「减」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成功的减轻了热经历的影响。

それは熱履歴の影響を軽減することができた - 中国語会話例文集

那可以减轻热经历的影响。

それは熱履歴の影響を軽減することができる。 - 中国語会話例文集

那个商品的库存正在减少。

その商品の在庫が減ってきている。 - 中国語会話例文集

那个故障的发生次数减少了。

そのエラーの発生回数は減りました。 - 中国語会話例文集

我最近因为热情减退而困扰。

最近意欲が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

另一方面，农村人口正在减少。

その一方田舎では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

另一方面，郊外人口正在减少。

その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我觉得对任何事情都不能偷工减料。

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。 - 中国語会話例文集

那个事件削减了那部法律的效力。

その出来事はその法律を骨抜きにした。 - 中国語会話例文集

尽管正在缩减煤电费的开支

光熱費の経費を削減しているにもかかわらず - 中国語会話例文集

为什么软体动物会减少呢？

なぜ軟体動物は減少しているのですか。 - 中国語会話例文集

想减压的时候，你会去见谁呢？

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？ - 中国語会話例文集

为减轻内在危险的信息。

内在するリスクを軽減するための情報 - 中国語会話例文集

通过革新来减少环境污染。

革新を通じて環境汚染を減らす。 - 中国語会話例文集

对于尺寸缩减会起到作用吧。

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。 - 中国語会話例文集

你为了减少环境污染在做什么吗？

あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？ - 中国語会話例文集

未删减爵士音乐的演奏

フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス - 中国語会話例文集

那个有减轻身体负荷的目的。

それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。 - 中国語会話例文集

使用环境中资源的减少

利用環境における資源の減少 - 中国語会話例文集

企业可以缩减能源成本。

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。 - 中国語会話例文集

你应该逐渐将它减少。

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

苯巴比妥对减少不安很有帮助。

フェノバルビタールは不安を減らすのに役立つ。 - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

他对父母亲的憎恶开始减少。

彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。 - 中国語会話例文集

我们想减少那个的成本。

私たちはそのコストを削減したい。 - 中国語会話例文集

我来说明我公司销售额减少的原因。

私は我が社の売上が減った理由を説明します。 - 中国語会話例文集

那个大减价活动将在月末举行。

そのセールは月末に行われます。 - 中国語会話例文集

她为了减轻生理痛而吃药。

彼女は生理痛を軽減させるため、薬を飲む。 - 中国語会話例文集

结果是，岛上的人口在减少。

その結果、島の人口が減っています。 - 中国語会話例文集

我们减不了那个吧。

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。 - 中国語会話例文集

讨厌不能穿连衣裙所以正在减肥。

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。 - 中国語会話例文集

由营业额减少导致成本率上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

开始减肥1个月了。

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。 - 中国語会話例文集

我们可以减少垃圾。

私たちはごみを減らすことができる。 - 中国語会話例文集

他参加那个会议的次数减少了。

彼はその会議に参加する回数が減った。 - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

还原剂可以减低底片的密度。

減力液はネガの濃度を下げます。 - 中国語会話例文集

利用GDP平减指数来计算通货膨胀率。

GDPディフレーターからインフレ率を計算する。 - 中国語会話例文集

今天是感谢顾客日有10％的减价。

今日はお客様感謝日で10％割引です。 - 中国語会話例文集

不想做会伤害身体的事来减肥。

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。 - 中国語会話例文集

耳硬化症会导致听力衰减。

耳硬化は難聴につながることがある。 - 中国語会話例文集

身体的疲惫和疼痛减轻了。

身体のだるさと痛みが軽減しました。 - 中国語会話例文集

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。 - 中国語会話例文集

毛的重量能减少多少？

毛の重さはいくらかを減らすことができますか？ - 中国語会話例文集

夫妻的对话极端减少了。

夫婦の会話は極端に少なくなりました。 - 中国語会話例文集

因为不容易肿，所以腿的疲惫也减轻了。

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。 - 中国語会話例文集

量太多了请减少一点。

量が多すぎるので少なくして下さい。 - 中国語会話例文集

肠内环境的改善有利于减肥。

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。 - 中国語会話例文集

还有，没能减少次品的产生。

また、不良品の発生を減らすことも出来ません。 - 中国語会話例文集