「倒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那家公司已经破产了。

その会社はすでに倒産していました。 - 中国語会話例文集

開滿了美麗的倒挂金钟的花。

美しいフクシャの花が満開だった。 - 中国語会話例文集

弗雷德给贝丝倒了咖啡。

フレッドがベスにコーヒーを淹れた。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - 中国語会話例文集

那家玻璃工廠去年倒了。

そのガラス工場は去年閉鎖された。 - 中国語会話例文集

昨天真是太棒了，日本打败了意大利！

昨日は素晴らしかった、日本がイタリアを倒した！ - 中国語会話例文集

他摔倒了疼得叫出来。

彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。 - 中国語会話例文集

为了打败这些敌人我练习了好几遍

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。 - 中国語会話例文集

有几个人在我周围摔倒了。

何人かは私の近くで転びました。 - 中国語会話例文集

可以帮我照看父母吗？

私の親の面倒を見てもらえますか？ - 中国語会話例文集

我感到头晕差点晕倒。

私はくらくらして気絶しかけるところだった。 - 中国語会話例文集

他们在开幕式喝倒彩。

彼らは開会式で野次を飛ばした。 - 中国語会話例文集

如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。 - 中国語会話例文集

请帮忙照看她的猫。

彼女の猫の面倒をみてください。 - 中国語会話例文集

他抓住我的脚把我撂倒了。

彼は脚をつかんで私をころがした。 - 中国語会話例文集

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。 - 中国語会話例文集

他那时必须在家里照顾妹妹。

彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。 - 中国語会話例文集

她为了倒时差现在去睡觉。

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。 - 中国語会話例文集

那场会议可以提前十分钟召开吗？

その会議を10分前倒しできませんか？ - 中国語会話例文集

她在那样的辛苦的劳动后，累得东倒西歪。

彼女はその重労働の後、ふらふらだった。 - 中国語会話例文集

这个熔炼厂眼看就要倒闭了。

この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。 - 中国語会話例文集

那个酒神巴克斯的追随者喝空了他的资产。

そのバッカス信者は彼の財産を飲み倒した。 - 中国語会話例文集

让我来照顾你们大家吧。

私が皆まとめて面倒を見ましょう。 - 中国語会話例文集

他把啤酒倒入大啤酒杯里。

彼はビールをタンカードに注いだ。 - 中国語会話例文集

这个政策是向冷战的倒退。

この政策は冷戦へのあと戻りだ。 - 中国語会話例文集

她是很会照顾人的好母亲。

彼女はとても面倒見の良いお母さんです。 - 中国語会話例文集

被两首流行名曲的串烧所迷倒。

ポップスの名曲2曲のセグエに魅了された。 - 中国語会話例文集

跌倒时撞到的地方很不好吗？

転んだ時打ちどころが悪かったのか。 - 中国語会話例文集

对我来说活着太麻烦了。

私にとって生きることは面倒臭いです。 - 中国語会話例文集

我觉得公司组织太麻烦了。

私には会社組織は面倒臭いと感じます。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了很抱歉。

あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了，对不起。

あなたに面倒をかけてすみません。 - 中国語会話例文集

更改简历的图像很麻烦。

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

性变态有很多不同的形态。

性倒錯には多くの異なる形態がある。 - 中国語会話例文集

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。

バイクで転んだ女性が少し心配だ。 - 中国語会話例文集

请不要把东西倒到水箱里。

水槽内に物は入れないでください。 - 中国語会話例文集

很危险所以请照看孩子。

危ないので子どもの面倒をみてください。 - 中国語会話例文集

说实在的也有麻烦的时候。

正直面倒なときもありました。 - 中国語会話例文集

今天也觉得去学校很很麻烦。

今日も学校に行くのが面倒くさい。 - 中国語会話例文集

请把预定提前进行工作。

予定を前倒しで仕事を進めてください。 - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。 - 中国語会話例文集

他的头部在车辆翻倒中被撞到。

彼は車両の転覆で頭を打った。 - 中国語会話例文集

她的歌声迷倒了全国的男性。

彼女の歌声は国中の男性を魅了した。 - 中国語会話例文集

你倒是好了，可我却困扰了。

あなたはよくても私が困るでしょ。 - 中国語会話例文集

当时被女人迷得神魂颠倒。

当時の女にうつつを抜かしていた。 - 中国語会話例文集

乘务员把船放倒，修理了船底。

乗組員は船を傾けて船底を修理した。 - 中国語会話例文集

疾步小跑的人被石头绊倒了。

小走りする人は石につまづいた。 - 中国語会話例文集

年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。 - 中国語会話例文集