意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
倒
倒
倒
倒
不是东风压(倒)了西风,就是西风压(倒)了东风
EDR日中対訳辞書 |
倒
倒
倒
日本語訳却って,押返し,反って,立返り,かえって,立返,反りて
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 逆に[ギャクニ] それどころかという反対を表す気持ちであるさま |
中国語での説明 | 相反 表示"何止如此"这一反对的心情 |
相反(地) 岂止如此,表示反对的情绪 | |
英語での説明 | conversely of the manner of something, being contrary |
倒
倒
倒
倒
倒
倒
読み方たおれ
中国語訳坏账,荒账,呆账
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 貸し倒れ[カシダオレ] 人に貸した金銭が取り戻せないこと |
中国語での説明 | 呆账;坏账;荒账 借给了人的金钱要不回来 |
英語での説明 | bad debt irrecoverable loaned money |
倒
倒
倒
倒
倒
倒
倒
日本語訳引っ繰り返る,引っくり返る,引繰返る,引繰り返る
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 反転する[ハンテン・スル] ひっくりかえる |
中国語での説明 | 翻转 翻转 |
英語での説明 | overturn to be turned upside down and inside out |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
倒
出典:『Wiktionary』 (2022/01/22 07:00 UTC 版)
「倒」を含む例文一覧
該当件数 : 970件
房子倒了。
家が倒れた. - 白水社 中国語辞典
一面倒((慣用語))
一辺倒. - 白水社 中国語辞典
麻烦。
面倒だ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
倒のページへのリンク |