「値」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

业界最低价

業界最安値 - 中国語会話例文集

抗核抗体值

抗核抗体値 - 中国語会話例文集

价格稍高。

値段がやや高い。 - 中国語会話例文集

以高价卖出。

高値で売れる。 - 中国語会話例文集

创造价值。

価値を創造する。 - 中国語会話例文集

价值观相合

価値観が合う。 - 中国語会話例文集

半价出售

半値で売り出す． - 白水社 中国語辞典

：的比值为

8：4の比の値は2． - 白水社 中国語辞典

跌了价钱了。

値段が下がった． - 白水社 中国語辞典

价钱太高。

値段が高すぎる． - 白水社 中国語辞典

卖高价

高い値段で売る． - 白水社 中国語辞典

黑市价格

やみ値，やみ相場． - 白水社 中国語辞典

价值几何？

値段は幾らか？ - 白水社 中国語辞典

价钱落了。

値段が下がった． - 白水社 中国語辞典

抛价出售

捨て値で売り出す． - 白水社 中国語辞典

氢离子浓度指示药

PH値指示薬． - 白水社 中国語辞典

求的值

Xの値を求める． - 白水社 中国語辞典

求出数值

数値にして出す． - 白水社 中国語辞典

价值相等

値打ちが等しい． - 白水社 中国語辞典

艺术价值

芸術的価値． - 白水社 中国語辞典

求的值。

Xの値を求める． - 白水社 中国語辞典

本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

阈值 th(t1)和 th(f1)分别大于阈值 th(t0)和 th(f0)。

なお、閾値th（t1）および閾値th（f1）は、それぞれ閾値th（t0）および閾値th（f0）よりも大きい値とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

中间值在阈值加上窗口值和阈值减去窗口值之间线性变化。

中間値は、閾値にウインドウ値を加算した値と閾値から当該値を減算した値の間を線形に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，对于 R＝ 30、G＝ 100、B＝120的像素，最大值为 B值的 120，最小值为 R值的 30，剩下的 G值 (100)接近 B值，因此，G值和 B值是比 R值大的值，因此能够判定该像素为淡蓝色。

例えば、R＝30，G＝100，B＝120の画素については、最大値がB値の120であり、最小値がR値の30であり、残りのG値（120）がB値に近いので、G値及びB値がR値よりも大きい値であることから、この画素は水色であると判定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。

また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为像素的浓度值，例如用 R、G及 B的值的平均值。

画素の濃度値としては、例えば、R、G及びBの値の平均値を用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

N和 L的值是与装置结构相关的值，通常是固定值。

NとLの値は装置構成に関する値であり、通常固定値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为像素的浓度值，例如使用 R、G和 B的值的平均值。

画素の濃度値としては、例えば、R、G及びBの値の平均値を用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

没有降价。

値引きはありません。 - 中国語会話例文集

新价值的发现

新しい価値の発見 - 中国語会話例文集

合格标准的数值

合格基準の数値 - 中国語会話例文集

值得一看。

一見の価値がある。 - 中国語会話例文集

这是成本。

こちらは元値です。 - 中国語会話例文集

新的价值创造

新たな価値創造 - 中国語会話例文集

输入数值。

数値を入力する。 - 中国語会話例文集

业界最便宜的价格

業界最安値 - 中国語会話例文集

自来水费上涨。

水道料金の値上げ - 中国語会話例文集

电费的涨价

電気代の値上げ - 中国語会話例文集

能给我打折吗？

値引きしてくれませんか？ - 中国語会話例文集

最近的成交价

直近の出来値 - 中国語会話例文集

书的价值的降低

本の価値の減少 - 中国語会話例文集

资产价值的下跌

資産価値の下落 - 中国語会話例文集

比对应的值

比の対応する値 - 中国語会話例文集

超过指定值

指定された値を超える - 中国語会話例文集

真的有价值。

本当に価値があります。 - 中国語会話例文集

那个以高价卖出。

それは高値で売れた。 - 中国語会話例文集

业界最低价格

業界最安値 - 中国語会話例文集

蔬菜价格下降。

野菜の値段が下がる。 - 中国語会話例文集