「内」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个棒子是用来拿出内芯的吗？

この棒は芯を出すためのものですか？ - 中国語会話例文集

我按照以上内容予以回答。

私は上記の通り回答します。 - 中国語会話例文集

我按照以上内容进行回答。

上記の通り私は回答します。 - 中国語会話例文集

仅在必要范围内进行。

必要な限りにおいて行うものとします。 - 中国語会話例文集

密码与再次输入的内容不一致。

パスワードと再入力の入力が違います。 - 中国語会話例文集

昨天学习的内容在考试中没出。

昨日勉強した分はテストに出なかった。 - 中国語会話例文集

实施特典的设施显示在传单中。

特典対象施設はチラシ内に表示してあります。 - 中国語会話例文集

发送冰箱发票的介绍

冷蔵庫の領収書送付のご案内 - 中国語会話例文集

想做成让场内洋溢着笑容的公演。

会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。 - 中国語会話例文集

我请老师为我介绍了大学。

私は先生に大学を案内していただきました。 - 中国語会話例文集

感谢您倾听以上内容。

以上ご清聴誠にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

稍后就下述内容进行联系。

後で下記についてご連絡します。 - 中国語会話例文集

1年内来上海出了4趟差。

１年に４回上海に出張で来ていました。 - 中国語会話例文集

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。 - 中国語会話例文集

我是公司里的系统负责人。

私は社内のシステム担当者です。 - 中国語会話例文集

如果你想去的话，我带你去。

あなたが行きたいなら、案内します。 - 中国語会話例文集

同一天内第二次为免费入场。

同日中の再入場は入場料無料です。 - 中国語会話例文集

内心的强度比不过女性。

心の強さは女性に勝てません。 - 中国語会話例文集

带日本来的朋友逛夜市。

日本からの友達を夜市に案内する。 - 中国語会話例文集

我想这几天内会有回复。

近日中に回答が来ると思います。 - 中国語会話例文集

进入店内时，已经来了几个人了。

店に入ると既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

他们或许会引导我们。

彼らが私達を案内してくれるかもしれない。 - 中国語会話例文集

这些是很早以前登记的内容。

これらは随分前の登録されたものだ。 - 中国語会話例文集

之后，会在宫内的广场上打棒球打到5点。

その後、御所のグラウンドで五時まで野球するんだ。 - 中国語会話例文集

8号送到店内可以吗？

８日に店舗着で大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

请在今天内开具收据。

今日中に領収書を発行して下さい。 - 中国語会話例文集

眼睛的內收作用是生理上的問題

眼の内転についての生理学的問題 - 中国語会話例文集

他们私下进行了长谈

彼らは内密に長い懇談をした。 - 中国語会話例文集

我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集

请在本周内把那个消费掉。

それを今週中に消費してください。 - 中国語会話例文集

请你马上确认下其中内容。

今すぐその中身をご確認ください。 - 中国語会話例文集

你必须指引我们走复杂的路。

複雑な道を案内しなければならない。 - 中国語会話例文集

我在担心能不能在期限内完成。

期日までに終わるかどうか心配しています。 - 中国語会話例文集

影响看电影的人的内心的主题歌。

映画を見た人の心に響く主題歌 - 中国語会話例文集

我在家贴贴纸是我的副业。

家でシールを貼る内職をしています。 - 中国語会話例文集

我在家贴贴纸是我的副业。

家でシール貼りの内職をしています。 - 中国語会話例文集

我们去那里的话，内心会被治愈的吧。

私たちはそこに行くと心が癒されるだろう。 - 中国語会話例文集

我为了见你去委内瑞拉。

あなたに会うためにベネズエラに行きます。 - 中国語会話例文集

背着妻子偷偷地藏私房钱。

妻には内緒でへそくりを貯める。 - 中国語会話例文集

我稍后为您说明有关这个的详细内容。

これに関する詳細は後でご説明いたします。 - 中国語会話例文集

日后联系您晚餐的详细内容。

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。 - 中国語会話例文集

关于晚餐的内容另行联络。

夕食の詳細については改めて連絡します。 - 中国語会話例文集

你来日本的话，我带你玩哦！

あなたが日本に来たら私が案内するよ！ - 中国語会話例文集

我想在这个月内提交这个。

今月中にこれを提出したいと思っています。 - 中国語会話例文集

虽然室内五人足球和足球很像，但是不一样。

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。 - 中国語会話例文集

不能在大厅内使用闪光灯。

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。 - 中国語会話例文集

请在相应的栏内打圈。

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

今天之内能完成那个检查吗？

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 中国語会話例文集

真是让内心平静下来的风景呢。

心が穏やかになる景色ですね。 - 中国語会話例文集