「到了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在那个公园里捡到了你的钱包。

あなたの財布をその公園で拾いました。 - 中国語会話例文集

我在那里得到了很多知识。

そこでたくさんの知識を得ることができる。 - 中国語会話例文集

我在那里学到了很多东西。

そこでたくさん学ぶことができる。 - 中国語会話例文集

我终于得到了那个证明书。

その証明書をようやく手に入れた。 - 中国語会話例文集

我终于得到了那个证明书。

その証明書を遂に手に入れた。 - 中国語会話例文集

我得到了那个产品。

その製品を入手することができました。 - 中国語会話例文集

我只要看见那个就得到了安慰。

それを見ているだけで癒される。 - 中国語会話例文集

我听了那个，联想到了很久以前的天灾。

それを聞くと昔の天災を連想する。 - 中国語会話例文集

我确实收到了那个文件。

確かにその書類を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我已经从你那收到了小票。

既にあなたからそのレシートを受け取っていました。 - 中国語会話例文集

我今天偶然遇到了青梅竹马。

今日は幼なじみに偶然会いました。 - 中国語会話例文集

我看到了我女儿的成长。

娘の成長を見ることが出来た。 - 中国語会話例文集

我感受到了背上舒服的阳光。

背中からの太陽を心地よく感じた。 - 中国語会話例文集

我把孩子托付到了托儿所。

保育所に私の子供を託した。 - 中国語会話例文集

我顺利地拿到了那个包裹。

無事にその荷物を受け取ることができました。 - 中国語会話例文集

我感觉到了时间过得很慢。

時間が経つのをとても遅く感じました。 - 中国語会話例文集

去年的实际劳动时间达到了2200小时。

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。 - 中国語会話例文集

他平安地回到了大阪。

彼は無事に大阪に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

他们现在肯定到了机场。

彼らは今頃には空港に着いているに違いありません。 - 中国語会話例文集

她顺利找到了护照。

彼女は無事にパスポートを見つけた。 - 中国語会話例文集

最近我感到了与你之间心里的隔阂。

ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。 - 中国語会話例文集

我再次认识到了那个有多厉害。

それが如何にすごいかを再認識した。 - 中国語会話例文集

我看到了蝉脱壳的瞬间。

私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。 - 中国語会話例文集

我体验到了在别的地方没有的很棒的经历。

他ではできない良い経験をした。 - 中国語会話例文集

他某一天回到了他的家乡。

彼はある日、彼の故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

他为了教英语而来到了这里。

彼は英語を教えるためにここに来ました。 - 中国語会話例文集

我昨天收到了邮件。

山田さんからメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。

出産後に1年間育児休暇をとった。 - 中国語会話例文集

我第一次收到了这个账单。

初めてこの請求書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我见到了从小学时代开始的朋友。

小学校時代からの友達に会いました。 - 中国語会話例文集

他坚强地和病魔战斗到了最后。

彼は最後まで病と立派に戦った。 - 中国語会話例文集

我得到了接触科技的机会。

科学技術に触れる機会をもらった。 - 中国語会話例文集

那个讲师拿到了10万日元的酬金。

その講師は10万円の諸謝金を受け取った。 - 中国語会話例文集

我从顾问那里得到了换工作的意见。

私はアドバイザーから転職アドバイスを受けた。 - 中国語会話例文集

她得到了大學講師的工作。

彼女は大学の講師の職を得た。 - 中国語会話例文集

昨天收到了内定通知书。

内定通知書を昨日受け取った。 - 中国語会話例文集

到了20岁就会收到年金手册。

20歳になると年金手帳が送付されます。 - 中国語会話例文集

她上周从房东那里拿到了搬家费。

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。 - 中国語会話例文集

我用救护车将他带到了医院。

彼を救急車で病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我从她那里得到了这块表。

彼女にこの時計をもらいました。 - 中国語会話例文集

他正好现在回到了故乡。

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。 - 中国語会話例文集

她几度达到了高潮。

彼女は何度も絶頂に達してしまった。 - 中国語会話例文集

她被女儿说了之后意识到了那件事。

彼女は娘に言われてその事に気づきました。 - 中国語会話例文集

新的招聘数量达到了最高点。

新規求人数は頭打ちとなっている。 - 中国語会話例文集

在年末的时候得到了真空包装的火腿。

お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。 - 中国語会話例文集

但是因为钓到了很多鱼，所以我很开心。

でもたくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是我感觉到了我学习得还不够。

でもまだまだ勉強不足であると感じています。 - 中国語会話例文集

等你到了20岁就能喝酒了。

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。 - 中国語会話例文集

到了海边，天气好景色也好。

海に着くと天気が良くて景色も良かったです。 - 中国語会話例文集

最近接到了很多来自电话销售员的电话。

最近テレマーケターからの電話が多い。 - 中国語会話例文集