「养」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 养の意味・解説 > 养に関連した中国語例文


「养」を含む例文一覧

該当件数 : 758



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

他在古典文学方面很有修

彼は古典文学の面でたいへん教養がある,教養に富む. - 白水社 中国語辞典

老师待人态度和蔼,很有修

先生の人に対する態度は和やかで,とても教養がある. - 白水社 中国語辞典

这个服务员的修太差。

この(ホテルや商店の)従業員の教養はひどく程度が低い. - 白水社 中国語辞典

我们牧场畜了一批新品种奶牛。

我々の牧場では一群の新種の乳牛を飼っている. - 白水社 中国語辞典

一些名门世家蓄大批家奴。

幾らかの名門旧家では多くの召使を養っていた. - 白水社 中国語辞典

学会生之道,方能延年益寿。

養生の道を会得して,初めて長生きすることができる. - 白水社 中国語辞典

不过来那么多鸡。

私はあんなに多くの鶏を(とても手が回らなくて)飼えない. - 白水社 中国語辞典

作家必须从生活中吸收分。

作家は生活の中から栄養素を吸収する必要がある. - 白水社 中国語辞典

他工资不高,还要活老人孩子。

彼は給料が高くないのに,老人や子供を養わねばならない. - 白水社 中国語辞典

作家应该从群众生活中吸收料。

作家は大衆の生活の中から栄養分を吸収すべきだ. - 白水社 中国語辞典


利用靠海的条件可以殖海菜。

海に面している条件を利用して昆布・ワカメなどを養殖できる. - 白水社 中国語辞典

我们都依靠他活。

私たちは皆彼に頼って生活の面倒を見てもらっている。 - 白水社 中国語辞典

提高教学质量,师资培是重要一环。

教育の質を高めるには,教員養成がその重要な一環である. - 白水社 中国語辞典

以老带新,培技术力。

ベテランが新人を導くというやり方で,技術者を養成していく. - 白水社 中国語辞典

以工农((成語))

郷鎮企業の収入によって農業生産の資金の不足を助ける. - 白水社 中国語辞典

以进出((成語))

外国の材料・技術を輸入してそれを加工生産して輸出する. - 白水社 中国語辞典

以旺淡((成語))

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う. - 白水社 中国語辞典

你大病初愈,特别需要营

君は重い病気が治ったばかりだから,特に栄養をつけることが必要だ. - 白水社 中国語辞典

溶液

(人間・動植物に必要な各種養分を含んだ)栄養水溶液. - 白水社 中国語辞典

他是一个爱社如家的优秀饲员。

彼は人民公社をわが家のごとく愛している優れた飼育員だ. - 白水社 中国語辞典

她在孕期,要特别注意营

彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない. - 白水社 中国語辞典

她在孕期,要特别注意营

彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない. - 白水社 中国語辞典

那家伙豢了一大批凶恶的爪牙。

あいつは一群の凶悪な悪人の手先を養っている. - 白水社 中国語辞典

为培孩子花多少钱也值得!

子供を教育するためならお金を幾ら使っても惜しくない! - 白水社 中国語辞典

一些农村出现“执”小孩现象。

ある地域の農村では子供をもらって育てる現象が現われた. - 白水社 中国語辞典

这种病只能慢慢地,没有什么好办法。

この種の病気はゆっくりと養生するしかなく,よい方法はない. - 白水社 中国語辞典

他指点着园子里的花草讲解花的经验。

彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した. - 白水社 中国語辞典

国家对野生药材资源创造条件开展人工种

国家は野生薬剤に対し人工栽培を繰り広げる. - 白水社 中国語辞典

四个现代化需要培出众多的人材。

4つの近代化には多くの人材を養成することが必要である. - 白水社 中国語辞典

学校很注重对学生各种能力的培

学校は学生の各種能力に対する育成にとても力を入れている. - 白水社 中国語辞典

的狗换成人类的年龄的话大概是70岁左右,很担心它今后的未来。

私の犬は人間で言うと70歳くらい、これから将来が心配です。 - 中国語会話例文集

怎么做才能把儿子培成那么厉害的游泳选手呢?

どうしたら息子さんをそんなに素晴らしい水泳選手に育てることが出来るのですか? - 中国語会話例文集

她在到目前为止的10年中,用女人纤细的手育了3个孩子。

彼女は、これまでの10年間、女の細腕で3人の子供を育ててきた。 - 中国語会話例文集

虽然我也喜欢猫,但由于对猫过敏所以不能猫。

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

越南人的经销商,开拓越南的市场的计划。

ベトナム人営業マンを育ててベトナム市場を開拓する計画です。 - 中国語会話例文集

我一边在学习运用了行为科学的管理学,一边在努力培员工。

私は、行動科学を用いたマネジメントを学びながら社員育成に取り組んでいます。 - 中国語会話例文集

我为了增加将来拿到的金额,加入了国家老基金。

私は、将来受け取る金額を増やすために、国民年金基金に加入しています。 - 中国語会話例文集

实施展现了组织成员个性的组织管理以及人才培

組織内のメンバーの個性を生かした組織運営ならびに人材育成を実施する。 - 中国語会話例文集

为了培经营管理干部的继承者,开始研究继任者计划。

経営幹部は後継者を育てるためにサクセッションプランを練ることにした。 - 中国語会話例文集

遗属老金的金额根据社会保障制度与家庭构成而不尽相同。

遺族年金の額は社会保障制度の種類と家族構成によって異なる。 - 中国語会話例文集

我觉得出色的教师应当兼具教、经验和好的人品。

素晴らしい教師は教養と経験と人間性を兼ね備えていると思います。 - 中国語会話例文集

我第一次知道我所在的公司有自己的老金。

勤めている会社に企業独自年金があることを初めて知りました。 - 中国語会話例文集

老金领取者去世的时候会向受款人支付死亡保险赔偿金。

年金受給者が亡くなった時は受取人に死亡保険金が支払われる。 - 中国語会話例文集

2002年以后,日本的企业不能设立合格的老金计划了。

2002年以降、日本の企業は適格年金を設立することができなくなった。 - 中国語会話例文集

导入退休补助会计背景中有日本老金制度各种各样的问题。

退職給付会計導入の背景には日本の年金制度の様々な問題がある。 - 中国語会話例文集

退休互助老金通常是到65岁的时候开始支付的。

退職共済年金は通常65歳に到達した時点から支払われる。 - 中国語会話例文集

委托寄可以帮助那些生活在不令人满意的家庭环境中的孩子们。

里親委託は、好ましくない家庭環境にいる子どもたちを救っている。 - 中国語会話例文集

我妈妈每天都为家人做营又美味的饭菜。

私の母は家族のために毎日栄養のある美味しいご飯を作ってくれます。 - 中国語会話例文集

通过这个应该会提高顾客们对保的必要性的切身感受吧。

これによって顧客のメンテナンスに対する必要性の実感が増加するだろう。 - 中国語会話例文集

她雇了一个指导她锻炼的理学疗师。

彼女はエクササイズをコーチングしてもらうための理学療養士をかかえている。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS