意味 | 例文 |
「何」を含む例文一覧
該当件数 : 9556件
年轻时,他曾沉湎于酒色,度过了几年荒唐的时日。
若いころ,彼は酒と女におぼれ,何年かすさんだ日々を過ごした. - 白水社 中国語辞典
宿舍里就是这么几本书,别的都在家里。
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで,ほかの本はみな家にある. - 白水社 中国語辞典
他从火海里救出几个人来。彼は火の海から何人かを救い出した.他把我从苦难中救出来。
彼は私を苦難の中から救い出した. - 白水社 中国語辞典
那本词典已经使用了十几年,很旧了。
あの辞典はもう十何年使っているので,とても古くなった. - 白水社 中国語辞典
这几个家伙卷了细软逃走了。
この何人かの悪党めが金目のものをかっさらって逃亡した. - 白水社 中国語辞典
钢口太软,用不了几天就得卷刃。
鋼が軟らかすぎて,何日も使わないうちに刃が丸くなる. - 白水社 中国語辞典
教室里到底有几个人,我没看清楚。
教室に結局何人いたか,私ははっきり見届けることができなかった. - 白水社 中国語辞典
需要买点什么,你看着办吧。
何か買う必要があるなら,君が見計らってやってください. - 白水社 中国語辞典
他被捕后没有表现出任何抗拒。
彼は捕らえられた後いかなる反抗的な態度も示さなかった. - 白水社 中国語辞典
他的话太空洞了,不知道他说些什么。
彼の話には全く中身がなく,何を言っているのかわからない. - 白水社 中国語辞典
空论一番,能解决什么问题呢?
ひとしきり空論をしても,何の問題を解決できようか? - 白水社 中国語辞典
我觉得心里很空虚,不知干什么好。
私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない. - 白水社 中国語辞典
时间来不及了,请马上设法空运。
時間に余裕がなくなったので,何とかして空輸してください. - 白水社 中国語辞典
老太太什么都舍不得买,可抠搜了。
ご隠居様は何でも買うのが惜しい,本当にしみったれている. - 白水社 中国語辞典
她宽解地瞥他一眼,什么也没有说。
彼女は彼の方をなだめるようにちらっと横目で見て,何も言わなかった. - 白水社 中国語辞典
他给黑板报的几篇稿子都画了个框框。
彼は黒板新聞の何編かの原稿の周囲に枠をつけた. - 白水社 中国語辞典
他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。
彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた. - 白水社 中国語辞典
我去副食店拉回几斤羊肉。
私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か(切ってもらって→)買って来る. - 白水社 中国語辞典
跳舞有什么来头,我才不参加呢!
ダンスの何が面白いのだ,私はどうあっても参加しないよ! - 白水社 中国語辞典
不晓得里面装的是什么东西,箱子这样躴躿。
いったい中に何が入っているのか,ケースはこんなに重い. - 白水社 中国語辞典
兄弟是个老粗,有什么说什么。
おれは無学な者だから,思ったことを何でも言ってしまうのだ. - 白水社 中国語辞典
你这是干什么?什么时代?老封建老顽固!
何をするつもりか?今はどんな時代か?石頭,わからず屋! - 白水社 中国語辞典
老哥,您今儿又带什么新鲜的来啦?
あなたは今日また何か珍しい物を持って来られたか? - 白水社 中国語辞典
老太太,你何苦这样动气。
おばあさん,あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか. - 白水社 中国語辞典
这里是儿童的乐园,凡是儿童喜爱的东西应有尽有。
ここは児童のパラダイスで,児童の好む物は何でもある. - 白水社 中国語辞典
只见一对对的恋人在河边散步。
ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている. - 白水社 中国語辞典
两手空空((成語))
両手には何も持っていない,手ぶらである,貧乏で手元がすっからかんである. - 白水社 中国語辞典
还要我亮点什么底牌给你看看?
私に何か手の内をさらけ出して君に見せろと言うのか! - 白水社 中国語辞典
任何新鲜的东西一出现,它撩拨你的心情。
珍しいものが現われると,それは君の心を唆す. - 白水社 中国語辞典
这没有什么了不得的,不必大惊小怪。
これは別に大したことではない,何も驚くことはない. - 白水社 中国語辞典
这两个人不在今晚邀请之列。
この2人は(何らかの事情で)今晩の招待者の中に含まれていない. - 白水社 中国語辞典
好几个月没下雨,地都裂了。
何か月も雨が降らず,地面がすっかりひび割れてしまった. - 白水社 中国語辞典
临出发,母亲又叮嘱我说。
出発に際して,母はまた何度も私に言い含めるように言った. - 白水社 中国語辞典
抗洪抢险凌驾一切。
洪水と戦い危険箇所を修理することが他の何よりも必要である. - 白水社 中国語辞典
我们几个人先坐车走,另外的人坐船走。
我々何人かは先に車で行き,ほかの者は船で行く. - 白水社 中国語辞典
爸爸买了一台收录机,另外,买了几盘原声磁带。
父はラジカセを1台買ったうえに,オリジナルテープを何巻か買った. - 白水社 中国語辞典
他一清早就溜边出去,什么事也不管。
彼は朝早くからこっそり逃げ出して,何事にもかかわらない. - 白水社 中国語辞典
他对过去的名声没有任何留恋。
彼は過去の名声に対していかなる未練も持っていない. - 白水社 中国語辞典
家传的几样文物我都留起来了。
家に伝わる何点かの文化財は私がすべて手元に残しておいた. - 白水社 中国語辞典
孩子们乱哄哄的,不知在说什么。
子供たちはわいわいがやがや騒いでいて,何を言っているのかわからない. - 白水社 中国語辞典
我脑子乱糟糟的,什么也想不起来了。
私の頭はひどく混乱して,何も考えられなくなった. - 白水社 中国語辞典
你总是放马后炮,那有什么用呢?
君はいつもげすの後知恵ばかりだが,そんなもの何の役にも立たないよ! - 白水社 中国語辞典
什么事应当带个头,你是组长嘛!
何事も先頭に立ってやらねばならない,君は組長じゃないか! - 白水社 中国語辞典
问过十几家都说没有,买不到。
十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で,買えなかった. - 白水社 中国語辞典
那个人太颟顸,什么事都做不好。
あの人はとてもぼんやりしていて,何にもきちんとやれない. - 白水社 中国語辞典
事情发生的原因和经过我都茫然。
事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない. - 白水社 中国語辞典
你何必丢了那安稳的职务,到这里来冒险!
あの気楽な職務を捨てて,こちらに来て危険なことをするのはよせ! - 白水社 中国語辞典
检查才写了个帽,纸倒糟践了好几张。
自己批判書の冒頭の部分を書いただけで,紙を何枚もむだにした. - 白水社 中国語辞典
一小时看完这篇文章没问题。
1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない,わけもない. - 白水社 中国語辞典
没问题,十点钟以前一定能赶到机场。
何の問題もないよ,10時前にきっと空港へ駆けつけることができる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |