意味 | 例文 |
「何」を含む例文一覧
該当件数 : 9556件
昨天我没能去。
(行くことを妨げる何かがあって)客観的に行くことが実現できなかった. - 白水社 中国語辞典
到现在我唱点什么还没辙呢。
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ. - 白水社 中国語辞典
面对任何困难都没有丝毫动摇过。
どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった. - 白水社 中国語辞典
他讲话故作高深,其实什么名堂也没有。
彼の講演はわざと難しいことを言っているが,実は何の内容もない. - 白水社 中国語辞典
你叫什么名字?—我叫王明华。
あなたはお名前を何とおっしゃいますか?—私の名前は王明華と言います. - 白水社 中国語辞典
咱们光在这儿磨嘴皮,顶什么呀!
我々がここで言い争っているだけじゃ,何の役にも立たんよ! - 白水社 中国語辞典
他有错误就应该批评他,有什么磨不开的?
彼が間違っていれば当然批判するべきだ,何も遠慮することはない. - 白水社 中国語辞典
我有了磨不开的事,就找他去商量。
私は何かうまくいかない事があったら,彼のところへ行って相談する. - 白水社 中国語辞典
他不说话,就是表示默许。
彼が何も言わないということは,黙認するという意味である. - 白水社 中国語辞典
对这种问题,我真是没奈何。
こういう問題に対しては,私は本当にどうしようもない. - 白水社 中国語辞典
怎么等他也不来,没奈何只好一个人去了。
幾ら待っても彼が来ないので,仕方なく1人で行った. - 白水社 中国語辞典
他纳罕着这一伙人是干什么的。
彼はこの一群の人は何をする人かと不審に思っていた. - 白水社 中国語辞典
民不畏死,奈何以死惧之?
民は死を恐れないのに,どうして死をもって恐れさせようとするのか? - 白水社 中国語辞典
你难得来一次,多住几天吧!
君はやっとこうして来ることができたのだから,何日間かゆっくりしていけよ! - 白水社 中国語辞典
感冒了,好几天,鼻子老这么齉。
風邪を引いて,もう何日間か,鼻がずっとこんなにぐずぐずしている. - 白水社 中国語辞典
要是你有什么问题,我能帮助你。
君に何か困ったことがあれば,私は君を助けることができる. - 白水社 中国語辞典
这一批书是从书架上匿迹了十多年的。
これらの本は10何年も書架から姿を消していたものだ. - 白水社 中国語辞典
你们凑到一块儿又捏鼓什么呢?
君たち,一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか? - 白水社 中国語辞典
这座山曾经被土匪们盘踞过好多年。
この山はかつて匪賊たちによって何年も根城にされたことがある. - 白水社 中国語辞典
他瞧不起大家,我想碰他几句。
彼が皆をばかにするので,私は何か言って盾突いてやろうと思った. - 白水社 中国語辞典
我和科长谈了几次,几次都碰了钉子。
私は課長と何度か話したが,その都度ひじ鉄を食らった. - 白水社 中国語辞典
你是个撇脱的人,有话就痛快地说!
君はさっぱりした人だ,何か言うことがあれば思いっきり言え! - 白水社 中国語辞典
这是什么茶,我品尝了半天还没品尝出来。
これは何茶か,私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった. - 白水社 中国語辞典
他一辈子过得平平凡凡,无所作为。
彼は一生平々凡々に過ごし,何もなすところがなかった. - 白水社 中国語辞典
这种想法决不是凭空产生的。
このような考え方は決して何の理由もなく生まれたものではない. - 白水社 中国語辞典
房间十分朴素,几乎没有什么陈设。
部屋はたいへん質素で,ほとんど何も飾りつけていない. - 白水社 中国語辞典
她期求地望着年轻司机.
彼女は何か願いを求めるように若い運転手を見つめていた. - 白水社 中国語辞典
他什么活儿都会干,真可以说是七十二行,行行在行。
彼は何でもできた,全くすべての道にかけて玄人である. - 白水社 中国語辞典
人心齐,泰山移。((ことわざ))
人の心が1つになれば,(泰山でも移すことができる→)何でも成し得る. - 白水社 中国語辞典
日食是自然现象,有什么可奇怪的?
日食は自然現象であり,何も珍しいことではない. - 白水社 中国語辞典
这座房子盖了几年也没盖起来。
この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない. - 白水社 中国語辞典
岂敢岂敢,些许小事,何足挂齿。
恐れ入ります,些細な事で,取り立てて言うほどのことでもございません. - 白水社 中国語辞典
武术团的器械表演,博得了阵阵掌声。
武術団の武器による演技は,何度も拍手喝采を浴びた. - 白水社 中国語辞典
双方经多次洽商,签署了今年的贸易协定。
双方は何度も折衝を重ねた後,今年の貿易協定にサインした. - 白水社 中国語辞典
在这前前后后,班主任也多次找他谈话。
この間ずっと,クラス担任教師は何度も彼を呼んで話し合った. - 白水社 中国語辞典
这几枪打得真准,枪枪命中目标。
この何発かは目標をたがえず撃ったので,すべて目標に命中した. - 白水社 中国語辞典
你悄没声儿进来,我都没听见。
君がこっそり入って来たので,私は何も聞こえなかった. - 白水社 中国語辞典
你来北京十多年了,说话还有点儿怯。
君は北京に来て10何年にもなるのに,言葉にはまだお国なまりがある. - 白水社 中国語辞典
老俩口清清净净地过着退休生活。
老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている. - 白水社 中国語辞典
别人动手,他䞍现成儿。
他の人が手を下したのに,彼は出来合いを何もしないで持って行く. - 白水社 中国語辞典
会不开了,大家要干什么请便吧!
会議は取りやめました,皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください! - 白水社 中国語辞典
这孩子缺嘴,看见什么都想吃。
この子供は腹いっぱい食べていないので,何を見ても食べたがる. - 白水社 中国語辞典
你跟我嚷也没用,这是规定。
君,私に騒ぎ立てても何の役にも立たない,これは規定だから. - 白水社 中国語辞典
从来不做任何原则性的让步。
いまだかつていかなる原則的譲歩をもしたことがない. - 白水社 中国語辞典
这件事我早已知道,何需你饶舌。
この件はとっくに知っている,君にしゃべってもらう必要はない. - 白水社 中国語辞典
有话直接讲嘛,何必绕圈子。
話があれば単刀直入に言えばよい,回りくどく言うには及ばない. - 白水社 中国語辞典
几年不见,他已经长大成人了。
何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた. - 白水社 中国語辞典
修这所房子用了多少人工?
この家を建てるのに延べ何人分の手間がかかりましたか? - 白水社 中国語辞典
把小孩儿惯得一点儿人样都没有。
子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない. - 白水社 中国語辞典
他什么都认命,总是逆来顺受。
彼は何でも運命だとあきらめ,いつも逆境におとなしく従う. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |