「到了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那天她在那里见到了朋友们。

その日彼女はそこで友人たちに会いました。 - 中国語会話例文集

今天那张卡安全送到了。

今日そのカードが無事に届きました。 - 中国語会話例文集

与此同时，他们找到了四叶草。

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。 - 中国語会話例文集

我今天找到了好的英语网站。

今日は良い英語のサイトを見つけた。 - 中国語会話例文集

他颈椎受到了严重损伤。

彼は頚椎損傷の重傷を負った。 - 中国語会話例文集

收到了三封给你的信。

あなた宛てに3通の手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

这一带受到了辐射的侵害。

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 中国語会話例文集

今天气温大概上升到了37度。

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。 - 中国語会話例文集

我被自己养的宠物咬到了手指。

自分のペットに指を噛まれました。 - 中国語会話例文集

我注意到了我还有一个兴趣。

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。 - 中国語会話例文集

我听到了有人从背后喊我的名字。

背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。 - 中国語会話例文集

我在她搬家的时候拿到了那个。

彼女が引っ越す時にそれを貰いました。 - 中国語会話例文集

我看到了很多美丽的寺庙。

美しいお寺をたくさん見ることができました。 - 中国語会話例文集

部分的難名跑到了日本避難。

亡命者の一部は日本に避難した。 - 中国語会話例文集

他们同时找到了四叶草。

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。 - 中国語会話例文集

从今天的報紙上读到了一个有趣的疑似事实。

今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。 - 中国語会話例文集

她耍手段得到了那份工作。

彼女はごまかしてその仕事を得た。 - 中国語会話例文集

孩子們将鮭魚的幼魚放生到了河里。

子供たちはサケの幼魚を川に放流した。 - 中国語会話例文集

感觉到了第二天比第一天要快。

二日目は一日目よりはやく感じられた。 - 中国語会話例文集

收到了来自监狱里的朋友的来信！

刑務所にいる友人から手紙が来た！ - 中国語会話例文集

我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。

私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。 - 中国語会話例文集

今天在回家的路上看到了一个流浪女。

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。 - 中国語会話例文集

也没有说明也没有准备就到了那一天。

説明も準備も無しで当日を迎える。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

載滿小麥粉的平底船到了。

小麦粉を積んだ平底船が到着した。 - 中国語会話例文集

结果你还是好不容易到了那里吧。

結局あなたはそれにたどり着くだろう。 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。 - 中国語会話例文集

最后一天收到了伙伴们的来信。

最終日仲間たちからの手紙があった。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

然后他跟着我到了这里。

そして、彼は私をここまでつけてきた。 - 中国語会話例文集

从那里学习到了很多的东西。

そこから数多くのことを学びました。 - 中国語会話例文集

他看到了新买的画框。

彼は新しく買った絵の額を見た。 - 中国語会話例文集

由于电车晚点我迟到了5分钟。

電車の遅延により私は5分遅れた。 - 中国語会話例文集

鸟撞到了飞机的头部。

鳥が飛行機の先端部に衝突した。 - 中国語会話例文集

他看到了糟糕的景象，跳了起来。

彼はひどい光景を見て、飛び上がった。 - 中国語会話例文集

我学习到了最基本的责任感。

私は、基本的な責任感は習得した。 - 中国語会話例文集

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素）

その教授は講義でアメリシウムについて話した。 - 中国語会話例文集

他的灵魂受到了严格的锻炼

彼の魂は強固に鍛えられている。 - 中国語会話例文集

我在回家路上看到了那辆奇怪的车。

私はあの変な車を帰宅途中に見た。 - 中国語会話例文集

得到了症状的检查方法。

症状の測定方法を入手した。 - 中国語会話例文集

他们拿到了比到手的东西更多的价值。

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。 - 中国語会話例文集

我玩套圈游戏得到了商品。

私は輪投げをして商品を獲得した。 - 中国語会話例文集

与一的箭射到了扇子的正中间。

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

在书店看到了我们的班主任。

担任の先生を本屋で見かけた。 - 中国語会話例文集

她问了已经有几个人到了我的派对。

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 中国語会話例文集

这个组织得到了政府的认可。

この組織は政府の認可を得ている。 - 中国語会話例文集

他的理论受到了康德伦理学的影响。

彼の理論はカントの倫理学の影響を受けている。 - 中国語会話例文集

我从自行车上下来站到了台子上。

私は自転車を降りてスタンドを立てた。 - 中国語会話例文集