「保」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们一直保持健康的饮食。

彼らはいつも健康的な食事をとっている。 - 中国語会話例文集

和你见面的时候想保持美丽。

あなたに会う時は綺麗でいたい。 - 中国語会話例文集

保持那个姿势不要动哦。

そのポーズのままじっとしておいてね。 - 中国語会話例文集

下次大家一起去打保龄球吧！

今度みんなでボーリングに行こう。 - 中国語会話例文集

为了分红我卖空了那只股票。

配当狙いでその株を保険つなぎした。 - 中国語会話例文集

我认为保健产业很重要。

ヘルスケア産業は重要だと思っています。 - 中国語会話例文集

因为我会首先保护自身。

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。 - 中国語会話例文集

她在幼儿园受了好的刺激。

彼女は、保育園でいい刺激をうけている。 - 中国語会話例文集

她好像在幼儿园里成长了。

彼女は、保育園で成長しているようです。 - 中国語会話例文集

她去了幼儿园后好像长大了一些。

彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。 - 中国語会話例文集

她看起来就像是在保护学生。

彼女は生徒を見守っているような感じだった。 - 中国語会話例文集

她去幼儿园的时候就会变得成熟。

彼女は保育園に行く度に、成長する。 - 中国語会話例文集

随身携带环保袋以及少用冷暖气。

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。 - 中国語会話例文集

那个茶坊街保留着以前街道的样子。

その茶屋街には古い街並みが残っています。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持联系。

彼とコンタクトを取り続けている。 - 中国語会話例文集

我和他一直保持着联系。

彼とずっとコンタクトを取っている。 - 中国語会話例文集

保持健康就是幸福的事情。

健康でいられるのは幸せなことだ。 - 中国語会話例文集

我总是努力地保持冷静。

いつも冷静でいられるように努力しています。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

她有从幼儿园就交上的好朋友。

彼女には保育園の時からの親友がいる。 - 中国語会話例文集

这个月的支付先不付。

今月の支払いが保留になっている。 - 中国語会話例文集

告白的回复暂且放一放。

告白の返事が保留になっている。 - 中国語会話例文集

对还没解决的案件提问。

保留になっている案件について質問する。 - 中国語会話例文集

我想让那个一直保持这样的状态。

それをずっとこのままの状態にしたい。 - 中国語会話例文集

我把孩子托付到了托儿所。

保育所に私の子供を託した。 - 中国語会話例文集

保密用途的资金被征收很重的税。

使途秘匿金には重い税金が課せられる。 - 中国語会話例文集

我想要保护受到伤害的人。

傷つけられている人を守りたいです。 - 中国語会話例文集

那个点心早就已经过了保质期了。

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

那个曲奇饼的保质期是今天。

そのクッキーの賞味期限が今日だった。 - 中国語会話例文集

那个曲奇饼的保质期是到今天为止。

そのクッキーは賞味期限が今日までだった。 - 中国語会話例文集

你的工作就是保持沉默。

あなたの仕事は黙っていることだ。 - 中国語会話例文集

你能保住性命真是太好了。

あなたの命が助かったことは本当に良かった。 - 中国語会話例文集

为了保护你我死也没关系。

あなたを守るためなら、死んでも構わない。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为幼师。

私の将来の夢は、保育士になることです。 - 中国語会話例文集

信用销售增加导致保证金比率的下降。

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集

准备多少保证金存款比较好呢。

証約手付にいくら用意すればいいのかしら。 - 中国語会話例文集

想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。

グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。 - 中国語会話例文集

意志坚强的新保守主义派

筋金入りのネオコンサーバティブ - 中国語会話例文集

加藤有两个上托儿所的孩子。

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。 - 中国語会話例文集

他们为了保护人什么都会做。

彼らは人を守るために何でもする。 - 中国語会話例文集

用保暖的粗呢子做成的夹克衫

温かいダッフルで作られたジャケット - 中国語会話例文集

我在这里保护爱的人。

愛する人を守るために此処にいる。 - 中国語会話例文集

请千万保守我的秘密。

どうか私の秘密を守ってください。 - 中国語会話例文集

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。

車のバンパーを擦ったので修理をしました。 - 中国語会話例文集

生命和保护他的大自然十分美丽。

生命とそれを守る自然はとても美しい。 - 中国語会話例文集

那个食品的保质期很短。

その食品は賞味期限が短い。 - 中国語会話例文集

我想和你保持现在的关系。

あなたと今の関係でいたいです。 - 中国語会話例文集

我想和你保持良好的关系。

あなたとは良い関係を続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为幼儿园老师。

私の夢は保育士になることです。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是当幼师。

私の将来の夢は保育士になることです。 - 中国語会話例文集