意味 | 例文 |
「何」を含む例文一覧
該当件数 : 9556件
看他外面倒很聪明的,其实任什么也不懂。
彼はちょっと見ると賢そうだが,実は何も知らない. - 白水社 中国語辞典
她嚅动嘴唇,想说什么,可什么也说不出。
彼女は口を少し動かし,話したげだったが,何も言わなかった. - 白水社 中国語辞典
人生实难,死如之何?
人は生きて行くのがとても難しいが,一方死んだらどうしたらよいのか? - 白水社 中国語辞典
我快入土了,怕什么?
私は片足を棺おけに突っ込んでいるから,何も恐れないよ. - 白水社 中国語辞典
他腮帮子鼓鼓的,口里许是含了块东西。
彼のほおは少し膨れ上がっている,口に何かを入れているのだろう. - 白水社 中国語辞典
你净爱出点子色泽儿,不顶事。
お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し,何の役にも立たない. - 白水社 中国語辞典
几只山羊卧在墙边晒暖儿。
何匹かのヤギが塀のあたりに腹ばいになってひなたぼっこをする. - 白水社 中国語辞典
喜马拉雅山系是由几列山脉组合而成的。
ヒマラヤ山系は何列かの山脈が組み合わさってできている. - 白水社 中国語辞典
车到下一站又上了几个人。
車が次の停留所に着くとまた何人か乗り込んで来た. - 白水社 中国語辞典
我跟他认识,可说不上熟悉。
私は彼を知っているが,何でもよく知っているとは言えない. - 白水社 中国語辞典
上边几代人都没有像这样兴旺过。
上の何代かの人々はいずれもこんなに栄えたことがない. - 白水社 中国語辞典
上次你没来,下次无论如何也要来。
この前君は来なかったが,次はどうしても来てもらいたい. - 白水社 中国語辞典
楼太高,一天上上下下好几遍。
ビルはたいへん高く,1日に何度となく上ったり下りたりする. - 白水社 中国語辞典
上好下甚((成語))
上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる. - 白水社 中国語辞典
由于他从中设法,事情就办妥了。
彼が中に立って何とかしたので,事はうまく片づいた. - 白水社 中国語辞典
下级机关申诉过几次他们的意见。
下級機関から何度か彼らの意見の申し立てがあった. - 白水社 中国語辞典
里面正在开什么重要会议。
中ではちょうど何か重要会議を開いているところだ. - 白水社 中国語辞典
别人都睡觉了,你还声嚷什么!
皆がすっかり眠ってしまったのに,君はいったい何をわめいているのだ! - 白水社 中国語辞典
我们坚持时时,事事,处处突出政治。
我々はいつでも,何事でも,どこでも政治を優先させるように頑張る. - 白水社 中国語辞典
不能给违法乱纪分子任何市场。
法に違反し紀律を乱すやからにいかなる市場も与えてはならない. - 白水社 中国語辞典
能否增加订货,须视贵方价格如何而定。
追加注文できるかどうかは,貴方の値段次第である. - 白水社 中国語辞典
爱迪生为了试制电灯,不知做了多少次实验。
エジソンは電灯を試作するために,何度実験をしたかわからない. - 白水社 中国語辞典
他家世代从事农业生产。
彼の家は何代かにわたって農業生産に従事している. - 白水社 中国語辞典
这是几位老师集体编写的。
これは何人かの先生が共同編集されたものである. - 白水社 中国語辞典
每天十几小时的劳动总不是办法。
毎日10何時間の労働はどう考えてもよい方法ではない. - 白水社 中国語辞典
他家今年共收入多少斤粮食?
彼の家は今年何斤の穀物による現物収入を上げた? - 白水社 中国語辞典
疏阔经年,思念益切。
何年もの間久しく会わず,懐かしさがますます切実である. - 白水社 中国語辞典
是可忍,孰不可忍?
これが忍べるなら,(何が忍べないというのか→)忍べないことはない! - 白水社 中国語辞典
有几架飞机呜呜地飞过去了。
何機かの飛行機がブンブンとうなり声を上げて飛び去った. - 白水社 中国語辞典
他几次没入草丛中,蔓草束缚了他。
彼は何度か草むらに体を埋め,つる草が彼をくくりつけた. - 白水社 中国語辞典
我说过几次婆家。
私は何度か嫁ぎ先の世話をしたことがある,縁談を持ちかけたことがある. - 白水社 中国語辞典
几个老人坐在那里说了半天话儿。
何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した. - 白水社 中国語辞典
问题已经解决了,没什么说头儿了。
問題は既に解決していて,話すべきことは何もなくなった. - 白水社 中国語辞典
说嘴打嘴((成語))
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく. - 白水社 中国語辞典
死路一条((成語))
(行き止まりの道が1本あるだけだ→)出口のない道を歩んで何の望みもない. - 白水社 中国語辞典
随他说什么,只要我们觉得对,就继续干。
彼が何を言っても,我々が正しいと感じさえすれば,引き続きやる. - 白水社 中国語辞典
到我这里住,做什么都随自己的便。
私のところにいる間は,何でもあなたの好きにしなさい. - 白水社 中国語辞典
几封诬告信损害过他的名誉。
何通かの中傷の手紙が彼の名誉を傷つけたことがある. - 白水社 中国語辞典
个人要是离开了集体,他就将一事无成。
一個人が集団を離れたなら,何事も成功しないだろう. - 白水社 中国語辞典
几个人你瞧瞧我,我看看他,谁也不开口。
何人かが,互いに顔を見合わせて,誰も一言も口をきかなかった. - 白水社 中国語辞典
你太不讲道理了。
君は(あまりにも道理を無視する→)道理も何もあったものではない. - 白水社 中国語辞典
车间里一年得摊几次婚礼钱。
職場では年に何度か結婚祝いの金の割り前を出さねばならない. - 白水社 中国語辞典
探了好几年,也没探出矿来。
何年も探査したけれど,それでも鉱脈を探り当てていない. - 白水社 中国語辞典
有几个人来向他探听厂里的消息。
何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た. - 白水社 中国語辞典
李家有个好闺女,好几个人向她提亲。
李さんの家にはよい娘さんがいて,何件もの縁談があった. - 白水社 中国語辞典
王大娘专爱挑剔自己家的儿媳妇。
王家のばあさんは自分の家の嫁の粗捜しが何より好きだ. - 白水社 中国語辞典
他把十几个人的伙食调理得很好。
彼は十何人かの賄いの世話をとてもうまくやっている. - 白水社 中国語辞典
我白天晚上都坚持劳动,连熬了几个通宵。
私は昼も夜も休まず働き,何日間か続けて徹夜した. - 白水社 中国語辞典
有一些人渐渐地蜕变为不法之徒。
何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった. - 白水社 中国語辞典
任何反动派都决不会自动退出历史舞台。
いかなる反動派もみずから歴史の舞台から立ち去ることはない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |