「到了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学到了语言、表现的困难性和重要性。

言葉、表現の難しさと重要さを学びました。 - 中国語会話例文集

我得到了你的承认之后购买了那个。

あなたの承認を得たうえでそれを購入します。 - 中国語会話例文集

今天从公司那里得到了内定。

今日会社から内定をもらった。 - 中国語会話例文集

到了真的要用的时候不能说好英语。

いざとなると英語をうまく話せない。 - 中国語会話例文集

又到了今年开大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

小拇指撞到了沙发骨折了。

小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。 - 中国語会話例文集

我在小河里钓到了这个小龙虾。

このザリガニを小川で釣りました。 - 中国語会話例文集

我在河里钓到了这个小龙虾。

このザリガニを川で釣りました。 - 中国語会話例文集

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

你收到了约翰的回信了吗？

ジョンから返信をもらいましたか。 - 中国語会話例文集

下一个交叉口右转就到了。

次の交差点を右に曲がると着きます。 - 中国語会話例文集

到了机场，请马上给我打电话。

空港に着いたら、すぐに電話をください。 - 中国語会話例文集

他找到了一份餵養牛的工作。

彼は牛飼いの仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

那個國家被逼到了經濟的窘境

その国は経済的窮地に追い詰められている。 - 中国語会話例文集

我应聘的公司的录取通知书到了。

応募した会社から、採用通知が届いた。 - 中国語会話例文集

如果你看到了现在的我会失望吧。

もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。 - 中国語会話例文集

我最近拿到了驾照。

最近、車の免許を取得しました。 - 中国語会話例文集

我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。

北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。 - 中国語会話例文集

本来打算睡个午觉，一下睡到了晚上。

昼寝をするつもりが、夕方まで寝てしまった。 - 中国語会話例文集

股利收益首次达到了1亿日元。

受取配当金がはじめて１億円に達した。 - 中国語会話例文集

今天我收到了从斯洛伐克寄来的明信片。

今日、スロバキアからハガキが届いた。 - 中国語会話例文集

今天在补习班从8点待到了4点半。

今日は8時から4時半まで塾でした。 - 中国語会話例文集

转眼就到了要回去的时候。

あっという間に帰る時間になってしまいました。 - 中国語会話例文集

你发送的文件今天送到了。

あなたが送った書類が今日届きました。 - 中国語会話例文集

文件好像已经送到了。

すでに書類が届いているようです。 - 中国語会話例文集

看到了特别美丽的景色。

すばらしい景色を見ることが出来た。 - 中国語会話例文集

而且，我注意到了一些缺点。

そして、若干の弱点に気付きました。 - 中国語会話例文集

话说，我的卡寄到了吗？

ところで、私のカードは届きましたか？ - 中国語会話例文集

以前发给你的照片和画寄到了吗？

以前送った写真と絵は届きましたか？ - 中国語会話例文集

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？ - 中国語会話例文集

今天久违地见到了高中的老师。

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。 - 中国語会話例文集

你在培训中学到了什么样的事情呢？

どんなことを研修で学びましたか？ - 中国語会話例文集

昨天收到了你寄来的信。

昨日あなたから手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

我从这个比赛中学到了坚持到底。

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。 - 中国語会話例文集

能向我说明为什么今早迟到了吗？

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 中国語会話例文集

我们从公园走到了电车站。

私たちは公園から駅まで歩きました。 - 中国語会話例文集

做菜的时候刀切到了手指。

料理をしていたときナイフで指を切ってしまった。 - 中国語会話例文集

那个可兑换公司债券的上升率达到了12.5%。

その転換社債のアップ率は12.5％に達した。 - 中国語会話例文集

今天我收到了你的包裹。

今日、あなたの荷物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

到了冬天，这片湖将结一层冰。

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。 - 中国語会話例文集

我这个夏天从她那学到了重要的事情。

この夏重要なことを彼女から学んだ。 - 中国語会話例文集

我为了让孩子们过去就让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

我一周后意识到了那件事。

それを一週間後に気がつきました。 - 中国語会話例文集

我看到了很多德国的美妙的地方。

ドイツの素敵な場所がたくさん見れました。 - 中国語会話例文集

到了下午我的声音就会变得沙哑。

午後になって声がガラガラになってしまいました。 - 中国語会話例文集

我从山田那里得到了消息。

山田さんから情報を得ました。 - 中国語会話例文集

你目击到了朋友在学校被取笑。

学校でからかわれている友達を目撃します。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

他把那个藏到了衣橱里。

彼はそれをクローゼットに隠した。 - 中国語会話例文集

他听到了院子里小鸟在鸣叫。

彼は庭で鳥が鳴いているのを聞いた。 - 中国語会話例文集