「保」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我知道了育婴师是多么的辛苦。

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

我一直保持乐观的想法。

これまで楽観的な考えを持っていた。 - 中国語会話例文集

我认为保持健康很重要。

健康でいることが大切だと思った。 - 中国語会話例文集

他以保守的方式演绎了那个古典的角色。

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。 - 中国語会話例文集

那个不是为了保护他的意见。

それは彼を守るための意見ではありません。 - 中国語会話例文集

保护他不是我的本意。

彼を守ることが私の本意ではありません。 - 中国語会話例文集

我4岁的儿子在上幼儿园。

4才の私の息子は保育園に通っています。 - 中国語会話例文集

她保持着7项比赛的日本记录。

彼女は7種競技の日本記録を持っている。 - 中国語会話例文集

我们需要对那个保持警戒。

私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。 - 中国語会話例文集

保险起见能给我诊断一下吗？

念のため診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

保险起见想确认一些事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

到那个时候之前都请你保重身体。

その時まで元気でいてください。 - 中国語会話例文集

你的哥哥没有保护这个。

あなたの兄はこれを守らなかった。 - 中国語会話例文集

请你在能再次相见之前保重身体。

また会える日までお元気でいてください。 - 中国語会話例文集

我很想体验下保龄球。

私たちはボーリングを楽しみたいです。 - 中国語会話例文集

无法保持高度智慧状态。

知性がより高い状態を維持できないこと - 中国語会話例文集

他们的工作艇保养得很好。

彼らのワークボートはよく整備されています。 - 中国語会話例文集

你可以帮我保管行李到14点吗？

14時までこの荷物を預かってもらえますか。 - 中国語会話例文集

请您保重身体。

お身体をお大事になさってください。 - 中国語会話例文集

请把这件事暂且搁置一下。

この件は一旦保留にしてください。 - 中国語会話例文集

我们想保持能够相互成长的关系。

お互い成長できる関係でいたい。 - 中国語会話例文集

我们想今后也保持相互成长的关系。

これからもお互い成長できる関係でいたい。 - 中国語会話例文集

可以让你帮我保管那个行李吗？

あなたにその荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

请放在孩子够不到的地方。

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集

有给各位监护人的通知。

保護者の皆さまへ連絡があります。 - 中国語会話例文集

如果我保持安静，是不是很怪。

俺が静かだったら､不気味ですね。 - 中国語会話例文集

把保管的物品送到你家了。

預かった商品は貴方の家に送りました。 - 中国語会話例文集

贵重物品请各自保管。

貴重品は各自で管理してください。 - 中国語会話例文集

家人保持健康是重要的。

家族が健康でいることが重要です。 - 中国語会話例文集

保护嗓子防止干燥所以戴口罩。

喉を乾燥から守るためにマスクをする。 - 中国語会話例文集

双保胎的熊猫宝宝很可爱。

双子のパンダの赤ちゃんがとても可愛かったです。 - 中国語会話例文集

请保持一会儿不要动。

少しの間じっとしておいてください。 - 中国語会話例文集

非常炎热所以请保重身体。

大変暑いので体に気をつけてください。 - 中国語会話例文集

和她在一起就会很想要保护她。

彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。 - 中国語会話例文集

在失物招领中心保管着。

落し物センターに預けてあります。 - 中国語会話例文集

保留了很多日本历史性的建筑物。

日本の歴史的な建物が多く残っている。 - 中国語会話例文集

這種魚在嘴里保护鱼卵

この魚は口の中で卵を守る。 - 中国語会話例文集

从田中那里保管了行李。

田中さんから荷物を預かっています。 - 中国語会話例文集

她为了保持美貌在跑步。

彼女は美貌を維持するために走っています。 - 中国語会話例文集

回国后也一直保持联系吧。

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。 - 中国語会話例文集

请保重自己的身体。

自分の体は大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集

物品在柜台保管。

お荷物はフロントでお預かりいたします。 - 中国語会話例文集

这个乳霜可以保护你的手不皲裂。

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。 - 中国語会話例文集

我尽可能的和太郎保持着距离。

太郎とはできる限り距離を置いています。 - 中国語会話例文集

她保持着良好的身材。

彼女はスタイルをよくキープしている。 - 中国語会話例文集

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。 - 中国語会話例文集

在这严寒的时候，请您千万保重。

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。 - 中国語会話例文集

一直保持手的干净比较好。

手はいつもきれいにしていたほうがいい。 - 中国語会話例文集

因为宝宝在睡觉所以保持安静哦。

赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。 - 中国語会話例文集