「保」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个建筑物是保护天守阁的。

この建物は天守閣を守る構造になっています。 - 中国語会話例文集

我保证会寄邮件给他。

彼にメールを届けることを約束します。 - 中国語会話例文集

你保持年轻的秘诀是什么？

あなたの若さの秘訣はなんですか？ - 中国語会話例文集

石油价格应该会短期保持吧。

石油の値段は短期的には持つだろう。 - 中国語会話例文集

保持原形用作食品。

原形のまま食品として扱われる。 - 中国語会話例文集

保持在合理的范围内。

それを限度を超えないよう留めておく。 - 中国語会話例文集

我本应说要保护你的。

私はあなたを守ると言うべきだったのに。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - 中国語会話例文集

他因為保持不住平衡而從臨時的道路上摔落。

彼はバランスを崩して臨時の通路から落ちた。 - 中国語会話例文集

为保护参与者们的清高的行动

参加者たちの高潔さを守るための行動 - 中国語会話例文集

电力安全管理和电力使用限制

電気保安管理と電力使用制限 - 中国語会話例文集

再见，请保重身体。

さようなら、そして体にお気をつけ下さい。 - 中国語会話例文集

保护你的内心远离那些不好的想法。

有害な考えからあなたの心を守る。 - 中国語会話例文集

文本格式应该就保持那样。

テスト形式はそのままにしておくべきだ。 - 中国語会話例文集

充分保护工作中的职员。

勤務中の職員を十分に守る。 - 中国語会話例文集

为了接受了这个提案保护你的住所

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために - 中国語会話例文集

他们加入了保护后方的队伍。

彼らは銃後の守りに加わった。 - 中国語会話例文集

她保留了自己的意见。

彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。 - 中国語会話例文集

保护动物权利的活动家提出了疑问。

動物の権利を求める活動家からの質問がある。 - 中国語会話例文集

对于你来说保证公平很简单吗？

あなたにとって公平でいることは簡単ですか？ - 中国語会話例文集

请尽量保持方法简洁。

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。 - 中国語会話例文集

请采取保守的态度。

控えめな態度をとるようにしなさい。 - 中国語会話例文集

保持纯真可不是那么简单的。

初心でいることは、そう簡単ではない。 - 中国語会話例文集

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

环境保护并不容易。

環境に優しくするのは簡単ではない。 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。 - 中国語会話例文集

保健专员收取赔偿。

ヘルスケアのプロが補償を受け取る。 - 中国語会話例文集

在九点左右的时候尽量保持在线

九時ごろにオンライン状態であるように - 中国語会話例文集

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。 - 中国語会話例文集

磁起圈保護地球免於太陽風的傷害。

磁気圏は太陽風から地球を守っている。 - 中国語会話例文集

我们保留最少的疑问。

私たちは質問を最小限に留めます。 - 中国語会話例文集

这件羊皮上衣又保暖又好看。

このムートンの上着は暖かくて格好いい。 - 中国語会話例文集

我们无论如何都要保持公平。

私たちはとにかく公平でなければならない。 - 中国語会話例文集

她为了保持领先的成绩拼了。

彼女はトップの成績をおさめるために必死になる。 - 中国語会話例文集

我想要和你保持联系。

私はあなたと連絡を取り合いたいです。 - 中国語会話例文集

你经常去打保龄球吗？

あなたはよくボーリングへ行きますか？ - 中国語会話例文集

尽最大程度保护他们是国家的义务。

彼らを最大限守るのは国の義務だ。 - 中国語会話例文集

请永远的谦虚和保持明智。

いつも謙虚で気が利くようにありなさい。 - 中国語会話例文集

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。 - 中国語会話例文集

那个正在保护着自身的环境。

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。 - 中国語会話例文集

和某个特定国家保持外交关系。

ある特定の国と外交関係を持つ。 - 中国語会話例文集

千万要注意身体。愿神保佑你。

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。 - 中国語会話例文集

没有必要过于保留的表现自己。

自分をあまり控えめに表現する必要はない。 - 中国語会話例文集

你加入车险了?

あなたは自動車保険に加入していますか？ - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

所以，我必须要全力保护她。

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。 - 中国語会話例文集

今天和朋友一起去打保龄球了。

今日は私の友達と一緒にボウリングに行きました。 - 中国語会話例文集

那个是也考虑了节能环保的商品。

それはエコロジーにも配慮した商品です。 - 中国語会話例文集

下次见面之前请你保重。

また逢う日まであなたはお元気でいてください。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集