典
茂林修竹
茂った林に長く伸びた竹． - 白水社 中国語辞典
翠竹修直
青竹が長くまっすぐ伸びている． - 白水社 中国語辞典
他蓄起了胡子。
彼はひげを伸ばしだした． - 白水社 中国語辞典
生产稳定增长。
生産は安定して伸びている． - 白水社 中国語辞典
胡子挓挲着。
ひげがぼさぼさ伸びている． - 白水社 中国語辞典
用熨斗把褶子烙平。
アイロンでしわを伸ばす． - 白水社 中国語辞典
麦苗长得直溜。
麦の苗がすんなりと伸びている． - 白水社 中国語辞典
因此，以下对使臂能够伸缩的实施方式进行说明。
そこで、アームを伸縮可能とした実施形態を以下で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
拉伸并不像翘曲那样在视觉上令人感到不悦。
引き伸ばしは、ゆがみほど視覚的に魅力のないものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
一条笔直地伸延出去的大马路上，一个人影都看不到。
まっすぐに伸びている大通りには，人影は一つも見当たらない． - 白水社 中国語辞典
该做的都做完了，他感到轻快自在了。
すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた． - 白水社 中国語辞典
起伏的山峦一直延伸到天边。
起伏している連山が一直線に空の果てまで伸びている． - 白水社 中国語辞典
这片草原向远处伸展望不到边。
この草原は見渡す限り遠くの方まで伸び広がっている． - 白水社 中国語辞典
我看他完全是舒舒服服的样子。
私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である． - 白水社 中国語辞典
在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。
旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった． - 白水社 中国語辞典
风景的幽美令人心旷神怡。
風景の奥ゆかしい美しさには心が伸び伸びとさせられる． - 白水社 中国語辞典
我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。
我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典
她虽是初次演出，但是演得很自然。
彼女は初めての出演だが，とても伸び伸びと演じた． - 白水社 中国語辞典
每一个子组的像素可以是邻接的，并且可以基本上在一个维度上延伸。
各部分集合の画素は、連続し得、かつ1次元に実質的に伸び得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 DMD的情况下，微镜的枢轴通常与光谱色散轴平行地延伸。
DMDの場合には、マイクロミラーの旋回軸は分光分散軸と概ね平行して延伸する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我的大部分裤子都是有松紧带伸缩自如的裤子。
私が持っているズボンのほとんどは、ゴムを入れて伸縮自在にしたウエストのものです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
