| 意味 | 例文 |
「创」を含む例文一覧
該当件数 : 997件
我要将来要创立公司。
私は将来会社を作ります。 - 中国語会話例文集
我在贴邦迪创可贴。
私はバンドエイドを貼っている。 - 中国語会話例文集
我创造了美好的回忆。
いい思い出を作ることができた。 - 中国語会話例文集
能做独创的罐子。
オリジナル缶が作れます。 - 中国語会話例文集
这是本店自创的商品。
当店オリジナルの商品です。 - 中国語会話例文集
应该创建新号码吗？
新しい番号を作るべきですか？ - 中国語会話例文集
他们创造了今天的我。
彼らは今日の私を作った。 - 中国語会話例文集
制造物品就是创造人力。
物作りは人づくり。 - 中国語会話例文集
我们会创造幸福。
私達は幸せをつくる。 - 中国語会話例文集
我们学校创立40年。
私たちの学校は創立40年です。 - 中国語会話例文集
他又创作了一个长篇。
彼はまた長編を1つ創作した． - 白水社 中国語辞典
他创了一项新记录。
彼は新記録を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
他创了一番事业。
彼は事業を初めて興した． - 白水社 中国語辞典
有创见的思想家
独創的な見解を持った思想家． - 白水社 中国語辞典
创制拼音文字
新たに音標文字を制定する． - 白水社 中国語辞典
创作美术作品
美術作品を創作する． - 白水社 中国語辞典
这本小说是他的创作。
この小説は彼の作品です． - 白水社 中国語辞典
独创一格((成語))
一風変わった風格を作り出す． - 白水社 中国語辞典
划时代的创举
画期的な初めての事業． - 白水社 中国語辞典
艰苦创业
苦労して新しい仕事を始める． - 白水社 中国語辞典
开创新时代
新しい時代を切り開く． - 白水社 中国語辞典
开创新的一页
新たな1ページを加える． - 白水社 中国語辞典
他屡次创造了新记录。
彼は何度も新記録を出した． - 白水社 中国語辞典
乒乓球运动始创于世纪。
卓球競技は19世紀に始まる． - 白水社 中国語辞典
首创精神
開拓者精神，創造精神． - 白水社 中国語辞典
创造有利条件
有利な条件を作り出す． - 白水社 中国語辞典
开创人类历史的新纪元。
人類の歴史に新紀元を開く． - 白水社 中国語辞典
创立新学说
新しい学説を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
压制首创精神
イニシアチブを抑えつける． - 白水社 中国語辞典
创造不朽业绩
不朽の業績を作り出す． - 白水社 中国語辞典
勇于创新
果敢に新しいものを創造する． - 白水社 中国語辞典
扩大文学创作的园地
文学創作の場を広げる． - 白水社 中国語辞典
图 1是图示创建 3D图像的第一创建方法的图。
【図1】3D画像の第1の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示创建 3D图像的第二创建方法的图。
【図2】3D画像の第2の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示创建 3D图像的第三创建方法的图。
【図3】3D画像の第3の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
哥哥想要用350万日元的资金来创办一个创业公司。
兄は資本金350万円でベンチャー企業を立ち上げようとしている。 - 中国語会話例文集
很羡慕创作出充满了独创性的作品的你。
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。 - 中国語会話例文集
接下来，内容组创建控制单元 1103设置用于内容组创建的算法和创建逻辑(S106)。
次に、コンテンツ群作成制御部1103は、コンテンツ群作成におけるアルゴリズム及び作成ロジックを設定する（S106）。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，内容组创建控制单元 1103设置用于创建内容组的算法和创建逻辑 (S204)。
そして、コンテンツ群作成制御部1103は、コンテンツ群を作成するためのアルゴリズム及び作成ロジックを設定する（S204）。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 430根据来自列表创建部 440的创建完成通知的获取，从保存部 450获取所创建的内容列表。
処理部430は、リスト作成部440からの作成完了通知の取得に応じて、作成されたコンテンツリストを格納部450から取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
列表创建部 440根据从处理部 430获取的内容列表创建指示来创建内容列表。
リスト作成部440は、処理部430から取得されるコンテンツリスト作成指示に応じてコンテンツリストを作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
列表创建部 440将所创建的内容列表输入到保存部 450。
リスト作成部440は、作成されたコンテンツリストを格納部450に入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
列表保存部 452保存由列表创建部 440创建的内容列表。
リスト格納部452は、リスト作成部440により作成されたコンテンツリストを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一，列表创建部 440创建根目录 R的下级层的项目。
第1に、リスト作成部440は、ルートディレクトリRの下位層の項目を作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四，列表创建部 440创建菜单目录 C的下级层的项目。
第4に、リスト作成部440は、メニューディレクトリCの下位層の項目を作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
列表保存部 522保存由列表创建部 540创建的内容列表。
リスト格納部522は、リスト作成部540により作成されたコンテンツリストを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于本发明，由视差信息创建单元创建预定组视差信息组。
この発明において、視差情報作成部により、所定組の視差情報セットが作成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
很羡慕创作出充满了独创性的作品的你的技艺。
オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。 - 中国語会話例文集
创业者在创立公司时，听说是作为露天商贩沿街叫卖的。
創業者は当社設立時、自ら露天商として製品を売り歩いたといいます。 - 中国語会話例文集
图 16是模糊函数创建子例程的流程图；
【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
