「値」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我听了那个价格之后吓了一跳。

その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。 - 中国語会話例文集

他诽谤了民主主义的价值。

彼は民主主義の価値を誹謗した。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

ABC计算机股的上市初始价是150美元。

ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。 - 中国語会話例文集

我也被这个价格吓了一跳。

私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集

他在那个价格上便宜了1000元。

彼はその価格より1000円値引きした。 - 中国語会話例文集

这辆车的价格不像那辆车那样便宜。

この車はあの車ほど値段は安くない。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

那家新上市公司的开盘价是800日元。

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。 - 中国語会話例文集

总增加值从上一年度开始大幅减少。

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

我不是能够胜任那个职业的人。

その職に値する人物ではありません。 - 中国語会話例文集

我不是能够胜任那个职务的人。

その役職に値する人物ではありません。 - 中国語会話例文集

我将那个商品的底价告诉了店员。

その商品の底値を店員に伝えました。 - 中国語会話例文集

定性信息不是数值而是记述。

定性情報は数値ではなく記述を扱う。 - 中国語会話例文集

我们不得不给那个降价。

私たちはそれを値下げしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

根据昨天的最终值计算出了平均价格。

昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。 - 中国語会話例文集

她跟店員討價還價。

彼女は値段について店員と交渉した。 - 中国語会話例文集

数十年前，索尼是典型的高价股票。

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。 - 中国語会話例文集

东京的2居室的公寓价值3000万左右哟。

東京の2DKのマンションで3,000万円は値ごろだよ。 - 中国語会話例文集

麦克因为吸引人的价格而买了1000股日本TDK株式会社的股票。

マイクはTKDを1,000株、値ぼれ買いした。 - 中国語会話例文集

最近，几乎没有刷新最高价的股票品种。

最近、新高値更新銘柄はほとんどない。 - 中国語会話例文集

买热门股票有以高价格被套住的风险。

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - 中国語会話例文集

你最多可以打多少折扣呢？

いくらまで価格の値引きに応じられますか。 - 中国語会話例文集

这个对我来说非常有价值。

私にとってこれはとても価値があります。 - 中国語会話例文集

那个商品要从200日元涨到300日元。

その商品は200円から300円に値上がりします。 - 中国語会話例文集

那个含有超过了规定值的物质。

それは規制値を超える物質を含んでいる。 - 中国語会話例文集

参照那本书来决定价格。

その本を参考に値段を決定する。 - 中国語会話例文集

石油价格应该会短期保持吧。

石油の値段は短期的には持つだろう。 - 中国語会話例文集

我发明，然后投资那个价值。

私は発明し、その価値に投資する。 - 中国語会話例文集

重要的不只是钢铁的价格还有品质。

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。 - 中国語会話例文集

正在出售的加工品的价格

販売されている加工品の値段 - 中国語会話例文集

制的充分信任的细腻人品

充分信用するに値する繊細な人柄 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

他们思考看油价是怎么了。

彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。 - 中国語会話例文集

我曾有个价值观灵活的朋友。

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。 - 中国語会話例文集

我应该会出示下面的价格吧。

私は下記の値段を提示するだろう。 - 中国語会話例文集

这种东西不值上亿美元。

こんなものに一億ドルの価値はない。 - 中国語会話例文集

他们拿到了比到手的东西更多的价值。

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。 - 中国語会話例文集

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。

不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集

请输入数据，按下“ENTER”键。

数値を入力して[Enter] キーをタッチしなさい。 - 中国語会話例文集

括号内的数值最多只是参考信息。

括弧内の数値はあくまで参考情報です。 - 中国語会話例文集

做那个工作应该有价值吧。

その仕事はやる価値があるだろう。 - 中国語会話例文集

在买什么之前，应该比较一下价格。

何かを買う前は、値段を比べるべきである。 - 中国語会話例文集

我学到了过去的经历的价值。

私は過去の経験の価値を学んだ。 - 中国語会話例文集

关于价格，他完全不打算妥协。

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认哪个是真的数值吗？

どちらが真の値か確認してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

似乎是对我们有些价值的东西。

私達に何かの価値があるようなものだ。 - 中国語会話例文集

对于自然的造诣中人们应该

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。 - 中国語会話例文集