「内」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寄上图书一箱，内附清单。

明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます． - 白水社 中国語辞典

他对种棉花很内行。

彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ． - 白水社 中国語辞典

让内行当厂长好。

玄人に工場長をさせるのがよい． - 白水社 中国語辞典

嫉妒与流言是当前的一大内耗。

嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである． - 白水社 中国語辞典

没能帮他的忙，我很内疚。

彼の力になれなかったので，私は気がとがめる． - 白水社 中国語辞典

景泰蓝内里是铜胎。

景泰藍の中は銅製のボディーである． - 白水社 中国語辞典

他内心很矛盾。

彼の心は相反する思いに引き裂かれている． - 白水社 中国語辞典

你若是内省一下，当会感到惭愧。

君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである． - 白水社 中国語辞典

屋里炉火正旺，暖洋洋的。

屋内はストーブの火が燃え盛って，ほかほか暖かい． - 白水社 中国語辞典

老头儿票儿

（竹内宿弥の像が印刷された）戦前の日本の紙幣． - 白水社 中国語辞典

先拣重要的说，再说其他。

先に重要な内容を言って，それから他の事を言う． - 白水社 中国語辞典

正黄旗

内モンゴル自治区ウランチャップ盟にある地名． - 白水社 中国語辞典

大家掮着横幅，在市内兜了一个大圈子。

皆は横断幕を差し上げ，市中を一巡りした． - 白水社 中国語辞典

他内心十分歉疚。

彼は心の中でとても後ろめたく思っている． - 白水社 中国語辞典

下了雨，快往屋里抢东西吧。

雨が降ってきたので，早く屋内へ物を取り込みなさい． - 白水社 中国語辞典

他强压住内心的愤慨。

彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた． - 白水社 中国語辞典

他从小死了父母，没有什么亲人。

彼は小さいころに父母を亡くし，身内などいない． - 白水社 中国語辞典

病菌侵入肺部

病原菌が肺の内部に侵入する． - 白水社 中国語辞典

请托不少人，还是不行。

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった． - 白水社 中国語辞典

她恨地主，同情自己的穷哥儿们。

彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する． - 白水社 中国語辞典

人民解放战争

1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争． - 白水社 中国語辞典

大会将于日内举行。

大会は近いうちに行なわれるであろう． - 白水社 中国語辞典

战乱中亲人散落。

戦乱中に身内が行方知れずになる． - 白水社 中国語辞典

亩产八百斤上下

1ムー当たりの生産量は400キログラム内外である． - 白水社 中国語辞典

我舍得自己的亲人。

私は身内の者と別れることができる． - 白水社 中国語辞典

不仅形似而且神似。

外観が似ているだけでなく内面も似ている． - 白水社 中国語辞典

人生地不熟。

人は顔なじみがなく土地は不案内である． - 白水社 中国語辞典

我失去了唯一的亲人。

私はたった一人の身内を失った． - 白水社 中国語辞典

四海之内皆兄弟((成語))

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない． - 白水社 中国語辞典

老王一听，心里酸酸儿的。

王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった． - 白水社 中国語辞典

心头一阵酸涩。

胸の内が悲しく苦しくてきゅんとなる． - 白水社 中国語辞典

所论甚详

論じたこと（話の内容）がとても詳しい． - 白水社 中国語辞典

我太太跟他太太是老同学。

うちの家内と彼の細君は昔クラスメートだった． - 白水社 中国語辞典

三天的任务在一天内突击完成。

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典

飞机脱险了，机舱里一片欢腾。

飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた． - 白水社 中国語辞典

包罗万象((成語))

（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている． - 白水社 中国語辞典

威震中外((成語))

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

他伪装进步，潜伏在机关内部。

彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典

喂，北京大学吗？请接四二八分机。

もしもし，北京大学ですか？内線の428をお願いします． - 白水社 中国語辞典

卫生室

（機構・企業・学校内に設けた）衛生室． - 白水社 中国語辞典

亲人的慰藉使他的心平静了下来。

身内の慰めは彼の心を平静にした． - 白水社 中国語辞典

我家不在城里，在郊区。

僕の家は市内になく，郊外にある． - 白水社 中国語辞典

务求在短期内把生产搞上去。

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める． - 白水社 中国語辞典

桂林的山水吸引着中外旅客。

桂林の山水は内外の観光客を引きつけている． - 白水社 中国語辞典

兄弟阋于墙。((成語))

（兄弟が家の中で仲たがいをする→）内輪もめを起こす． - 白水社 中国語辞典

还望海内贤达多加指教。

なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する． - 白水社 中国語辞典

登山队请了一个当地人做向导。

登山隊は現地の人を1人雇い案内人とした． - 白水社 中国語辞典

革命党是群众的向导。

革命の党は大衆の道案内人である． - 白水社 中国語辞典

他的文章登上了校刊。

彼の文章が学内刊行物に載った． - 白水社 中国語辞典

都是一家人，何必谢呢？

皆が身内じゃないか，礼を言うには及ばない． - 白水社 中国語辞典