| 意味 | 例文 |
「减」を含む例文一覧
該当件数 : 2063件
如果 (BER1＞ BER2)减小 RX鉴别器波长
（BER1＞BER2）である場合、識別器波長を減少する - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，终端应当具有可以根据消减数目改变每个用户的 DFT大小 (当消减数目大时，增加DFT大小，以及当消减数目小时，减小DFT大小 )的配置。
この時、クリッピング数に応じて各ユーザのDFTのサイズを変更（クリッピング数が多い場合にはDFTサイズを大きく、クリッピング数が少ない場合はDFTサイズを小さく）することが可能な端末の構成となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3C中可以看到衰减的结果。
減衰の結果は、図3Cで見ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16A是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。
【図16A】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16B是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。
【図16B】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16C是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。
【図16C】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示 AMC、CQI比特数削减的说明图。
【図17】AMC、CQIビット数削減を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是展示电力线传输路径的衰减特性的图。
【図24】電力線伝送路の減衰特性を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
相关器 740还包括减法器 748以及加法器 750。
相関器740は更に、減算器748および加算器750を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
相关器 756还包括加法器 762和减法器 764。
相関器756は更に、加算器762および減算器764を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
缩减的 SVD由以下给出：
低減されたSDVは、以下の式で与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，可以大幅减少计算量。
したがって、計算量を大幅に低減することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得装置的总成本减少。
これは装置のトータルコストの削減につながる。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了减轻环境负荷开始了活动。
環境負荷の低減に向けて活動を開始した。 - 中国語会話例文集
但是从三年前开始减肥。
しかし三年前からダイエットを始めた。 - 中国語会話例文集
减少的大学老师的研究时间
減少する大学教師の研究時間 - 中国語会話例文集
将削减200亿的供应成本。
200億円の調達コストの削減を実施する。 - 中国語会話例文集
在减少100%的资金后，A公司死而复生了。
A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。 - 中国語会話例文集
虽然说是酷热会有所减弱但是很热。
暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集
GDP平减指数的对象只是国内产品。
GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。 - 中国語会話例文集
我一旦开始减肥，就要禁欲。
ダイエットを始めると、ストイックになります。 - 中国語会話例文集
随着销售额减少成本率会上升
売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集
开始减肥过了一个月了。
ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。 - 中国語会話例文集
来百货中心的客人减少了很多。
ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - 中国語会話例文集
那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。
その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集
你得把肚子再减一点。
もう少しお腹をへこませないとね。 - 中国語会話例文集
我最近把药量减半了。
最近、薬の量を半分にしました。 - 中国語会話例文集
我最近把药量减到一半了。
最近、薬の量を半分に減らしました。 - 中国語会話例文集
那个没有对病例的增减造成影响。
それは症例の増減に影響していない。 - 中国語会話例文集
最近你的出差减少了吗？
最近、あなたの出張は減りましたか？ - 中国語会話例文集
我因为在节食而减少了面包的量。
ダイエットの為にパンの量を減らしている。 - 中国語会話例文集
至少会减去一部分的会议费用。
少なくとも会議費の一部は控除される。 - 中国語会話例文集
我一边想着减轻体重一边吃了饭。
減量を考えながら食事をした。 - 中国語会話例文集
你不得不减少零食的量。
おやつの量を減らさなければならない。 - 中国語会話例文集
通过减资的方法弥补了亏损。
減資差益によって赤字を解消した。 - 中国語会話例文集
我公司的边际利益呈减少趋势。
当社の限界利益は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集
雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。
雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。 - 中国語会話例文集
我下决心从明天开始减肥。
明日からダイエットを始めようと決心した。 - 中国語会話例文集
去年的净投资大幅减少。
昨年純投資は大きく減少した。 - 中国語会話例文集
总增加值从上一年度开始大幅减少。
粗付加価値は前年度から大幅に減少した。 - 中国語会話例文集
我在慢慢地减肥。
私は慢性的にダイエットをしている。 - 中国語会話例文集
现在，分红征税适用减税税率。
現在、配当課税には軽減税率が適用されている。 - 中国語会話例文集
新增求职申请数呈减少倾向。
新規求職申込件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集
这个涂装可以减少重影。
このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。 - 中国語会話例文集
每个人减肥的有效运动量是不同的。
人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。 - 中国語会話例文集
所有公司的销售额都比去年减少了。
全ての会社の売上が昨年より減った。 - 中国語会話例文集
有可能零花钱会减少。
もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。 - 中国語会話例文集
那个减轻了热滞后的影响。
それは熱履歴の影響を軽減した。 - 中国語会話例文集
他踩下刹车减速。
彼はアクセルをストップしてシフトダウンした。 - 中国語会話例文集
他们决定了要削减那个地区的常备军。
彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
