「到了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

听到了蹄子的啪咖啪咖的声音。

ひづめのパカパカいう音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

听到了什么东西掉落的咣当声。

何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

我们一直跟着灵车到了火葬场。

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。 - 中国語会話例文集

他在事故中受到了无法痊愈的重伤。

彼は事故で回復できないほどのけがをした。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了比赛的结果。

試合の結果をニュースで見た。 - 中国語会話例文集

丈夫为了研究而来到了美国。

主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集

真的很高兴，感觉到了人的温暖。

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。 - 中国語会話例文集

因为以前的照片而受到了打击。

過去の写真に衝撃を受ける。 - 中国語会話例文集

我在两年前来到了菲律宾。

私は2年前にフィリピンに来た。 - 中国語会話例文集

我从种西瓜的农家那拿到了西瓜。

スイカ農家からスイカをもらいました。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。

ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。 - 中国語会話例文集

坐巴士去到了半山腰。

バスで山の五合目まで行きました。 - 中国語会話例文集

今天我收到了国际包裹寄来的相框。

今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我受到了一点文化冲击。

少しカルチャーショックを受けた。 - 中国語会話例文集

收到了来自本人的联络。

本人から連絡をいただきました。 - 中国語会話例文集

他打错了电话，把电话打到了我这里。

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。 - 中国語会話例文集

我从你那拿到了报价单。

あなたから見積り書を受け取りました - 中国語会話例文集

我收到了熊形状的饼干。

熊の形をしたクッキーをもらいました。 - 中国語会話例文集

穿越到了战国时代。

戦国時代へタイムスリップしました。 - 中国語会話例文集

5公里的山道走到了最后。

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - 中国語会話例文集

他游过去看到了动物园。

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。 - 中国語会話例文集

我过去得到了很多现女友的帮助。

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。 - 中国語会話例文集

她听到了稀里哗啷的声音。

彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - 中国語会話例文集

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。 - 中国語会話例文集

到了现在，电成为了不可缺少的东西。

今となっては電気は欠かせないものとなっています。 - 中国語会話例文集

今天见到了你姐姐的丈夫。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

到了正欣赏向日葵的时候。

ひまわりの花が見ごろになりました。 - 中国語会話例文集

将这些更改添加到了解释说明里。

これらの変更を解説に追加いたしました。 - 中国語会話例文集

得到了装在化妆箱里的点心。

化粧箱入りのお菓子をもらった。 - 中国語会話例文集

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票被分配到了整理ポスト。

その会社の株式は整理ポストに割り当てられた。 - 中国語会話例文集

労働損失日数合计将近达到了100天。

労働損失日数は合計100日近くに達した。 - 中国語会話例文集

那条新闻让她受到了打击。

そのニュースは彼女にショックを与えた。 - 中国語会話例文集

回信今天收到了，让您担心了。

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。 - 中国語会話例文集

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。 - 中国語会話例文集

如果你收到了那件货物请通知我。

その荷物を受け取ったら連絡下さい。 - 中国語会話例文集

你什么时候在哪里得到了那个？

それをいつ、どこで手にいれましたか？ - 中国語会話例文集

你来日本之后交到了新朋友吗？

日本に来て新しい友達は出来ましたか？ - 中国語会話例文集

我会向他传达收到了你的联络。

彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。 - 中国語会話例文集

我们收到了你的新卡。

私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我碰到了各种问题，有点累了。

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。 - 中国語会話例文集

我在大约五年前来到了这个镇上。

約5年前に私はこの町に来ました。 - 中国語会話例文集

我拿起重物的时候扭到了腰。

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。 - 中国語会話例文集

我得到了新电影的角色。

新しい映画の役を手に入れました。 - 中国語会話例文集

因为我见到了大家所以觉得很幸福。

皆さんに会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

时隔两年，我上周日回到了故乡。

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

我前些天见到了初中的朋友。

先日、中学校の友達に会った。 - 中国語会話例文集

我在网上看到了他的个人简介。

彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - 中国語会話例文集