| 意味 | 例文 |
「创」を含む例文一覧
該当件数 : 997件
我们学校创立100年了。
私たちの学校は創立100年です。 - 中国語会話例文集
全息甲板能够创造出来虚拟现实
ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。 - 中国語会話例文集
请你今后也继续创作出色的音乐。
これからも素敵な音楽を作り続けてください。 - 中国語会話例文集
那位作家作出了非常富有独创性的电影。
その作家はとても独創的な映画をつくる。 - 中国語会話例文集
他穿着外部创伤固定器过了2个月。
彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。 - 中国語会話例文集
送给你我独创的四字熟语。
オリジナルの四字熟語を贈ります。 - 中国語会話例文集
这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。
このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。 - 中国語会話例文集
1995年创立的节日。
1995年に立ち上げたフェスティバルです。 - 中国語会話例文集
这部戏曲是用表现主义形式创作的。
この戯曲は表現主義の様式で書かれている。 - 中国語会話例文集
是江户时代创作的故事中的杰作。
江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集
想为孩子创造好的环境。
子供を取り巻く環境は良いものにしたい。 - 中国語会話例文集
应对会留下创伤的事件造成的影响。
トラウマを残す出来事の余波に対処する - 中国語会話例文集
这个合唱曲是老师创作的。
この合唱曲は教員によって作られた。 - 中国語会話例文集
绷带和创口贴在旁边那条路上有卖。
包帯や絆創膏は隣の通路にあります。 - 中国語会話例文集
创业时的组员开始了别的事业。
創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。 - 中国語会話例文集
重视个性、干劲和创造性。
個性、やる気、創造性を重視しています。 - 中国語会話例文集
你的学校创办几年了？
あなたの学校は創立何年ですか？ - 中国語会話例文集
她自己创作了很多歌曲。
彼女はたくさんの歌を自分で作っています。 - 中国語会話例文集
你的公司是哪年创立的？
あなたの会社は創立何年ですか。 - 中国語会話例文集
他有了文学创造的冲动。
彼は文学を創造したい衝動に駆られた． - 白水社 中国語辞典
身上留下了十多处创伤。
体に十数か所の傷が残った． - 白水社 中国語辞典
他能创出好成绩来。
彼はよい成績を打ち立てることができる． - 白水社 中国語辞典
各地纷纷创办农具修理厂。
各地で続々と農機具修理工場を新たに作る． - 白水社 中国語辞典
学校自创办以来，培养了不少人材。
学校は創設されて以来，多くの人材を育成した． - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典
中国共产党是一九二一年创立的。
中国共産党は1921年に創設された． - 白水社 中国語辞典
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典
中国是联合国的创始会员国之一。
中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典
勇于实践，大胆创新。
勇敢に実践し，大胆に創造する． - 白水社 中国語辞典
不要忘记前人创业的艰难。
先人の創業の苦しみを忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典
你们终于把人间的奇迹创造出来了。
君たちはついに人の世の奇跡を作り出した． - 白水社 中国語辞典
我们巩固地创造了革命根据地。
我々は揺るぎなく革命根拠地を作り出した． - 白水社 中国語辞典
大家就创作方法进行热烈的讨论。
一同は創作方法について熱烈に討論した． - 白水社 中国語辞典
要开创一个从没有过的大事业。
今までになかったような大事業を始めねばならない． - 白水社 中国語辞典
它开创了交响乐的新纪元。
それは交響楽の新紀元を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
为创作开拓了新的道路。
創作のために新しい道を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
劳动创造了人类的文化。
労働が人類の文化を創造した． - 白水社 中国語辞典
人民群众是历史的创造者。
人民大衆が歴史の創造者である． - 白水社 中国語辞典
他们连着创造了两项生产记录。
彼らは続けざまに2つの生産記録を作った． - 白水社 中国語辞典
黄色文学是文学创作中的一股逆流。
ポルノ小説は文学創作中の逆流である． - 白水社 中国語辞典
根据实际创造理论。
実際に根拠を置いて理論を創造する． - 白水社 中国語辞典
我国首创活版印刷术。
わが国は活版印刷術を創造した． - 白水社 中国語辞典
用双手创造幸福的生活。
2本の手で幸福な生活を創造する． - 白水社 中国語辞典
为航天事业开创了伟绩。
宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った． - 白水社 中国語辞典
美好的未来靠我们去创造。
麗しい未来は我々の手で創造する． - 白水社 中国語辞典
生活是文艺创作的源泉。
生活は文芸創作の源泉である． - 白水社 中国語辞典
革除旧习染，创造新精神。
古い悪習を取り除き，新しい精神を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
限制得住人的创造性吗？
人の創造性を制限し得るだろうか？ - 白水社 中国語辞典
想像是文艺创作的翅膀。
想像力は文芸創作の翼である． - 白水社 中国語辞典
他把心神全部用在创作上。
彼は精神のすべてを創作に注いでいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
